{
"id": 60525,
"procurementProjectId": 44377,
"parentId": 60382,
"noticeNumber": "2020-060525",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Muutos kohtaan sopimusehdot Rakennusurakan yleiset sopimusehdot YSE 1998 (RT 16-10660). Valitun Yrityksen kanssa tehd\u00e4\u00e4n kirjallinen sopimus. T\u00e4ss\u00e4 sopimuksessa noudetaan KSE 2013.",
"",
"Sopimusehdot\tKonsulttitoiminnan yleiset sopimusehdot KSE 2013 (RT 13-11143). Valitun Yrityksen kanssa tehd\u00e4\u00e4n kirjallinen sopimus.",
""
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 44377,
"title": "VAALAN VANKILALLE TULEVAN KEVYENLIIKENTEENV\u00c4YL\u00c4N SUUNNITTELU",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "f45943da-1306-4b68-7eb2-08d78e01a173",
"information": {
"officialName": "Vaalan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0190027-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vaalantie 14",
"postalCode": "91700",
"town": "Vaala",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400855955",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jukka-Pekka Hynynen",
"mainUrl": "http:\/\/www.vaala.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71400000",
"name": "Yhdyskunta- ja maisemansuunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI",
"FI1D9"
],
"descrProcurement": [
"Vaalan vankilalle menev\u00e4n kevyenliikenteen v\u00e4yl\u00e4n suunnittelu",
"Kevyenliikenteen v\u00e4yl\u00e4, joka on erotettu ajoradasta v\u00e4likaistalla. Vankilan liittym\u00e4n l\u00e4heisyyteen suunnitellaan bussipys\u00e4kit J\u00e4rvikyl\u00e4ntien kummallekin puolelle. Suunnittelussa on huomioitava my\u00f6s mahdolliset teknisen huollon verkostot vankilalle muun muassa s\u00e4hk\u00f6 ja kuitu kaapelit.",
"Vankilalle rakennettava kaukol\u00e4mp\u00f6 on suunniteltu rakennettavaksi kevyenliikenteen v\u00e4yl\u00e4n oheen. Kaukol\u00e4mp\u00f6linjan osalta lis\u00e4tietoja antavat toimitusjohtaja Kalle Kurtti Vaalan Vesi ja L\u00e4mm\u00f6st\u00e4, sek\u00e4 suunnittelija Harri Barck Planora Oy:sta. Yhteystiedot +358 40 900 6909, s\u00e4hk\u00f6posti [email protected]",
"Suunnitelma sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s kevyenliikenteenv\u00e4yl\u00e4n ja J\u00e4rvikyl\u00e4ntien valaistuksen suunnittelun",
"Liitetiedostona on Vaalan vankilan asemakaava ja asemakaavanmuutos selostus",
"Tarjoukseen on sis\u00e4llytett\u00e4v\u00e4 kaikki suunnittelussa tarvittavat selvitykset ja tutkimukset.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "hinta",
"weighting": "100"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "100"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 4,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vaala?id=324334&tpk=d9e0434a-46d0-4fad-9653-8897f259b76f",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Vaalan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0190027-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vaalantie 14",
"postalCode": "91700",
"town": "Vaala",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400855955",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jukka-Pekka Hynynen",
"mainUrl": "http:\/\/www.vaala.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vaala?id=324334&tpk=d9e0434a-46d0-4fad-9653-8897f259b76f",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jukka-Pekka Hynynen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 400855955"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Vaalan vankilalle menev\u00e4n kevyenliikenteen v\u00e4yl\u00e4n suunnittelu",
"Kevyenliikenteen v\u00e4yl\u00e4, joka on erotettu ajoradasta v\u00e4likaistalla. Vankilan liittym\u00e4n l\u00e4heisyyteen suunnitellaan bussipys\u00e4kit J\u00e4rvikyl\u00e4ntien kummallekin puolelle. Suunnittelussa on huomioitava my\u00f6s mahdolliset teknisen huollon verkostot vankilalle muun muassa s\u00e4hk\u00f6 ja kuitu kaapelit.",
"Vankilalle rakennettava kaukol\u00e4mp\u00f6 on suunniteltu rakennettavaksi kevyenliikenteen v\u00e4yl\u00e4n oheen. Kaukol\u00e4mp\u00f6linjan osalta lis\u00e4tietoja antavat toimitusjohtaja Kalle Kurtti Vaalan Vesi ja L\u00e4mm\u00f6st\u00e4, sek\u00e4 suunnittelija Harri Barck Planora Oy:sta. Yhteystiedot +358 40 900 6909, s\u00e4hk\u00f6posti [email protected]",
"Suunnitelma sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s kevyenliikenteenv\u00e4yl\u00e4n ja J\u00e4rvikyl\u00e4ntien valaistuksen suunnittelun",
"Liitetiedostona on Vaalan vankilan asemakaava ja asemakaavanmuutos selostus",
"Tarjoukseen on sis\u00e4llytett\u00e4v\u00e4 kaikki suunnittelussa tarvittavat selvitykset ja tutkimukset.",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71400000",
"name": "Yhdyskunta- ja maisemansuunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-12-16T06:16:54.504425",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Vaalan vankilalle menev\u00e4n kevyenliikenteen v\u00e4yl\u00e4n suunnittelu",
"Kevyenliikenteen v\u00e4yl\u00e4, joka on erotettu ajoradasta v\u00e4likaistalla. Vankilan liittym\u00e4n l\u00e4heisyyteen suunnitellaan bussipys\u00e4kit J\u00e4rvikyl\u00e4ntien kummallekin puolelle. Suunnittelussa on huomioitava my\u00f6s mahdolliset teknisen huollon verkostot vankilalle muun muassa s\u00e4hk\u00f6 ja kuitu kaapelit.",
"Vankilalle rakennettava kaukol\u00e4mp\u00f6 on suunniteltu rakennettavaksi kevyenliikenteen v\u00e4yl\u00e4n oheen. Kaukol\u00e4mp\u00f6linjan osalta lis\u00e4tietoja antavat toimitusjohtaja Kalle Kurtti Vaalan Vesi ja L\u00e4mm\u00f6st\u00e4, sek\u00e4 suunnittelija Harri Barck Planora Oy:sta. Yhteystiedot +358 40 900 6909, s\u00e4hk\u00f6posti [email protected]",
"Suunnitelma sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s kevyenliikenteenv\u00e4yl\u00e4n ja J\u00e4rvikyl\u00e4ntien valaistuksen suunnittelun",
"Liitetiedostona on Vaalan vankilan asemakaava ja asemakaavanmuutos selostus",
"Tarjoukseen on sis\u00e4llytett\u00e4v\u00e4 kaikki suunnittelussa tarvittavat selvitykset ja tutkimukset.",
"",
"Muuttuneen aikataulun vuoksi tarjouksien avausta aikaistetaan."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-12-18T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2021-03-18T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-12-18T12:30:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"newDate": "2020-12-18T12:30:00",
"oldDate": "2020-12-21T08:00:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-12-16T06:16:54.4584129",
"dateModified": "2020-12-16T06:16:54.5106038"
}