{
"id": 60983,
"procurementProjectId": 45015,
"parentId": 60430,
"noticeNumber": "2020-060983",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Tarjouspyynn\u00f6n t\u00e4sment\u00e4minen, riitt\u00e4v\u00e4n vastausajan varmistaminen."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 45015,
"title": "Ohjelmistolisenssien hallinta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "42e326b7-5fa5-4c29-2d4e-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Istekki Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2292633-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 4000",
"postalCode": "70601",
"town": "Kuopio",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407377245",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pekkarinen Saila",
"mainUrl": "http:\/\/www.istekki.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Julkisomisteinen osakeyhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Informaatio- sek\u00e4 terveyden ja hyvinvoinnin teknologian palvelut",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72260000",
"name": "Ohjelmistoihin liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "72260000",
"name": "Ohjelmistoihin liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Istekill\u00e4 on konesaleja Kuopiossa, Tampereella ja Jyv\u00e4skyl\u00e4st\u00e4. Istekki tuottaa n\u00e4iss\u00e4 konesaleissa palveluja omaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6ns\u00e4 ja asiakasomistajilleen. Tarjouspyynn\u00f6n tarkoitus on l\u00f6yt\u00e4\u00e4 hinta-laatusuhteeltaan soveltuvin ratkaisu ensisijaisesti Istekin konesaliymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vien ohjelmistolisenssien hallintaan ja raportointiin sek\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n mukaisiin asiantuntijapalveluihin. ",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 on optiona ty\u00f6asemien hallinnointipalvelu. Palvelun hankinta saattaa tulla kysymykseen vaikkapa tilanteessa, jossa halutaan selvitt\u00e4\u00e4 Istekin uuden asiakkaan ty\u00f6asemaymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 olevat ohjelmistolisenssit. N\u00e4in halutaan varmistaa tarkoituksenmukainen haltuunotto ja hallinta.",
"",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6n t\u00e4sment\u00e4minen, riitt\u00e4v\u00e4n vastausajan varmistaminen."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Tilaaja voi halutessaan jatkaa sopimusta 12+12 kuukaudella, jolloin sopimuskausi on yhteens\u00e4 enint\u00e4\u00e4n 60 kuukautta."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/istekki?id=322712&tpk=74bb3773-82ea-4209-af76-2c3f7d87c547",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Istekki Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2292633-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 4000",
"postalCode": "70601",
"town": "Kuopio",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407377245",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pekkarinen Saila",
"mainUrl": "http:\/\/www.istekki.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/istekki?id=322712&tpk=74bb3773-82ea-4209-af76-2c3f7d87c547",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Pekkarinen Saila",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 407377245"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tarjouspyynn\u00f6n kohde on ohjelmisto-omaisuuden hallintaan tarvittava SaaS-palvelu ja palvelun k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t asiantuntijapalvelut. "
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72260000",
"name": "Ohjelmistoihin liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-12-23T08:35:03.7527032",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201221-005376",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-12-21T08:35:03",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "251",
"no_doc_ojs": "2020\/S 251-630464",
"publication_date": "2020-12-24T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:630464-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 251-630464",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 248-617401",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-02-01T23:59:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-02-02T08:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-060983",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"oldText": [
"Istekill\u00e4 on konesaleja Kuopiossa, Tampereella ja Jyv\u00e4skyl\u00e4st\u00e4. Istekki tuottaa n\u00e4iss\u00e4 konesaleissa palveluja omaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6ns\u00e4 ja asiakasomistajilleen. Tarjouspyynn\u00f6n tarkoitus on l\u00f6yt\u00e4\u00e4 hinta-laatusuhteeltaan soveltuvin ratkaisu ensisijaisesti Istekin konesaliymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vien ohjelmistolisenssien hallintaan ja raportointiin sek\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n mukaisiin asiantuntijapalveluihin. ",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 on optiona ty\u00f6asemien hallinnointipalvelu. Palvelun hankinta saattaa tulla kysymykseen vaikkapa tilanteessa, jossa halutaan selvitt\u00e4\u00e4 Istekin uuden asiakkaan ty\u00f6asemaymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 olevat ohjelmistolisenssit. N\u00e4in halutaan varmistaa tarkoituksenmukainen haltuunotto ja hallinta.",
"",
""
],
"newText": [
"Istekill\u00e4 on konesaleja Kuopiossa, Tampereella ja Jyv\u00e4skyl\u00e4st\u00e4. Istekki tuottaa n\u00e4iss\u00e4 konesaleissa palveluja omaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6ns\u00e4 ja asiakasomistajilleen. Tarjouspyynn\u00f6n tarkoitus on l\u00f6yt\u00e4\u00e4 hinta-laatusuhteeltaan soveltuvin ratkaisu ensisijaisesti Istekin konesaliymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vien ohjelmistolisenssien hallintaan ja raportointiin sek\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n mukaisiin asiantuntijapalveluihin. ",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 on optiona ty\u00f6asemien hallinnointipalvelu. Palvelun hankinta saattaa tulla kysymykseen vaikkapa tilanteessa, jossa halutaan selvitt\u00e4\u00e4 Istekin uuden asiakkaan ty\u00f6asemaymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 olevat ohjelmistolisenssit. N\u00e4in halutaan varmistaa tarkoituksenmukainen haltuunotto ja hallinta.",
"",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6n t\u00e4sment\u00e4minen, riitt\u00e4v\u00e4n vastausajan varmistaminen."
]
},
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"newDate": "2021-02-01T23:59:00",
"oldDate": "2021-01-18T23:59:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"newDate": "2021-02-02T08:00:00",
"oldDate": "2021-01-19T08:00:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-12-21T08:34:32.9791598",
"dateModified": "2020-12-24T08:00:12.0872008"
}