{
"id": 60975,
"procurementProjectId": 45337,
"noticeNumber": "2020-060975",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 1500,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 45337,
"title": "Kyberturvallisuusharjoitukset Cyber Arena ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "32ad3749-4c0e-45b5-60d1-08d78dec17d1",
"information": {
"officialName": "Kuntien Tiera Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2362180-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tammasaarenkatu 1",
"postalCode": "00180",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.tiera.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "ICT",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "80531200",
"name": "Tekniset koulutuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "79417000",
"name": "Turvallisuusneuvonta",
"vocCodes": []
},
{
"code": "80300000",
"name": "Yliopistotason koulutuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Toimittajan tiloissa."
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on teknis-toiminnalliset kyberturvallisuusharjoitukset, joissa hy\u00f6dynnet\u00e4\u00e4n teknist\u00e4 Cyber Arena harjoitusymp\u00e4rist\u00f6\u00e4. ",
"",
"Hankinnan kohteeseen ei sis\u00e4lly perinteisten table-top -harjoitusten tai tietoturva-\/ tietosuojakoulutusten j\u00e4rjest\u00e4minen. TIlaaja kilpailuttaa t\u00e4llaiset hankinnat tarvittaessa erikseen."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-12-21T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankinnan kohteeseen sis\u00e4ltyy mainittujen palveluiden kehitt\u00e4minen edelleen sek\u00e4 kokonaan uusien Cyber Arena harjoitusmallien kehitt\u00e4minen sopimuskauden aikana samoin kuin Cyber Arena ymp\u00e4rist\u00f6n tekninen kehitt\u00e4minen. "
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-12-21T00:00:00",
"contractTitle": "Kyberturvallisuusharjoitukset Cyber Arena ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 ",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n Ammattikorkeakoulu Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1006550-2",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 750000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 750000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kuntien Tiera Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2362180-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tammasaarenkatu 1",
"postalCode": "00180",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.tiera.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tiera?id=322801&tpk=3d236d95-e8cf-4204-be70-987cf88aa8b4",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on teknis-toiminnalliset kyberturvallisuusharjoitukset, joissa hy\u00f6dynnet\u00e4\u00e4n teknist\u00e4 Cyber Arena harjoitusymp\u00e4rist\u00f6\u00e4. ",
"",
"Hankinnan kohteeseen ei sis\u00e4lly perinteisten table-top -harjoitusten tai tietoturva-\/ tietosuojakoulutusten j\u00e4rjest\u00e4minen. TIlaaja kilpailuttaa t\u00e4llaiset hankinnat tarvittaessa erikseen."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 750000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "80531200",
"name": "Tekniset koulutuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 750000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-12-23T08:00:23.6966932",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201221-005263",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-12-21T07:57:22",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "251",
"no_doc_ojs": "2020\/S 251-632903",
"publication_date": "2020-12-24T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:632903-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 251-632903",
"procedureInformation": {
"procedureType": 15,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-060975",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": true,
"reasonForNoCompetition": 1,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": [
"Hankintalain 40 \u00a7:n 2 kohdan mukaan hankintayksikk\u00f6 voi tehd\u00e4 suorahankinnan, jos teknisest\u00e4 tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyv\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan; lis\u00e4edellytyksen\u00e4 on, ett\u00e4 j\u00e4rkevi\u00e4 vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole eik\u00e4 kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta.",
"",
"Nyt hankittava palvelua vastaavaa palvelua ei ole tarjolla markkinoilla. Kyberharjoitukset hy\u00f6dynt\u00e4v\u00e4t teknologista alustaratkaisua ja kyseisen kaltaisia palvelukokonaisuuksia ei voida toteuttaa ilman RGCE Cyber Arena kybertoimintaymp\u00e4rist\u00f6\u00e4. Hankittavia palveluja yhdist\u00e4\u00e4 niiden erityislaatuinen tapa tarjota aitoa toimintaymp\u00e4rist\u00f6\u00e4 simuloiva monimutkainen tietotekninen kokonaisuus ja kyberilmi\u00f6n teknisen n\u00e4kyvyyden tuominen konkreettisesti osallistujien itsens\u00e4 selvitett\u00e4v\u00e4ksi.",
"",
"Realistic Global Cyber Environment Cyber Arena (RGCE Cyber Arena) on jatkuvasti toiminnassa oleva kybertoimintaymp\u00e4rist\u00f6 joka mallintaa realistisesti digitaalista yhteiskuntaa sek\u00e4 kaikkea sen tarvitsemaa tukipalvelua. Toimintaymp\u00e4rist\u00f6 tarjoaa k\u00e4ytt\u00e4jille realistisesti mallinnetut internetin perusrakenteet. JYVSECTEC on itse kehitt\u00e4nyt t\u00e4m\u00e4n simulaation eik\u00e4 samanlaista ymp\u00e4rist\u00f6\u00e4 ole miss\u00e4\u00e4n maailmassa julkisesti saatavilla. Realistisuus ei rajoitu internetin mallintamiseen vaan samalla realistisuuden tasolla ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 on toteutettu useita organisaatioymp\u00e4rist\u00f6j\u00e4. ",
"",
"Kyseisell\u00e4 tavalla havainnollistavia, osallistavia ja pelillistettyj\u00e4 teknisi\u00e4 ja toiminnallisia kyberharjoituksia ei hankintayksik\u00f6n selvitysten perusteella toteuta suomessa kukaan muu toimija. Vastaavaa palvelua ei hankintayksik\u00f6n selvitysten perusteella my\u00f6sk\u00e4\u00e4n ole tarjolla maan rajojen ulkopuolella kohtuullisella matkustuset\u00e4isyydell\u00e4 suomenkielisen\u00e4."
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-12-21T07:56:51.7258596",
"dateModified": "2020-12-24T08:00:10.8224375"
}