{
"id": 60890,
"procurementProjectId": 45288,
"noticeNumber": "2020-060890",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2000,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 45288,
"title": "Peppi-palvelukokonaisuuden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto- ja sovellusyll\u00e4pitopalvelu ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "74fbf400-5f51-479a-2d7d-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "CSC - Tieteen tietotekniikan keskus Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0920632-0",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 405 (Keilaranta 14)",
"postalCode": "02101",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Melanie Lotz",
"mainUrl": "https:\/\/www.csc.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on Peppi-palvelukokonaisuuden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto- ja yll\u00e4pitopalveluihin liittyv\u00e4\u00e4 asiantuntijaty\u00f6t\u00e4, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Peppi-palvelukokonaisuuden (Peppi, Perusrekisteri, Pakki) sovellusten ja j\u00e4rjestelmien tai niiden osien ja ominaisuuksien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoa sek\u00e4 yll\u00e4pitoa.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2019-09-13T00:00:00",
"endDate": "2022-03-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2019-09-13T00:00:00",
"contractNumber": "1",
"contractTitle": "Peppi-palvelukokonaisuuden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto- ja sovellusyll\u00e4pitopalvelu ",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Eduix Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0920632-0",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Finlaysoninkuja 21 A",
"postalCode": "33210",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 360000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "CSC - Tieteen tietotekniikan keskus Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0920632-0",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 405 (Keilaranta 14)",
"postalCode": "02101",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Melanie Lotz",
"mainUrl": "https:\/\/www.csc.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Melanie Lotz",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-12-20T13:10:15.0831372",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201218-006855",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-12-18T13:08:32",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "250",
"no_doc_ojs": "2020\/S 250-626055",
"publication_date": "2020-12-23T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:626055-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 250-626055",
"previousNoticeOjsNumber": "2017\/S 017-027853",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-060890",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on Peppi-palvelukokonaisuuden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto- ja yll\u00e4pitopalveluihin liittyv\u00e4\u00e4 asiantuntijaty\u00f6t\u00e4, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Peppi-palvelukokonaisuuden (Peppi, Perusrekisteri, Pakki) sovellusten ja j\u00e4rjestelmien tai niiden osien ja ominaisuuksien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoa sek\u00e4 yll\u00e4pitoa.",
""
],
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2019-09-13T00:00:00",
"endDate": "2022-03-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {
"value": 720000,
"currency": "EUR"
},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Eduix Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0920632-0",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"description": [
"T\u00e4m\u00e4n hankinnan kokonaiskustannus tulee nousemaan arvioidusta 540 000 eurosta 720 000 euroon. ",
"Hankinta tehtiin kevennettyn\u00e4 kilpailutuksena CSC:n ja korkeakoulujen yhteisty\u00f6ss\u00e4 toteuttamaa Peppi-j\u00e4rjestelm\u00e4kokonaisuuden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoprojektia varten, johon CSC hankkii projekteissa k\u00e4ytetyn teknisen ty\u00f6n sek\u00e4 Peppi-j\u00e4rjestelm\u00e4kokonaisuuteen liittyv\u00e4n j\u00e4rjestelm\u00e4asiantuntemuksen alihankintana. ",
"K\u00e4ynniss\u00e4 olevan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoprojektin alkuper\u00e4iseen hankintavaiheen suunnitelmaan on tullut merkitt\u00e4vi\u00e4 muutoksia, joista aiheutuu noin 180 000 \u20ac lis\u00e4tarve hankittavalle ty\u00f6lle. ",
"Projektin sis\u00e4lt\u00f6 on tarkentunut alkuper\u00e4isest\u00e4 vuoden kest\u00e4v\u00e4st\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoprojektista kaksivaiheiseksi, noin kahden vuoden valmistelu- ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoprojektiksi, mik\u00e4 ei ollut tiedossa hankintaa teht\u00e4ess\u00e4. Projektiin on jouduttu CSC:n asiakasyliopistojen resurssitilanteesta johtuen lis\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n valmistelevia ty\u00f6vaiheita, joita ei alun perin ollut suunniteltu projektiin sis\u00e4ltyviksi. ",
"Peppi-j\u00e4rjestelm\u00e4kokonaisuuteen ja sen rakenteeseen liittyv\u00e4 alihankkijan erityisosaaminen on merkitt\u00e4v\u00e4ss\u00e4 roolissa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoty\u00f6n hankinnassa. Lis\u00e4ksi CSC:n asiakkailla nyt k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oleva j\u00e4rjestelm\u00e4 poistuu joulukuussa 2021, mik\u00e4 aiheuttaa merkitt\u00e4v\u00e4n aikataulupaineen projektille. Toimittajan vaihtaminen kesken k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoprojektin aiheuttaisi CSC:n asiakasyliopistoille merkitt\u00e4vi\u00e4 kustannuksia sek\u00e4 kohtuuttomia viiv\u00e4stymisi\u00e4. Opintohallinnon perusj\u00e4rjestelm\u00e4 on korkeakoulun kriittisin j\u00e4rjestelm\u00e4, jonka keskeytykset\u00f6n toimivuus on edellytys korkeakoulun opetus- ja koulutustoiminnalle sek\u00e4 yliopiston mahdollisuudelle hoitaa lakis\u00e4\u00e4teisi\u00e4 teht\u00e4vi\u00e4. ",
"",
""
],
"reason": 1,
"reasonDescriptionEconomic": [
"Projektiin on jouduttu CSC:n asiakasyliopistojen resurssitilanteesta johtuen lis\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n valmistelevia ty\u00f6vaiheita, joita ei alun perin ollut suunniteltu projektiin sis\u00e4ltyviksi. ",
"Peppi-j\u00e4rjestelm\u00e4kokonaisuuteen ja sen rakenteeseen liittyv\u00e4 alihankkijan erityisosaaminen on merkitt\u00e4v\u00e4ss\u00e4 roolissa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoty\u00f6n hankinnassa. Lis\u00e4ksi CSC:n asiakkailla k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oleva j\u00e4rjestelm\u00e4 poistuu joulukuussa 2021, mik\u00e4 aiheuttaa merkitt\u00e4v\u00e4n aikataulupaineen projektille. Toimittajan vaihtaminen kesken k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoprojektin aiheuttaisi merkitt\u00e4vi\u00e4 kustannuksia sek\u00e4 kohtuuttomia viiv\u00e4stymisi\u00e4. Opintohallinnon perusj\u00e4rjestelm\u00e4 on korkeak:n kriittisin j\u00e4rjestelm\u00e4, jonka keskeytykset\u00f6n toimivuus on edellytys korkeakoulun opetus- ja koulutustoiminnalle sek\u00e4 yliopiston mahdollisuudelle hoitaa lakis\u00e4\u00e4teisi\u00e4 teht\u00e4vi\u00e4. ",
"",
"",
""
],
"increaseBeforeModifications": {
"value": 360000,
"currency": "EUR"
},
"increaseAfterModifications": {
"value": 720000,
"currency": "EUR"
},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-12-18T13:08:02.2720205",
"dateModified": "2020-12-23T08:00:20.0505299"
}