{
"id": 60550,
"procurementProjectId": 45091,
"noticeNumber": "2020-060550",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 45091,
"title": "Hannuksenkartanon irtokalusteet",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "13d83a04-0fa3-4049-2d1f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Sodankyl\u00e4n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0193169-1",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "J\u00e4\u00e4merentie 1",
"postalCode": "99600",
"town": "Sodankyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401520823",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Anitta Mikkola",
"mainUrl": "http:\/\/www.sodankyla.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "39000000",
"name": "Huonekalut (my\u00f6s toimistokalusteet), sisustustavarat, kodinkoneet ja laitteet (valaistusta lukuun ottamatta) ja puhdistustuotteet",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kurunokantie 5, 99600 Sodankyl\u00e4"
],
"descrProcurement": [
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 uusien irtokalusteiden hankinnan Sodankyl\u00e4n kunnan palveluasumisen yksikk\u00f6\u00f6n Hannuksenkartanoon. Hannuksenkartanon sis\u00e4ilmaremontti valmistuu maaliskuussa 2021.",
"",
"TARJOUSPYYNN\u00d6N SIS\u00c4LT\u00d6 JA TOIMITUSTAPA: ",
"Liitteen\u00e4 olevan irtokalusteluettelon mukaiset irtokalusteet toimitettuna, vastaanotettuna, asennettuna ja k\u00e4ytt\u00f6kuntoon saatettuna irtokalusteluettelossa ilmoitettuihin asuntosiipiin seuraavin tarkennuksin ja lis\u00e4yksin; Toimittaja liitt\u00e4\u00e4 tarjoukseen mukaan suunnitelman kalusteiden sijoituksista ryhm\u00e4koteihin. Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt kriteerit tuotteille ovat ehdottomia. Suunnitelmaa varten tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 on tilojen pohjapiirustukset. Jokaisella asuntosiivell\u00e4 on oma v\u00e4rimaailma, johon tuotteiden tulee sopia. Suuntaa-antava v\u00e4rimaailma on esitetty tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4 kalusteluettelossa sek\u00e4 kuvin. ",
"",
"Toimittajalla on mahdollisuus k\u00e4yd\u00e4 tutustumassa kohteeseen 4.1.2021 klo 14-16 v\u00e4lisen\u00e4 aikana. Tilaisuuteen tulee ilmoittautua etuk\u00e4teen osoitteeseen [email protected] viimeist\u00e4\u00e4n 4.1.2021 klo 10 menness\u00e4.",
"",
"Kalusteissa on huomioitava esteett\u00f6myys ja asiakasturvallisuus.",
"Kalusteiden tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaikki julkitilakalusteille asetetut vaatimukset mm. paloturvallisuuteen liittyen.",
"",
"Toimittaja vastaa pakkausmateriaalien poistamisesta ja poiskuljetuksista ja asentaa tarvittaviin kalusteisiin mm. kalustejalkojen ns. kalustehuovat.",
"",
"Irtokalusteluettelossa mainituilla tuote- ja tyyppimerkeill\u00e4 on haluttu kuvata sit\u00e4 mit\u00e4 ao. tuotteilla tavoitellaan.",
"",
"TOIMITUSAIKA:",
"Toimituksen alustava aloitusajankohta on 22.3.2021, asennusten tulee olla t\u00e4ysin valmiit viimeist\u00e4\u00e4n 1.4.2021 menness\u00e4. Tarkka asennuksen aloitusajankohta sovitaan tilaajan kanssa.",
"",
"TOIMITUSOSOITE:",
"Hannuksenkartano, Kurunokantie 5, 99600 Sodankyl\u00e4",
"",
"K\u00c4YT\u00d6NOPASTUS:",
"Toimitukseen sis\u00e4ltyy k\u00e4yt\u00f6nopastus ja yll\u00e4pitoon liittyv\u00e4 koulutus 1 tpv, kun kalusteet ja varusteet on toimitettu ja asennettu.",
"",
"VAKUUTUKSET:",
"Toimittaja vastaa kuljetusvakuutuksesta ja toimittajan tulee vakuuttaa ty\u00f6v\u00e4kens\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n lain m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla ja toimittajalla tulee olla voimassa oleva toiminnan vastuuvakuutus.",
"",
"TY\u00d6TURVALLISUUS:",
"Valitun toimittajan on huolehdittava siit\u00e4, ett\u00e4 kaikki t\u00e4h\u00e4n ty\u00f6maahan liittyv\u00e4t ty\u00f6turvallisuusvelvoitteet ja erityisesti Valtioneuvoston asetuksen Vna 205\/2009 mukaiset rakennusty\u00f6n turvallisuutta koskevat m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset tulevat noudatetuiksi. Kohteen turvallisuusasiakirja on laadittu tilaajan toimesta ja toimitetaan valitulle toimittajalle tilauksen yhteydess\u00e4, tarpeen vaatiessa tarjousvaiheessa toimittajan pyynn\u00f6st\u00e4.",
"",
"SOPIMUKSEEN LIITETT\u00c4VT ASIAKIRJAT:",
"Tilauskirje, tarjouspyynt\u00f6 liitteineen ja tarjous liitteineen.",
"",
"TARJOUKSEN MUOTO:",
"Kokonaishintatarjous euroissa sis\u00e4lt\u00e4en arvonlis\u00e4veron. Tarjoushinnassa on eroteltava arvonlis\u00e4verollinen ja veroton hinta.",
"",
"Tarjouksen tekij\u00e4n tulee toimittaa tarjoukseensa perustuva yksikk\u00f6hintaluettelo tarjoamistaan tuotteista. Tarjoukseen tulee liitt\u00e4\u00e4 v\u00e4rilliset esitykset esitetyist\u00e4 kalusteista ja varusteista sek\u00e4 suunnitelma niiden sijoittamisesta.",
"",
"Tarjoukseen tulee liitt\u00e4\u00e4 toimitussopimusluonnos ja referenssiluettelo vastaavista asumispalvelukohteista, joihin ao kalusteita ja varusteita on toimitettu.",
"",
"TARJOUKSIEN VALINTAPERUSTEET:",
"Tarjouksen valintaperusteena on halvin hinta. Tilaaja hyv\u00e4ksyy hyv\u00e4ksytt\u00e4vist\u00e4 tarjouksista itselleen halvimman tarjouksen.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-12T00:00:00",
"endDate": "2022-01-12T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on optio hankkia 12.01.2022 asti kalusteiden lis\u00e4kappaleita samoilla yksikk\u00f6hinnoilla."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sodankyla?id=322932&tpk=fbf33875-ea73-4f5e-a108-2ee21dc40510",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Sodankyl\u00e4n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0193169-1",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "J\u00e4\u00e4merentie 1",
"postalCode": "99600",
"town": "Sodankyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401520823",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Anitta Mikkola",
"mainUrl": "http:\/\/www.sodankyla.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sodankyla?id=322932&tpk=fbf33875-ea73-4f5e-a108-2ee21dc40510",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Anitta Mikkola",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 401520823"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 uusien irtokalusteiden hankinnan Sodankyl\u00e4n kunnan ymp\u00e4rivuorokautisen palveluasumisen yksikk\u00f6\u00f6n Hannuksenkartanoon."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "39000000",
"name": "Huonekalut (my\u00f6s toimistokalusteet), sisustustavarat, kodinkoneet ja laitteet (valaistusta lukuun ottamatta) ja puhdistustuotteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Julkisten hankintojen yleiset sopimusehdot tavarahankinnoissa JYSE 2014 tavarat"
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-12-16T08:24:11.7391931",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Anitta Mikkola",
"puh. 040 152 0823",
"[email protected]",
""
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-01-11T16:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-01-12T08:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-12-16T08:24:11.6734326",
"dateModified": "2020-12-16T08:24:11.7407171"
}