{
    "id": 60807,
    "procurementProjectId": 45246,
    "noticeNumber": "2020-060807",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 45246,
        "title": "ToTi: Talman koulun ja esiopetuksen siivouspalvelut sek\u00e4 Salpar skola ruoka- ja siivouspalvelut",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "014ec6c0-52e4-4d49-2cd8-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Sipoon kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0203533-8",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Lukkarinm\u00e4entie 2",
                    "postalCode": "04130",
                    "town": "Sipoo",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 923531",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Johanna Kemil\u00e4inen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.sipoo.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 2,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "Talman koulun ja esiopetuksen siivouspalvelut",
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "90900000",
                    "name": "Puhdistus- ja puhtaanapitopalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Talman koulu, Satotalmantie 11, 04240 Sipoo"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Sipoon kunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta Talman koulun tilojen puhtauspalveluista. Koulussa on noin 100 oppilasta sek\u00e4 opetushenkil\u00f6kuntaa. Koulu alkaa kello 8.15 ja p\u00e4\u00e4ttyy viimeist\u00e4\u00e4n kello 14.15, iltap\u00e4iv\u00e4kerhon toiminta p\u00e4\u00e4ttyy klo 17 ja heid\u00e4n toimintansa on yhdess\u00e4 luokkatilassa. Esiopetuksella on toimintaa kello 6.30-17.00 v\u00e4lisen\u00e4 aikana.",
                "",
                "Siivous suoritetaan arkip\u00e4ivisin maanantaista-perjantaihin koulup\u00e4ivien mukaan, mutta siivouksen tulee huomioida, ett\u00e4 osa tiloista on esiopetuksen k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ja t\u00e4ll\u00f6in siivoustarve voi olla my\u00f6s muulloin kuin koulup\u00e4ivin\u00e4. Loma-ajat katsotaan yhdess\u00e4 tilanteiden mukaan.",
                "",
                "Talman koululla tulee tapahtumaan parakki laajennus. Tulevasta laajennuksesta ei ole saatavilla viel\u00e4 pohjakuvia vaan ainoastaan huonetarveselvitys neli\u00f6ineen, joka on liitteen\u00e4 15. Laajennusosa tulee n\u00e4ill\u00e4 n\u00e4kymin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n 10\/2021. Tarjoajan tulee tutustua liitteiss\u00e4 oleviin pohjakuviin ja niiss\u00e4 oleviin merkint\u00f6ihin.",
                "",
                "Tarkoituksenmukainen siivous auttaa pintoja kest\u00e4m\u00e4\u00e4n suunnitellun elinkaarensa ajan. Siivous suunnitellaan ja toteutetaan siten, ett\u00e4 tiloissa tapahtuva opetustoiminta on mahdollista. Tilat siivotaan vaaditun puhtaustason mukaan ja valitun palveluntuottajan tulee pysty\u00e4 reagoimaan \u00e4killisiin muutoksiin, esim. epidemiat. ",
                "",
                "Tarjoajan tulee tutustua tilattavaa palvelua koskeviin tarjouspyynt\u00f6asiakirjoihin. Tarjouksen j\u00e4tt\u00e4minen edellytt\u00e4\u00e4 kohteeseen tutustumista osoite Satotalmantie 11, 04240 Sipoo. Kohteen esittely pidet\u00e4\u00e4n 15.1.2021 klo 9.30 johon ilmoittaudutaan 13.1.2021menness\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postiosoitteeseen [email protected]. Kultakin yritykselt\u00e4 voi osallistua vain yksi (1) henkil\u00f6. ",
                "",
                "Huom! Remontin alaisuudessa oleviin tiloihin ei ole p\u00e4\u00e4sy\u00e4 esittelyk\u00e4ynnill\u00e4.",
                " ",
                "Sipoon kunta tulee valitsemaan yhden toimittajan tuottamaan yll\u00e4pito- ja perussiivouspalveluita hankinnan kohteena oleviin tiloihin.",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-06-01T00:00:00",
                "endDate": "2023-07-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Perussopimuskauden j\u00e4lkeen tilaaja voi jatkaa sopimusta kahden vuoden optiokaudella (2 vuotta). Sipoon kunta tekee p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 erikseen ja ilmoittaa sen k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n kolme kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. "
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Perussopimuskauden j\u00e4lkeen tilaaja voi jatkaa sopimusta kahden vuoden optiokaudella (2 vuotta). Sipoon kunta tekee p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 erikseen ja ilmoittaa sen k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n kolme kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. "
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Salpar skola ruoka- ja siivouspalvelut (ruotsinkielinen koulu)",
            "lotNumber": "2",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "55500000",
                    "name": "Ruokala- ja ateriapalvelut",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "90900000",
                    "name": "Puhdistus- ja puhtaanapitopalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Salpar skola, Salparintie 11, 01180 Kalkkiranta"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Sipoon kunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia ruotsinkielisen Salpar skolan ruoka- ja siivouspalveluista. Koulussa on noin 45 oppilasta sek\u00e4 opetushenkil\u00f6kuntaa. Ruoka- ja siivous suoritetaan koulup\u00e4ivisin ja palvelun laskutus tulee tehd\u00e4 koulup\u00e4ivien mukaisesti. ",
                "",
                "Ruoka tulee koululle kylm\u00e4n\u00e4 3 kertaa viikossa. Koulup\u00e4ivien ruoka kuumennetaan keitti\u00f6ss\u00e4 ja tarjoillaan koulun ruokasalissa. Ruokahuollon tavoitteena on tarjota ruoka asiakkaille koulun lounasaikana. Palveluun kuuluvat ruokailun j\u00e4lkeen astiahuolto ja ruokalinjaston puhdistusteht\u00e4v\u00e4t sek\u00e4 omavalvontasuunnitelman mukaiset l\u00e4mp\u00f6tilamittaukset ja kirjaukset palvelukuvauksen mukaan (liite 8). ",
                "",
                "Tarkoituksenmukainen siivous auttaa pintoja kest\u00e4m\u00e4\u00e4n suunnitellun elinkaarensa ajan. Siivous suunnitellaan ja toteutetaan siten, ett\u00e4 tiloissa tapahtuva opetustoiminta on mahdollista. Tilat siivotaan vaaditun puhtaustason mukaan ja valitun palveluntuottajan tulee pysty\u00e4 reagoimaan \u00e4killisiin muutoksiin, esim. epidemiat.  ",
                "",
                "Tarjoajan tulee tutustua tilattavaa palvelua koskeviin tarjouspyynt\u00f6asiakirjoihin. Tarjouksen j\u00e4tt\u00e4misen edellytyksen\u00e4 on osallistua kohdekierrolle joka j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n 15.1.2021 kello 8.00 osoitteessa Salparintie 11, 01180 Kalkkiranta. Kierrolle tulee ilmoittautua etuk\u00e4teen 13.1.2021 menness\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse [email protected]",
                "",
                "Tilaaja tulee valitsemaan kohteeseen yhden toimittajan tuottamaan ruoka- ja siivouspalveluita."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-08-01T00:00:00",
                "endDate": "2023-07-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Perussopimuskauden j\u00e4lkeen tilaaja voi jatkaa sopimusta kahden vuoden optiokaudella (2 vuotta). Sipoon kunta tekee p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 erikseen ja ilmoittaa sen k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n kolme kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. "
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Perussopimuskauden j\u00e4lkeen tilaaja voi jatkaa sopimusta kahden vuoden optiokaudella (2 vuotta). Sipoon kunta tekee p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 erikseen ja ilmoittaa sen k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n kolme kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. "
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sipoo?id=323905&tpk=6601f3a4-25fb-4ec2-b2c1-a7e0b8f4210e",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Sipoon kunta",
            "nationalRegistrationNumber": "0203533-8",
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Lukkarinm\u00e4entie 2",
                "postalCode": "04130",
                "town": "Sipoo",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 923531",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Johanna Kemil\u00e4inen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.sipoo.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 2,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sipoo?id=323905&tpk=6601f3a4-25fb-4ec2-b2c1-a7e0b8f4210e",
        "addressToSendTenders": {
            "officialName": "Sipoon kunta",
            "nationalRegistrationNumber": "0203533-8",
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Lukkarinm\u00e4entie 2",
                "postalCode": "04130",
                "town": "Sipoo",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 923531",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Johanna Kemil\u00e4inen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.sipoo.fi",
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Johanna Kemil\u00e4inen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 923531"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinta on jaettu osiin. Osa 1. Talman koulun ja esiopetuksen siivouspalvelut ja osa 2 Salpar skola ruoka- ja siivouspalvelut.",
            "",
            "Talmassa sijaitsevassa Talman koulussa toimii suomenkielinen esiopetus sek\u00e4 peruskoulun luokat 1-6. ",
            "",
            "Kalkkirannassa sijaitsevassa Salpar skola toimii ruotsinkielinen peruskoulu luokat 1-6.",
            "",
            "Tarkoituksenmukainen siivous auttaa pintoja kest\u00e4m\u00e4\u00e4n suunnitellun elinkaarensa ajan. Siivous suunnitellaan ja toteutetaan siten, ett\u00e4 tiloissa tapahtuva opetustoiminta on mahdollista. Tilat siivotaan vaaditun puhtaustason mukaan ja valitun palveluntuottajan tulee pysty\u00e4 reagoimaan \u00e4killisiin muutoksiin, esim. epidemiat. ",
            "",
            "Salpar skolan ruoka tulee koululle kylm\u00e4n\u00e4 3 kertaa viikossa. Koulup\u00e4ivien ruoka kuumennetaan keitti\u00f6ss\u00e4 ja tarjoillaan koulun ruokasalissa. Ruokahuollon tavoitteena on tarjota ruoka asiakkaille koulun lounasaikana.",
            "",
            "Palveluntuottaja voi osallistua molempiin kilpailutuksiin tai vain toiseen. Palveluntuottajan tulee olla tutustunut kaikkiin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 oleviin liitteisiin ja tarjoajan tulee osallistua siihen kohde-esittelyyn johon on j\u00e4tt\u00e4m\u00e4ss\u00e4 tarjouksen (katso tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n kohta II.2.4).",
            "",
            ""
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "90910000",
            "name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Katso tarkemmin tarjouspyynt\u00f6asiakirjat."
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "contractPerformanceConditions": [
            "Katso tarkemmin tarjouspyynt\u00f6asiakirjat ja erityisesti sopimusluonnos."
        ],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": true,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [
            "Noin puoli vuotta ennen sopimusten p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Huomioiden mahdollinen optiokausi."
        ],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-12-20T10:00:13.5212236",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20201218-005838",
    "tedPublishRequestSentDate": "2020-12-18T09:57:05",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "250",
        "no_doc_ojs": "2020\/S 250-624721",
        "publication_date": "2020-12-23T08:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:624721-2020:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2020\/S 250-624721",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-01-25T16:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 4,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2021-01-26T09:00:00",
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Tarjousten avauskokouksessa ei saa olla l\u00e4sn\u00e4 henkil\u00f6it\u00e4 hankintayksik\u00f6n ulkopuolelta."
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2020-060807",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": true,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [
            "Valitus on teht\u00e4v\u00e4 kirjallisesti 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa siit\u00e4, kun tarjoaja on saanut tiedon hankintaa koskevasta p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 valitusosoituksineen. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s annetaan tiedoksi s\u00e4hk\u00f6isesti.",
            "",
            "Hankinta-asiaan muutosta hakevan on kirjallisesti ilmoitettava hankintayksik\u00f6lle asian saattamisesta markkinaoikeuden k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4ksi."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [
            {
                "url": "https:\/\/puolustusvoimat.fi\/documents\/1948673\/2267766\/PEVIESTOS_JYSE+2014+palvelut+huhtikuu+2017+p%C3%A4ivitysversio.pdf\/4ee1b8b7-f14f-4ecc-86b5-6b2d5930e4be"
            }
        ],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-12-18T09:56:30.3677243",
    "dateModified": "2020-12-23T08:00:10.7795586"
}