{
"id": 60558,
"procurementProjectId": 43986,
"parentId": 60556,
"noticeNumber": "2020-060558",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Urakoitsijan on annettava erillishinta Palvelukeskus Jousen yl\u00e4- ja alapihojen piharakenteista, jotka eiv\u00e4t kuulu suoraan kiinte\u00e4\u00e4n urakkaan. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 erikseen, teett\u00e4\u00e4k\u00f6 pihojen korjauksen valitulla urakoitsijalla annetun erillishinnan mukaisesti. Erillishinta on urakoitsijaa sitova ainoastaan urakka-aikana tilattaessa."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 43986,
"title": "Joutsan SaKuKo-osasto, k\u00e4ytt\u00f6tarkoituksen muutos",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "fb254459-6646-45d0-2d55-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Joutsan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0174108-9",
"department": "Tekninen toimi",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "L\u00e4nsitie 5",
"postalCode": "19650",
"town": "Joutsa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504391687",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Veli-Matti Hokkanen",
"mainUrl": "http:\/\/www.joutsa.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Joutsa"
],
"descrProcurement": [
"Joutsan olemassa olevan palvelukeskus Jousen A-osaan toteutetaan SaKuKo -osasto muuttamalla vanhat palveluasumisen tilat sairaanhoidollisen, kuntoutuksen ja kotiutuksen osaston tiloiksi suunnitelmissa esitetyn mukaisesti. Tilamuutosten lis\u00e4ksi tiloissa tehd\u00e4\u00e4n t\u00e4ydellinen talotekniikan peruskorjaus suunnitelmissa esitetyn mukaisessa laajuudessa. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 12,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 2,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/joutsa?id=322734&tpk=a525550e-e700-4f02-968b-4e93173b94fa",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Joutsan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0174108-9",
"department": "Tekninen toimi",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "L\u00e4nsitie 5",
"postalCode": "19650",
"town": "Joutsa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504391687",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Veli-Matti Hokkanen",
"mainUrl": "http:\/\/www.joutsa.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 2,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/joutsa?id=322734&tpk=a525550e-e700-4f02-968b-4e93173b94fa",
"addressToSendTenders": {
"officialName": "Joutsan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0174108-9",
"department": "Tekninen toimi",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "L\u00e4nsitie 5",
"postalCode": "19650",
"town": "Joutsa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504391687",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Veli-Matti Hokkanen",
"mainUrl": "http:\/\/www.joutsa.fi",
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Veli-Matti Hokkanen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 504391687"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Joutsan kunta rakennuttaa palvelukeskus Jousen A-osalle uuden SaKuKo (sairaanhoidollisen kuntoutus- ja kotiutusosaston) -osaston. Urakka kilpailutetaan kokonaisurakkana."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjousvertailuun p\u00e4\u00e4st\u00e4\u00e4kseen urakoitsijan on liitett\u00e4v\u00e4 tarjoukseensa seuraavat todistukset, jotka eiv\u00e4t saa tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4 olla yli kolmea (3) kuukautta vanhempia: ",
"- kaupparekisteriote",
"- todistus ennakonpid\u00e4tys-, arvonlis\u00e4vero- ja ty\u00f6ntekij\u00e4rekistereihin merkitsemisest\u00e4",
"- todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus; jos tarjoaja toimittaa tarjouksensa liitteen\u00e4 verovelkatodistuksen, on tarjoukseen liitett\u00e4v\u00e4 my\u00f6s verottajan hyv\u00e4ksym\u00e4 maksusuunnitelma",
"- todistus TyEl - \/ YEL -vakuutuksen voimassaolosta ja maksujen maksamisesta",
"- selvitys henkil\u00f6st\u00f6\u00f6n sovellettavasta, suomalaisesta ty\u00f6ehtosopimuksesta",
"- todistus henkil\u00f6st\u00f6n lakis\u00e4\u00e4teisen tapaturmavakuutuksen voimassaolosta",
"- todistus yrityksen vastuuvakuutuksesta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1.000.000",
"",
"Edell\u00e4 mainitut todistukset voi korvata osin tai kokonaan RALA -p\u00e4tevyystodistuksella tai Luotettava Kumppani -todistuksella, jos vaaditu tiedot k\u00e4yv\u00e4t ilmi kyseisist\u00e4 todistuksista. "
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"P\u00e4\u00e4st\u00e4kseen tarjousvertailuun, on tarjoajan t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 seuraavat taloudellista suorituskyky\u00e4\u00e4n koskevat kelpoisuusehdot: ",
"- yrityksen vahvistettu liikevaihto on kahtena (2) edelt\u00e4v\u00e4n\u00e4 tilikautena (2018 ja 2019) ollut v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 4.000.000 \u20ac alv 0 % kumpanakin vuonna; yhteenlaskettua summaa tai keskiarvoa ei hyv\u00e4ksyt\u00e4",
"- yrityksen luottoluokitus on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n AA (Asiakastieto Oy:n tai Bisnode Oy:n my\u00f6nt\u00e4m\u00e4 luokitus); muita luokituksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4",
"",
"Tarjoukseen on liitett\u00e4v\u00e4 todistukset, jotka eiv\u00e4t saa olla kolmea (3) kuukautta vanhemmat tarjouksen j\u00e4tt\u00e4misen hetkell\u00e4. ",
""
],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Kokonaisurakkatarjouksen j\u00e4tt\u00e4\u00e4kseen tarjoajalla on oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n seuraavat teknillist\u00e4 ja ammatillista p\u00e4tevyytt\u00e4 osoittavat kelpoisuusehdot t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 referenssikohteita:",
"- yritys on tutustunut urakkakohteeseen tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyn esittelytilaisuuden yhteydess\u00e4",
"- yritys on viimeisten viiden (5) vuoden sis\u00e4\u00e4n toteuttanut v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme (3) julkista hankkeen rakennusurakkaa, jotka ovat olleet laajuudeltaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1 000 brm2",
"- yritys on viimeisten viiden (5) vuoden sis\u00e4\u00e4n toteuttanut v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme (3) Terve Talo tai Kuivaketju10 -periaattein rakennettua kohdetta",
"- yrityksell\u00e4 on osoittaa hankkeeseen vastaava ty\u00f6njohtaja, joka on viimeisten viiden (5) vuoden sis\u00e4\u00e4n (2015 - 2019):",
"1) toteuttanut v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksi (2) Terve Talo tai Kuivaketju10 -periaattein rakennettua hanketta",
"2) toiminut vastaavana v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolmessa (3) julkisessa hankkeessa, joiden laajuus on ollut v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1 000 brm2",
"",
"Referenssikohteiden pit\u00e4\u00e4 olla hyv\u00e4ksytysti vastaanotettu. ",
"",
""
],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-12-16T08:43:56.4613683",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Tilaaja on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt jatkaa tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa, koska Covid-19 -pandemian on arvioitu vaikuttavan hidastavasti laskennan toteuttamiseen. Lis\u00e4ksi joulun ja vuodenvaihteen arkipyh\u00e4t todenn\u00e4k\u00f6isesti vaikuttavat laskennan suorittamiseen."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-01-15T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2021-03-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-01-15T12:30:00",
"place": [
"Rakennuttajakonsultin toimistolla"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Rakennuttajakonsultti ja tilaaja avaavat tarjoukset tilaisuudessa, joka ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/bem.buildercom.net\/html\/rfq2registration\/index?rfqId=2008"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-12-16T08:43:56.4297641",
"dateModified": "2020-12-16T08:43:56.4669731"
}