{
"id": 60739,
"procurementProjectId": 45209,
"noticeNumber": "2020-060739",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 45209,
"title": "Kouvolan P\u00e4\u00e4pelastusaseman v\u00e4ist\u00f6tilat",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "28740b49-6397-4bd1-2c8f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kouvolan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0161075-9",
"department": "Tilapalvelut",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 85",
"postalCode": "45101",
"town": "Kouvola",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 206157117",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Anneli Vartiainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.kouvola.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": [
{
"code": "IA01",
"name": "Rakennusty\u00f6t: suunnittelu ja rakentaminen"
},
{
"code": "PA01",
"name": "Vuokraus"
}
]
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kauppalankatu 45",
"45100 Kouvola"
],
"descrProcurement": [
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 v\u00e4ist\u00f6tilojen suunnittelun, rakentamisen sek\u00e4 tilojen paikoilleen asentamisen ja vuokra-ajan p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4 purkamisen kuljetuskustannuksineen urakka-asiakirjojen mukaisesti. Hankinnalla valittava KVR-urakoitsija toimii kohteen p\u00e4\u00e4toteuttajana.",
"",
"V\u00e4ist\u00f6tilojen asentamisen aloituksen ajankohta sovitaan sopimuksen laadinnan yhteydess\u00e4.",
"Tarkemmin hankinnan yksityiskohdat sek\u00e4 tilaajan hankintaan liittyv\u00e4t toimet on kerrottu tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa urakkaohjelmassa.",
"",
"Tilaaja pyyt\u00e4\u00e4 erillisen hinnan ",
"1. vuokra \/ kk",
"2. kokonaishinta sis\u00e4lt\u00e4en kohteen kvr-urakoitsijana suunnittelun, rakentamisen, asentamisen ja purkamisen kuljetuksineen",
"",
"Toimittajan valinta tapahtuu em. hinnat yhteenlasketun kokonaisedullisuuden perusteella (halvin hinta) siten ett\u00e4 vuokra-ajan kestona k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n 17kk.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 20,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"P\u00e4\u00e4pelastusaseman saneeraus -hankkeen viiv\u00e4styess\u00e4 vuokra-aikaa tulee voida tarvittaessa jatkaa siten, ett\u00e4 sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana (1kk irtisanomisaika). Tarkemmin sopimuksen jatkamisen ehdot sovitaan sopimuksen laadinnan yhteydess\u00e4."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kouvola?id=316738&tpk=aa37594f-be25-4e7f-8b68-3acd955dd17b",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kouvolan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0161075-9",
"department": "Tilapalvelut",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 85",
"postalCode": "45101",
"town": "Kouvola",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 206157117",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Anneli Vartiainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.kouvola.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kouvola?id=316738&tpk=aa37594f-be25-4e7f-8b68-3acd955dd17b",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Anneli Vartiainen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 206157117"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hanke k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Kouvolan p\u00e4\u00e4pelastusaseman operatiivisen toiminnan v\u00e4ist\u00f6tilojen suunnittelun, rakentamisen taloteknisine t\u00f6ineen sek\u00e4 tilojen paikoilleen asentamisen ja vuokra-ajan p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4 purkamisen kuljetuskustannuksineen urakka-asiakirjojen mukaisesti.",
"Laajuus noin 360m2, kaksikerroksinen tilaelementtirakenteinen rakennus. Tilaelementtien tulee olla uusia tai uudenveroisia.",
"V\u00e4ist\u00f6tilat tulevat ymp\u00e4rivuorokautiseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"",
"Alustava aikataulu:",
"V\u00e4ist\u00f6tilojen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto 12.3.2021 alkaen.",
"V\u00e4ist\u00f6tilojen k\u00e4yt\u00f6n p\u00e4\u00e4ttyminen 31.7.2022, jonka j\u00e4lkeen v\u00e4ist\u00f6tilat tulee purkaa v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": [
{
"code": "IA01",
"name": "Rakennusty\u00f6t: suunnittelu ja rakentaminen"
},
{
"code": "PA01",
"name": "Vuokraus"
}
]
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"- Osallistujan tulee olla kaupparekisteriin merkitty, mik\u00e4li lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 niin edellytt\u00e4\u00e4.",
"- Osallistujan tulee olla kaupparekisteriin merkitty.",
"- Osallistujan tulee kuulua arvonlis\u00e4vero- ja ty\u00f6nantajarekistereihin, mik\u00e4li lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 n\u00e4in edellytt\u00e4\u00e4.",
"- Osallistujan on t\u00e4ytynyt suorittaa kaikki veronsa ja lakis\u00e4\u00e4teiset sosiaaliturvamaksunsa.",
"- Osallistuja tai sen johtoon kuuluva henkil\u00f6 ei saa olla tuomittu rikosrekisteriss\u00e4 ilmenev\u00e4ll\u00e4 lainvoimaisella tuomiolla hankintalaissa luetelluista rikoksista",
"(hankintalaki 80\u00a7)",
"- Osallistujan tulee noudattaa v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksia palkka-, ty\u00f6aika- ja muiden ehtojen osalta, joita Suomen lain ja ty\u00f6ehtosopimuksen mukaan on noudatettava."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"- Osallistujan vuotuisen liikevaihdon tulee olla viimeisen kolmen vuoden aikana v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1,5 x urakkasumma (pystytys+purku+vuokrat 17kk ajalta) (alv.0%)."
],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"- Yrityksell\u00e4 tulee olla kokemusta laajuudeltaan ja vaativuudeltaan vastaavien v\u00e4ist\u00f6tilojen toteuttamisesta vuosien 2015-2020 v\u00e4lisen\u00e4 aikana. Tarjoajalla tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme kohdetta, joihin on toimittanut t\u00e4t\u00e4 hankintaa vastaavalla urakkasis\u00e4ll\u00f6ll\u00e4 v\u00e4ist\u00f6tilat (tuotesis\u00e4lt\u00f6 voi poiketa, laajuus yli 300m2) ja suorittanut purkamisen."
],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"T\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteineen mukaisesti."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-12-17T18:12:44.1251023",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-01-11T16:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-01-12T00:00:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjoukset avataan tilaajan toimesta tarjousten j\u00e4tt\u00f6p\u00e4iv\u00e4\u00e4 seuraavana arkip\u00e4iv\u00e4n\u00e4. Avaustilaisuus on m\u00e4\u00e4r\u00e4muotoinen, eik\u00e4 tarjouksen tekij\u00e4t saa osallistua avaustilaisuuteen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-12-17T18:12:43.8898105",
"dateModified": "2020-12-17T18:12:44.1264224"
}