{
"id": 60485,
"procurementProjectId": 44505,
"parentId": 59625,
"noticeNumber": "2020-060485",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 44505,
"title": "Hyvinvointikeskuksen kalustus",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "9b7b0ed2-bcb4-4813-2d74-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Akaan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "2050864-5",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Myllytie 3",
"postalCode": "37800",
"town": "Akaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 403353517",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jaana Koota",
"mainUrl": "http:\/\/www.akaa.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Osa-alue 1 Aulat, henkil\u00f6kunnan taukotila ja BackOffice tilat, k\u00e4\u00e4nteinen kilpailutus ",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "39000000",
"name": "Huonekalut (my\u00f6s toimistokalusteet), sisustustavarat, kodinkoneet ja laitteet (valaistusta lukuun ottamatta) ja puhdistustuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"descrProcurement": [
"Koska kyseess\u00e4 on k\u00e4\u00e4nteinen kilpailutus \u201dranskalainen urakka\u201d, tarjousten hinnan tulee olla 155 000 \u20ac (alv 0%). ",
"",
"Osa-aluekohtaiset tila- ja kalustekuvaukset ovat liitteiss\u00e4 1A ja 1B.",
"",
"Tarjouksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 osa-alueessa 1:",
"",
"1. huonekohtaiset realistiset tilakuvat 3D-ohjelmalla tuotettuina tiloista:",
"Aulat 1019, 1039, 1103, 1116, 2020, 2023, 2038, 2084, taukotila 2054, BackOffice tilat 1033, 1034, 2029, 2041, 2063, 2092 ja 2094",
"2. numeroidut kalustekortit, joista selvi\u00e4\u00e4 tuotteiden ominaisuudet ja materiaalit ",
"3. kalustetut pohjakuvat (pdf-muodossa s\u00e4hk\u00f6isin\u00e4)",
"4. kalusteiden yksikk\u00f6hinnat, tilakohtaisesti jaoteltuina",
"5. tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 pyydetyt muut selvitykset ",
"6. ymp\u00e4rist\u00f6liite (liite 2) t\u00e4ytettyin\u00e4 ja allekirjoitettuina ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 6,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Mahdollisten lis\u00e4- ja t\u00e4ydennyshankintojen osalta sopimus p\u00e4\u00e4ttyy 31.7.2022."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa-alue 2 Vastaanottotilat ja toimistotilat, kilpailutus hinta- laatu suhteella",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "39000000",
"name": "Huonekalut (my\u00f6s toimistokalusteet), sisustustavarat, kodinkoneet ja laitteet (valaistusta lukuun ottamatta) ja puhdistustuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"descrProcurement": [
"Osa-aluekohtaiset tila- ja kalustekuvaukset ovat liitteiss\u00e4 1A ja 1B.",
"",
"Tarjouksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 osa-alueessa 2:",
"",
"7. huonekohtaiset realistiset tilakuvat 3D-ohjelmalla tuotettuina tiloista:",
"Vastaanottotilat 1021, 1046, 2005, 2025 ja 2015 neuvotteluhuoneet 1104, 1105",
"8. numeroidut kalustekortit, joista selvi\u00e4\u00e4 tuotteiden ominaisuudet ja mate-riaalit ",
"9. kalustetut pohjakuvat (pdf-muodossa s\u00e4hk\u00f6isin\u00e4)",
"10. kalusteiden yksikk\u00f6hinnat tarjouslomakkeella (liite 7)",
"11. tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 pyydetyt muut selvitykset ",
"12. ymp\u00e4rist\u00f6liite (liite 2) t\u00e4ytettyin\u00e4 ja allekirjoitettuina ",
"",
"",
"Tarjoushinnat ilmoitetaan tarjouslomakkeella (liite 7) positiokohtaiset yksikk\u00f6hinnat (alv 0%). Lomake laskee vertailuhinnan. Lomakkeen asetuksia ei saa muuttaa.",
"Tarjoushintojen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Tarjoajan toimittamissa kalustepohjissa olevat tuotteet sek\u00e4 toimitus sis\u00e4lt\u00e4en kuljetusvakuutuksen, asennuksen, ",
"pakkausmateriaalien poiskuljetuksen, k\u00e4yt\u00f6n opastuksen, dokumentoidun vastaanottotarkastuksen yhdess\u00e4 tilaajan kanssa, lis\u00e4ksi kaikki takuun aikaiset huolto ja korjaus toimenpiteet, takuuehtojen mukaisesti.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 6,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Mahdollisten lis\u00e4- ja t\u00e4ydennyshankintojen osalta sopimus p\u00e4\u00e4ttyy 31.7.2022."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/akaa?id=324658&tpk=f3577625-a730-4070-b563-43d55243306b",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Akaan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "2050864-5",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Myllytie 3",
"postalCode": "37800",
"town": "Akaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 403353517",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jaana Koota",
"mainUrl": "http:\/\/www.akaa.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/akaa?id=324658&tpk=f3577625-a730-4070-b563-43d55243306b",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jaana Koota",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 403353517"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Akaan kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Hyvinvointikeskuksen kalustuksesta.",
"",
"Hankinta on jaettu kahteen (2) osa-alueeseen:",
"",
"1. Osa-alue \t",
"Aulat, henkil\u00f6kunnan taukotila ja BackOffice tilat, ",
"k\u00e4\u00e4nteinen kilpailutus ",
"",
"2. Osa-alue Vastaanottotilat ja toimistotilat, ",
"kilpailutus hinta- laatu suhteella",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "39000000",
"name": "Huonekalut (my\u00f6s toimistokalusteet), sisustustavarat, kodinkoneet ja laitteet (valaistusta lukuun ottamatta) ja puhdistustuotteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-12-17T12:45:09.2089021",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201215-006263",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-12-15T12:40:59",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "247",
"no_doc_ojs": "2020\/S 247-610649",
"publication_date": "2020-12-18T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:610649-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 247-610649",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 238-587552",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-01-11T15:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-01-11T15:10:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-060485",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.2.5",
"label": "Hankintasopimuksen tekoperusteet",
"lotNumber": "1",
"oldText": [
"Hinta"
],
"newText": [
"Hinta ei ole ainoa my\u00f6nt\u00e4misperuste, ja kaikki perusteet on mainittu pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n hankinta-asiakirjoissa"
]
},
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"newDate": "2021-01-11T15:00:00",
"oldDate": "2021-01-08T10:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"newDate": "2021-01-11T15:10:00",
"oldDate": "2021-01-08T10:10:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-12-15T12:40:28.579803",
"dateModified": "2020-12-18T08:00:37.083787"
}