{
    "id": 60313,
    "procurementProjectId": 43612,
    "parentId": 58144,
    "noticeNumber": "2020-060313",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [
        "T\u00e4m\u00e4n hankinnan asiakirjoissa on tehty alla luetellut korjaukset.",
        "Asiakirja 1 Tarjouspyynt\u00f6: ",
        "II KOHTA: HANKINNAN KOHDE",
        "",
        "II.2.1 Nimi Kori 1 Musiikki ja soittimet",
        "Korin 1 tekstit on muutettu niin, ett\u00e4 koriin 1 ei pyydet\u00e4 tai j\u00e4tet\u00e4 tarjouksia.",
        "",
        "II.2.1) Nimi Kori 2 - 5 ",
        "Vuoden 2020 hankinnan arvioidut arvot on siirretty vuodelle 2021. Tekstiility\u00f6n osalta 2024 arvo on lis\u00e4tty.",
        "",
        "II.2.1) Nimi Kori 6 Lelut ja pelit",
        "",
        "II2.2. CPV-lis\u00e4koodi(t)",
        "P\u00e4\u00e4nimikkeist\u00e4\u00e4n on j\u00e4tetty Opetustarvikkeet. Muut CPV -koodit on poistettu.",
        "",
        "II.2.4) Kuvaus hankinnasta",
        "Alkuper\u00e4inen kuvaus on poistettu ja tilalle on lis\u00e4tty teksti: ",
        "\u201dT\u00e4ss\u00e4 hankinnassa ei tarjota koria 6 Lelut ja pelit.\u201d",
        "",
        "II.2.6. Arvioitu arvo",
        "50 000 EUR on muutettu summaksi 0 EUR.",
        "",
        "II.2.7.) Sopimuksen, puitej\u00e4rjestelyn tai dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n kesto",
        "11.11.2020 julkaistun tarjouspyynn\u00f6n mukainen sopimuksen p\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4 1.6.2024 on muutettu p\u00e4iv\u00e4ksi 1.1.2021.",
        "",
        "II.2.12. Tietoa s\u00e4hk\u00f6isist\u00e4 luetteloita",
        "11.11.2020 julkaistussa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ollut teksti: \u201dTarjoukset on esitett\u00e4v\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isin\u00e4 luetteloina tai niihin on sis\u00e4llytt\u00e4v\u00e4 s\u00e4hk\u00f6inen luettelo\u201d on poistettu.",
        "",
        "IV KOHTA: MENETTELY",
        "IV.1.3) Tietoa puitej\u00e4rjestelyst\u00e4 tai dynaamisesta hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4",
        "Puitej\u00e4rjestelyn osallistujien suunniteltu enimm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4 on muutettu luvusta 24 lukuun 16.",
        "",
        "IV.2.2) Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
        "Aiempi m\u00e4\u00e4r\u00e4aika 21.12.2020 9:00 on muutettu p\u00e4iv\u00e4\u00e4n 28.12.2020.",
        "IV.2.7.) Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
        "Aiempi p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 21.12.2020 on muutettu p\u00e4iv\u00e4ksi 28.12.2020.",
        "",
        "HANKINNAN KOHTEEN KRITEERIT",
        "1. Osa-alue: Kori 1 Musiikki ja soittimet",
        "Hinnan kysyminen: Teksti \u201dKohteille kysyt\u00e4\u00e4n hintaa ja se vaikuttaa vertailuhintaan\u201d on vaihdettu tekstiin \u201dKohteille ei kysyt\u00e4 hintaa\u201d.",
        "Hinnan maksimipisteet on vaihdettu luvusta 100,00 lukuun 0,00.",
        "Osa-alueen yleiset kriteerit:",
        "Haluaako Tarjoaja j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen korista 1 Musiikki ja soittimet ?  -kriteeri poistettu.",
        "Lis\u00e4tty uusi Tiedoksi -kohde: Kori 1 ei sis\u00e4ll\u00e4 kohteita eik\u00e4 sit\u00e4 voi tarjota t\u00e4ss\u00e4 hankinnassa.",
        "",
        "6. Osa-alue: Kori 6 Lelut ja pelit",
        "Hinnan kysyminen: Teksti \u201dKohteille kysyt\u00e4\u00e4n hintaa ja se vaikuttaa vertailuhintaan\u201d on vaihdettu tekstiin \u201dKohteille ei kysyt\u00e4 hintaa\u201d.",
        "Hinnan maksimipisteet on vaihdettu luvusta 100,00 lukuun 0,00.",
        "Osa-alueen yleiset kriteerit:",
        "Haluaako Tarjoaja j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen korista 6 Lelut ja pelit ?  -kriteeri poistettu.",
        "Lis\u00e4tty uusi Tiedoksi -kohde: Kori 6 ei sis\u00e4ll\u00e4 kohteita eik\u00e4 sit\u00e4 voi tarjota t\u00e4ss\u00e4 hankinnassa.",
        "",
        "MUUT TIEDOT",
        "Kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4 ja laajuus",
        "Hankinnan kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4ksi arvioidaan noin 1 050 000, 00 EUR on muutettu arvoksi 605 000, 00 EUR. ",
        "Hankintamenettely\u00e4 koskevat lis\u00e4tiedot",
        "TARJOUSPYYNN\u00d6N HANKINTA-ASIAKIRJAT",
        "Asiakirjan 1 Liite 1 Tarjouspohja \u2013 Musiikki ja soittimet poistettu.",
        "Asiakirjan 1 Liite 6 Tarjouspohja - Lelut ja pelit poistettu.",
        "LIITTEET JA LINKIT",
        "Asiakirja 1 Tarjouspyynt\u00f6 on vaihdettu versiosta 10.0 versioon 11. Uusi versio sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 hankinnan korjausilmoituksessa olleet tiedot.",
        "Asiakirjan 1 Liite 1 Tarjouspohja Musiikki ja soittimet 10.0.xlsx on poistettu.",
        "Asiakirja 1 Liite 6 Tarjouspohja Lelut ja pelit v. 10.0.xlsx n poistettu.",
        "",
        "Asiakirja 2 Hankintasopimus",
        "M\u00e4\u00e4ritelm\u00e4t",
        "Puitesopimustuotteet -sanan m\u00e4\u00e4rittelyst\u00e4 on muutettu soitinesimerkki urheiluv\u00e4lineeksi (s.1).",
        "Sopimuksen kohde",
        "Hankinnan korien listauksesta on poistettu (s.2):",
        "-\tKori 1: Musiikki ja soittimet ",
        "-\tKori 6: Lelut ja pelit",
        "Sopimusasiakirjat",
        "Asiakirjalistauksesta on poistettu (s.3):",
        "Asiakirjan 4 Liite 1Hintaliite \u2013 Musiikki ja soittimet",
        "Asiakirjan 4 Liite 6 Hintaliite \u2013 Lelut ja pelit",
        "Asiakirjan 1 Liitteet 2-5 Tarjouspohjat:",
        "Rivill\u00e4 kolme olevaan ohjeeseen on tehty tarkennus. Lis\u00e4tty lause on \u201d(tarjoajan halutessaan tarjoukselle antama numero tai muu tunniste)\u201d",
        "",
        "",
        ""
    ],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 43612,
        "title": "Kirkkonummen kunnan varhaiskasvatuksen, esi- ja perusopetuksen, lukiokoulutuksen sek\u00e4 vapaan sivistysty\u00f6n ja taiteen perusopetuksen v\u00e4linehankinnat 2020-2024  (773\/2020 \/ 301710)",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "301710",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "00000000-0000-0000-0000-000000000000",
            "information": {
                "officialName": "Kirkkonummen kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0203107-0",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 20 (Ervastintie 2)",
                    "postalCode": "02401",
                    "town": "Kirkkonummi",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 504137406",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Jari Mulari",
                "mainUrl": "http:\/\/www.kirkkonummi.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 6,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "Kori 1 Musiikki ja soittimet",
            "lotNumber": "Musiikki ja soittimet",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "39162110",
                    "name": "Opetustarvikkeet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Kirkkonummi"
            ],
            "descrProcurement": [
                "  ",
                "T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa ei tarjota koria 1 Musiikki ja soittimet. ",
                " ",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "100"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 0,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2021-01-02T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Kori 2 Liikunta",
            "lotNumber": "Liikunta",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "39162110",
                    "name": "Opetustarvikkeet",
                    "vocCodes": [
                        {
                            "code": "FA01",
                            "name": "Opetusk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"
                        }
                    ]
                },
                {
                    "code": "37400000",
                    "name": "Urheilutarvikkeet ja -v\u00e4lineet",
                    "vocCodes": [
                        {
                            "code": "FA01",
                            "name": "Opetusk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"
                        }
                    ]
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Kirkkonummi"
            ],
            "descrProcurement": [
                " ",
                "Sopimuksen kohteena ovat liikuntavarusteet ja -v\u00e4lineet, joita tarvitaan eri liikintalajien opettamisessa, harjoittelussa ja oppimisessa. ",
                " ",
                "Sopimuksen korin 2 puitesopimustoimittajiksi valitaan nelj\u00e4 toimittajaa etusijaj\u00e4rjestyksell\u00e4. Jos Tarjoajia on v\u00e4hemm\u00e4n kuin nelj\u00e4, valitaan kaikki tarjoajat puitesopimustoimittajiksi.",
                " ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin Sopimustuotteet on listattuna t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n Asiakirja 1 liitteess\u00e4 2.",
                "  ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin Puitesopimustuotteisiin kuuluvat kaikki:",
                "- liikuntav\u00e4lineet, joita ei ole listattu tarjouspyynn\u00f6n Asiakirjan 1 liitteess\u00e4 2. ",
                "- liikuntatunneilla tarvittavat tuotteet. Poissulkevasti t\u00e4h\u00e4n puitej\u00e4rjestelyyn eiuv\u00e4t kuulu liikuntapalvelut.",
                "- retkeilyyn kuuluvat tarvikkeet, esim. kompassit, reput, retkikeittimet jne. Retkeily luetaan yhdeksi liikintalajiksi.",
                "- urheiluvarusteet. T\u00e4ss\u00e4 kilpailutuksessa ei tehd\u00e4 eroa likunta- ja urheiluvarusteilla. Jos jokin tuote voidaan lukea jompaan kumpaan ryhm\u00e4\u00e4n kuuluvaksi, se kuuluu t\u00e4m\u00e4n korin sopimus- tai puitesopimustuotteisiin.",
                " ",
                "Tilaaja arvioi t\u00e4m\u00e4n korin hankinnan arvon olevan sopimuskauden aikana vuositasolla (alv 0%): ",
                " ",
                "- 2021: 60 000 EUR",
                "- 2022: 10 000 EUR",
                "- 2023: 50 000 EUR",
                "- 2024: 50 000 EUR",
                "  ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin tuotteita hankittaessa etusijaj\u00e4rjestelyn sijaan k\u00e4ytet\u00e4\u00e4\u00e4n kevennetty\u00e4 menettely\u00e4, kun kertahankinnan arvioitu arvo on 5 000,00 EUR tai enemm\u00e4n.",
                " "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 170000,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2024-06-01T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Kori 3 Luonnontieteet",
            "lotNumber": "Luonnontieteet",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "39162110",
                    "name": "Opetustarvikkeet",
                    "vocCodes": [
                        {
                            "code": "FA01",
                            "name": "Opetusk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"
                        },
                        {
                            "code": "RD02",
                            "name": "Luonnontieteet"
                        }
                    ]
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Kirkkonummi"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Sopimuksen kohteena on luonnontieteiden opettamiseen ja oppimiseen tarvittavat tuotteet.",
                " ",
                "Korin 3 puitesopimustoimittajiksi valitaan nelj\u00e4 toimittajaa",
                "etusijaj\u00e4rjestyksell\u00e4. Jos Tarjoajia on v\u00e4hemm\u00e4n kuin nelj\u00e4, valitaan kaikki Tarjoajat puitesopimustoimittajiksi.",
                "  ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin Sopimustuotteet on listattuna t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n Asiakirjan 1 liitteess\u00e4 3.",
                "  ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin Puitesopimustuotteisiin kuuluvat kaikki ne tuotteet, joita tarvitaan luonnoniteteiden opettamisessa ja oppimisessa ja joita ei ole listattu tarjouspyynn\u00f6n Asiakirjan 1 liitteess\u00e4 3.  ",
                "     ",
                "Tilaaja arvioi t\u00e4m\u00e4n korin hankinnan arvon olevan sopimuskauden aikana vuositasalla (alv 0%): ",
                "2021: 20 000 EUR",
                "2022: 10 000 EUR",
                "2023: 10 000 EUR",
                "2024: 10 000 EUR",
                "  ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin tuotteita hankittaessa etusijaj\u00e4rjestelyn sijaan k\u00e4ytet\u00e4\u00e4\u00e4n kevennetty\u00e4 menettely\u00e4, kun kertahankinnan arvioitu arvo on 6 000,00 EUR tai enemm\u00e4n.",
                " ",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 50000,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2024-06-01T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Kori 4 Tekstiility\u00f6",
            "lotNumber": "tekstiility\u00f6",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "42715000",
                    "name": "Ompelukoneet",
                    "vocCodes": [
                        {
                            "code": "FA01",
                            "name": "Opetusk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"
                        }
                    ]
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Kirkkonummi"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Sopimuksen kohteena on tekstiility\u00f6\u00f6n  opetukseen ja oppimiseen tarvittavat v\u00e4lineet ja tarvikkeet.",
                " ",
                "Sopimuksen korin 4 puitesopimustoimittajiksi valitaan nelj\u00e4 toimittajaa",
                "etusijaj\u00e4rjestyksell\u00e4. Jos Tarjoajia on v\u00e4hemm\u00e4n kuin nelj\u00e4, valitaan kaikki toimittajat puitesopimustoimittajiksi.",
                " ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin Sopimustuotteet on listattuna t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n Asiakirjan 1 liitteess\u00e4 4.",
                " ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin Puitesopimustuotteisiin kuuluvat kaikki tekstiility\u00f6n opettamiseen ja oppimiseen tarvittavat v\u00e4lineet,  aineet ja tarvikkeet, joita ei ole listattu tarjouspyynn\u00f6n Asiakirjan 1 liitteess\u00e4 4.",
                " ",
                "Tilaaja arvioi t\u00e4m\u00e4n korin hankinnan arvon olevan sopimuskauden aikana vuositasalla (alv 0%):",
                "2021: 10 000 EUR",
                "2022:   5 000 EUR",
                "2023:   5 000 EUR",
                "2024:   5 000 EUR",
                "   ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin tuotteita hankittaessa etusijaj\u00e4rjestelyn sijaan k\u00e4ytet\u00e4\u00e4\u00e4n kevennetty\u00e4 menettely\u00e4, kun kertahankinnan arvioitu arvo on 8 000,00 EUR tai enemm\u00e4n."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 25000,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2024-06-01T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Kori 5 Teknisen ty\u00f6n varusteet",
            "lotNumber": "Teknisen ty\u00f6n varusteet",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "39162110",
                    "name": "Opetustarvikkeet",
                    "vocCodes": [
                        {
                            "code": "FA01",
                            "name": "Opetusk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"
                        }
                    ]
                },
                {
                    "code": "43810000",
                    "name": "Puunty\u00f6st\u00f6laitteet",
                    "vocCodes": [
                        {
                            "code": "CB42",
                            "name": "Akkuk\u00e4ytt\u00f6inen"
                        }
                    ]
                },
                {
                    "code": "45262670",
                    "name": "Metallien ty\u00f6st\u00e4minen",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "42994000",
                    "name": "Kumin tai muovin ty\u00f6st\u00f6koneet",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "18143000",
                    "name": "Suojavaatteet ja -varusteet",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "18831000",
                    "name": "Keng\u00e4t, joissa on suojaava metallinen k\u00e4rjys",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "33735100",
                    "name": "Ty\u00f6suojalasit",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Kirkkonummi"
            ],
            "descrProcurement": [
                " ",
                "Sopimuksen kohteena on teknisen ty\u00f6n opetukseen ja oppimiseen tarvittavat k\u00e4si- ja akkuk\u00e4ytt\u00f6iset varusteet, ty\u00f6kalut ja v\u00e4lineet.  Mekaanisen ty\u00f6st\u00f6n kohteena voivat olla:",
                "- suomessa yleisesti myyt\u00e4v\u00e4t puulajit  ",
                "- metallit, kuten kupari, messinki, rauta, ter\u00e4s ",
                "- muovit, kuten akryllimuovi, EPS-muovi (=styrox)",
                "",
                "Tarjottavien akkuk\u00e4ytt\u00f6isten tuotteiden tulee olla sellaisia, ett\u00e4 niiss\u00e4 pystyy k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n samoja akkuja ja akkujen latureita ilman adaptereita tai muita vastaavia apuv\u00e4llineit\u00e4.",
                "",
                "T\u00e4h\u00e4n sopimukseen eiv\u00e4t kuulu raskaat, kiinte\u00e4sti asennettavat s\u00e4hk\u00f6k\u00e4ytt\u00f6iset koneet kuten pylv\u00e4sporakoneet, tasoh\u00f6yl\u00e4koneet, hitsauslaitteet ja vastaavat. ",
                "  ",
                "Sopimuksen korin  puitesopimustoimittajiksi valitaan nelj\u00e4 toimittajaa",
                "etusijaj\u00e4rjestyksell\u00e4. Jos Tarjoajia on v\u00e4hemm\u00e4n kuin nelj\u00e4, valitaan kaikki toimittajat puitesopimustoimittajiksi.",
                "  ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin Sopimustuotteet on listattuna t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n Asiakirjan 1 liitteess\u00e4 5.",
                " ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin Puitesopimustuotteisiin kuuluvat kaikki:",
                "- k\u00e4si- ja akkuk\u00e4ytt\u00f6iset ty\u00f6kalut, v\u00e4lineet ja varusteet, joita ei ole listattu tarjouspyynn\u00f6n Asiakirjan 1 liitteess\u00e4 5. Ty\u00f6kalut voivat olla tasoltaan mit\u00e4 vain harrastelijan ty\u00f6kauluista ammattilaisen ty\u00f6kaluihin. Leluiksi luokiteltavat ty\u00f6kalut kuuluvat eri koriin t\u00e4ss\u00e4 kilpailutuksessa.",
                "  ",
                "Tilaaja arvioi t\u00e4m\u00e4n korin hankinnan arvon olevan sopimuskauden aikana vuositasalla (alv 0%):",
                "2021:   180 000 EUR",
                "2022:     30 000 EUR",
                "2023:     75 000 EUR",
                "2024:     75 000 EUR",
                "  ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin tuotteita hankittaessa etusijaj\u00e4rjestelyn sijaan k\u00e4ytet\u00e4\u00e4\u00e4n kevennetty\u00e4 menettely\u00e4, kun kertahankinnan arvioitu arvo on 10 000,00 EUR tai enemm\u00e4n.",
                " "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 360000,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2024-06-01T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Kori 6 Lelut ja pelit",
            "lotNumber": "Lelut ja pelit",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "39162110",
                    "name": "Opetustarvikkeet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Kirkkonummi"
            ],
            "descrProcurement": [
                "  ",
                "T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa ei tarjota koria 6 Lelut ja pelit",
                " "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 0,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2021-01-02T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kirkkonummi?id=301710&tpk=b323d923-950c-4f4c-bc5e-454ab43af6a5",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Kirkkonummen kunta",
            "nationalRegistrationNumber": "0203107-0",
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 20 (Ervastintie 2)",
                "postalCode": "02401",
                "town": "Kirkkonummi",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 504137406",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Jari Mulari",
            "mainUrl": "http:\/\/www.kirkkonummi.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kirkkonummi?id=301710&tpk=b323d923-950c-4f4c-bc5e-454ab43af6a5",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Jari Mulari",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 504137406"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "  ",
            "YLEIST\u00c4",
            "  ",
            "Kirkkonummen kunta (my\u00f6hemmin Tilaaja tai Hankintayksikk\u00f6) pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta opetusv\u00e4lineist\u00e4 varhaiskasvatuksen, esi- ja perusopetuksen sek\u00e4 vapaan sivistysty\u00f6n ja taiteen perusopetuksen v\u00e4lineist\u00e4. ",
            "",
            "Hankinnan kohteena olevat v\u00e4lineet on jaettu koreihin aihe- ja \/ tai ainekohtaisesti. Vaikka korit on rakennettu eri koulutusasteiden tarpeiden pohjalta, kaikki hankinnassa mukana olevat kouluasteet ovat oikeutettuja tilaamaan kaikkia mink\u00e4 tahansa korin tuotteita t\u00e4m\u00e4n kilpailutuksen ja sen tulkosena syntyvien sopimusten perusteella. ",
            "",
            "Korit ovat:",
            " ",
            "1. -                                                           (Alkuper\u00e4isin 11.11.2020 julkaistun tarjouspyynn\u00f6n sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4\u00e4  koria 1 Musiikki ja soittimet ei voi tarjota t\u00e4m\u00e4n korjausilmoituksen j\u00e4lkeen t\u00e4ss\u00e4 hankinnassa.)",
            "2. Liikunta",
            "3. Luonnontieteet",
            "4. Tekstiility\u00f6",
            "5. Teknisen ty\u00f6n varusteet",
            "6. -                                                         (Alkuper\u00e4isin 11.11.2020 julkaistun tarjouspyynn\u00f6n sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4  kori 6 Lelut ja pelit ei voi tarjota t\u00e4m\u00e4n  t\u00e4m\u00e4n korjausilmoituksen j\u00e4lkeen t\u00e4ss\u00e4 hankinnassa.)",
            "",
            "Hankinnan sis\u00e4lt\u00f6 voidaan jakaa kahteen ryhm\u00e4\u00e4n kussakin korissa:",
            "- sopimustuotteet (merkitys m\u00e4\u00e4ritelty tarjouspyynn\u00f6n Asiakirjassa 2 Sopimusluonnos)",
            "- puitesopimustuotteet (merkitys m\u00e4\u00e4ritelty tarjouspyynn\u00f6n Asiakirjassa 2 Sopimusluonnos)",
            "",
            "T\u00e4ll\u00e4 kilpailutuksella muodostetaan kolme tapaa korien sis\u00e4lt\u00f6jen hankkimiseksi, jotka on kuvattu sopimuksessa \/ sopimusluonnoksessa.",
            "",
            "Sopimuskausi on 2020-2024 alkaen t\u00e4m\u00e4n sopimuksen allekirjoituksista ja p\u00e4\u00e4ttyen 1.6.2024. Sopimuskauden aikana t\u00e4h\u00e4n kilpailutukseen liittyv\u00e4t hankinnat voidaan jakaa edell\u00e4 kuvattujen lis\u00e4ksi my\u00f6s n\u00e4in: ",
            "- normaalit vuosittaiset \/ lukukausittaiset \/ p\u00e4ivitt\u00e4iset t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t ja toistuvat ostot. N\u00e4m\u00e4 ovat tilausten lukum\u00e4\u00e4riss\u00e4 arvioituna lukum\u00e4\u00e4r\u00e4isesti iso ryhm\u00e4, jotka tullaan hankkimaan pitk\u00e4lle etusijaj\u00e4rjestyksess\u00e4. ",
            "- projektiluoteiset uusien rakennusten k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoon tai vanhojen rakennusten peruskorjauksen j\u00e4lkeiseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoon liittyv\u00e4t hankinnat. N\u00e4it\u00e4 hankintoja on harvemmin, mutta n\u00e4iden eurom\u00e4\u00e4r\u00e4iset kerta-arvot ovat isoja. N\u00e4iden hankintojen arvon arvioidaan usein ylitt\u00e4v\u00e4n korikohtaisen eurom\u00e4\u00e4r\u00e4isen raja-arvon, jota suuremmat hankinnat hankitaan kevennetyll\u00e4 kilpailutuksella.  ",
            "",
            "Kullekin korille pyrit\u00e4\u00e4n valitsemaan nelj\u00e4 puitesopimustoimittajaa. Jos Tarjoajia on 1-3, niin kaikki Koriin tarjouksen tehneet Tarjoajat valitaan puitesopimustoimittajiksi. ",
            "",
            "TERMEJ\u00c4",
            "",
            "T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa ja sen asiakirjoissa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t  termit on m\u00e4\u00e4ritelty hankinnan asiakirjassa 2 Hankintasopimus.",
            "  ",
            "MUUTA",
            " ",
            "Tarjouksen tekeminen tai kilpailutukseen osallistumisesta ei ole Tarjoajalle peruste laskutusoikeudelle.",
            "   ",
            " "
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 1,
            "value": 605000,
            "currency": "EUR"
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "39162110",
            "name": "Opetustarvikkeet",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            " "
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": true,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [
            "2024"
        ],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-12-16T07:40:05.699341",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20201214-005195",
    "tedPublishRequestSentDate": "2020-12-14T07:37:15",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "247",
        "no_doc_ojs": "2020\/S 247-610467",
        "publication_date": "2020-12-18T08:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:610467-2020:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2020\/S 247-610467",
    "previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 223-547995",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 2,
            "envisagedNumberOfParticipants": 16,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-12-28T09:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 5,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2020-12-28T14:00:00",
            "place": [
                "Kirkkonummi"
            ],
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                " ",
                "Tarjousten avaamisen tekee kunnan hankintahenkil\u00f6st\u00f6.",
                " ",
                "Avaustilaisuus ei ole julkinen.",
                " ",
                "",
                "",
                ""
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2020-060313",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [
        {
            "section": "II.1.4",
            "label": "Hankinnan lyhyt kuvaus",
            "oldText": [
                "  ",
                "YLEIST\u00c4",
                "  ",
                "Kirkkonummen kunta (my\u00f6hemmin Tilaaja tai Hankintayksikk\u00f6) pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta opetusv\u00e4lineist\u00e4 varhaiskasvatuksen, esi- ja perusopetuksen sek\u00e4 vapaan sivistysty\u00f6n ja taiteen perusopetuksen v\u00e4lineist\u00e4. ",
                "",
                "Hankinnan kohteena olevat v\u00e4lineet on jaettu koreihin aihe- ja \/ tai ainekohtaisesti. Vaikka korit on rakennettu eri koulutusasteiden tarpeiden pohjalta, kaikki hankinnassa mukana olevat kouluasteet ovat oikeutettuja tilaamaan kaikkia mink\u00e4 tahansa korin tuotteita t\u00e4m\u00e4n kilpailutuksen ja sen tulkosena syntyvien sopimusten perusteella. ",
                "",
                "Korit ovat:",
                " ",
                "1. Musiikki ja soittimet",
                "2. Liikunta",
                "3. Luonnontieteet",
                "4. Tekstiility\u00f6",
                "5. Teknisen ty\u00f6n varusteet",
                "6. Lelut ja pelit",
                "",
                "Hankinnan sis\u00e4lt\u00f6 voidaan jakaa kahteen ryhm\u00e4\u00e4n kussakin korissa:",
                "- sopimustuotteet (merkitys m\u00e4\u00e4ritelty tarjouspyynn\u00f6n Asiakirjassa 2 Sopimusluonnos)",
                "- puitesopimustuotteet (merkitys m\u00e4\u00e4ritelty tarjouspyynn\u00f6n Asiakirjassa 2 Sopimusluonnos)",
                "",
                "T\u00e4ll\u00e4 kilpailutuksella muodostetaan kolme tapaa korien sis\u00e4lt\u00f6jen hankkimiseksi, jotka on kuvattu sopimuksessa \/ sopimusluonnoksessa.",
                "",
                "Sopimuskausi on 2020-2024 alkaen t\u00e4m\u00e4n sopimuksen allekirjoituksista ja p\u00e4\u00e4ttyen 1.6.2024. Sopimuskauden aikana t\u00e4h\u00e4n kilpailutukseen liittyv\u00e4t hankinnat voidaan jakaa edell\u00e4 kuvattujen lis\u00e4ksi my\u00f6s n\u00e4in: ",
                "- normaalit vuosittaiset \/ lukukausittaiset \/ p\u00e4ivitt\u00e4iset t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t ja toistuvat ostot. N\u00e4m\u00e4 ovat tilausten lukum\u00e4\u00e4riss\u00e4 arvioituna lukum\u00e4\u00e4r\u00e4isesti iso ryhm\u00e4, jotka tullaan hankkimaan pitk\u00e4lle etusijaj\u00e4rjestyksess\u00e4. ",
                "- projektiluoteiset uusien rakennusten k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoon tai vanhojen rakennusten peruskorjauksen j\u00e4lkeiseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoon liittyv\u00e4t hankinnat. N\u00e4it\u00e4 hankintoja on harvemmin, mutta n\u00e4iden eurom\u00e4\u00e4r\u00e4iset kerta-arvot ovat isoja. N\u00e4iden hankintojen arvon arvioidaan usein ylitt\u00e4v\u00e4n korikohtaisen eurom\u00e4\u00e4r\u00e4isen raja-arvon, jota suuremmat hankinnat hankitaan kevennetyll\u00e4 kilpailutuksella.  ",
                "",
                "Kullekin korille pyrit\u00e4\u00e4n valitsemaan nelj\u00e4 puitesopimustoimittajaa. Jos Tarjoajia on 1-3, niin kaikki Koriin tarjouksen tehneet Tarjoajat valitaan puitesopimustoimittajiksi. ",
                "",
                "TERMEJ\u00c4",
                "",
                "T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa ja sen asiakirjoissa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t  termit on m\u00e4\u00e4ritelty hankinnan asiakirjassa 2 Hankintasopimus.",
                "  ",
                "MUUTA",
                " ",
                "Tarjouksen tekeminen tai kilpailutukseen osallistumisesta ei ole Tarjoajalle peruste laskutusoikeudelle.",
                "   ",
                " "
            ],
            "newText": [
                "  ",
                "YLEIST\u00c4",
                "  ",
                "Kirkkonummen kunta (my\u00f6hemmin Tilaaja tai Hankintayksikk\u00f6) pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta opetusv\u00e4lineist\u00e4 varhaiskasvatuksen, esi- ja perusopetuksen sek\u00e4 vapaan sivistysty\u00f6n ja taiteen perusopetuksen v\u00e4lineist\u00e4. ",
                "",
                "Hankinnan kohteena olevat v\u00e4lineet on jaettu koreihin aihe- ja \/ tai ainekohtaisesti. Vaikka korit on rakennettu eri koulutusasteiden tarpeiden pohjalta, kaikki hankinnassa mukana olevat kouluasteet ovat oikeutettuja tilaamaan kaikkia mink\u00e4 tahansa korin tuotteita t\u00e4m\u00e4n kilpailutuksen ja sen tulkosena syntyvien sopimusten perusteella. ",
                "",
                "Korit ovat:",
                " ",
                "1. -                                                           (Alkuper\u00e4isin 11.11.2020 julkaistun tarjouspyynn\u00f6n sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4\u00e4  koria 1 Musiikki ja soittimet ei voi tarjota t\u00e4m\u00e4n korjausilmoituksen j\u00e4lkeen t\u00e4ss\u00e4 hankinnassa.)",
                "2. Liikunta",
                "3. Luonnontieteet",
                "4. Tekstiility\u00f6",
                "5. Teknisen ty\u00f6n varusteet",
                "6. -                                                         (Alkuper\u00e4isin 11.11.2020 julkaistun tarjouspyynn\u00f6n sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4  kori 6 Lelut ja pelit ei voi tarjota t\u00e4m\u00e4n  t\u00e4m\u00e4n korjausilmoituksen j\u00e4lkeen t\u00e4ss\u00e4 hankinnassa.)",
                "",
                "Hankinnan sis\u00e4lt\u00f6 voidaan jakaa kahteen ryhm\u00e4\u00e4n kussakin korissa:",
                "- sopimustuotteet (merkitys m\u00e4\u00e4ritelty tarjouspyynn\u00f6n Asiakirjassa 2 Sopimusluonnos)",
                "- puitesopimustuotteet (merkitys m\u00e4\u00e4ritelty tarjouspyynn\u00f6n Asiakirjassa 2 Sopimusluonnos)",
                "",
                "T\u00e4ll\u00e4 kilpailutuksella muodostetaan kolme tapaa korien sis\u00e4lt\u00f6jen hankkimiseksi, jotka on kuvattu sopimuksessa \/ sopimusluonnoksessa.",
                "",
                "Sopimuskausi on 2020-2024 alkaen t\u00e4m\u00e4n sopimuksen allekirjoituksista ja p\u00e4\u00e4ttyen 1.6.2024. Sopimuskauden aikana t\u00e4h\u00e4n kilpailutukseen liittyv\u00e4t hankinnat voidaan jakaa edell\u00e4 kuvattujen lis\u00e4ksi my\u00f6s n\u00e4in: ",
                "- normaalit vuosittaiset \/ lukukausittaiset \/ p\u00e4ivitt\u00e4iset t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t ja toistuvat ostot. N\u00e4m\u00e4 ovat tilausten lukum\u00e4\u00e4riss\u00e4 arvioituna lukum\u00e4\u00e4r\u00e4isesti iso ryhm\u00e4, jotka tullaan hankkimaan pitk\u00e4lle etusijaj\u00e4rjestyksess\u00e4. ",
                "- projektiluoteiset uusien rakennusten k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoon tai vanhojen rakennusten peruskorjauksen j\u00e4lkeiseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoon liittyv\u00e4t hankinnat. N\u00e4it\u00e4 hankintoja on harvemmin, mutta n\u00e4iden eurom\u00e4\u00e4r\u00e4iset kerta-arvot ovat isoja. N\u00e4iden hankintojen arvon arvioidaan usein ylitt\u00e4v\u00e4n korikohtaisen eurom\u00e4\u00e4r\u00e4isen raja-arvon, jota suuremmat hankinnat hankitaan kevennetyll\u00e4 kilpailutuksella.  ",
                "",
                "Kullekin korille pyrit\u00e4\u00e4n valitsemaan nelj\u00e4 puitesopimustoimittajaa. Jos Tarjoajia on 1-3, niin kaikki Koriin tarjouksen tehneet Tarjoajat valitaan puitesopimustoimittajiksi. ",
                "",
                "TERMEJ\u00c4",
                "",
                "T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa ja sen asiakirjoissa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t  termit on m\u00e4\u00e4ritelty hankinnan asiakirjassa 2 Hankintasopimus.",
                "  ",
                "MUUTA",
                " ",
                "Tarjouksen tekeminen tai kilpailutukseen osallistumisesta ei ole Tarjoajalle peruste laskutusoikeudelle.",
                "   ",
                " "
            ]
        },
        {
            "section": "II.1.5",
            "label": "Arvioitu kokonaisarvo",
            "oldText": [
                "685000.00"
            ],
            "newText": [
                "605000.00"
            ]
        },
        {
            "section": "II.2.2",
            "label": "T\u00e4ydent\u00e4v\u00e4 nimikkeist\u00f6",
            "lotNumber": "Musiikki ja soittimet",
            "newAdditionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "39162110",
                    "name": "Opetustarvikkeet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "oldAdditionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "39162110",
                    "name": "Opetustarvikkeet",
                    "vocCodes": [
                        {
                            "code": "FA01",
                            "name": "Opetusk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"
                        }
                    ]
                },
                {
                    "code": "37000000",
                    "name": "Soittimet, urheiluv\u00e4lineet, pelit, lelut, k\u00e4sity\u00f6- ja taidetarvikkeet ja -varusteet",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "37310000",
                    "name": "Soittimet",
                    "vocCodes": []
                }
            ]
        },
        {
            "section": "II.2.4",
            "label": "Kuvaus hankinnasta",
            "lotNumber": "Musiikki ja soittimet",
            "oldText": [
                " ",
                "Sopimuksen kohteena on musiikin opetukseen ja oppimiseen tarvittavat esineet, kuten soittimet ja niihin liittyv\u00e4t t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t v\u00e4lineet.",
                " ",
                "Sopimuksen korin 1 puitesopimustoimittajiksi valitaan nelj\u00e4 toimittajaa etusijaj\u00e4rjestyksell\u00e4. Jos Tarjoajia on v\u00e4hemm\u00e4n kuin nelj\u00e4, valitaan kaikki toimittajat Puitesopimustoimittajiksi.",
                "",
                "T\u00e4m\u00e4n korin Sopimustuotteet on listattuna t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n Asiakirjan 1 liitteess\u00e4 1.",
                "",
                "T\u00e4m\u00e4n korin Puitesopimustuotteisiin kuuluvat kaikki:",
                "- soittimet, joita ei ole listattu tarjouspyynn\u00f6n Asiakirjan 1 liitteess\u00e4 1. Soittimet voivat olla tasoltaan mit\u00e4 vain leikkisoittimista tasokkaisiin soittimiin. ",
                "- soittimiin kuuluvat lis\u00e4- ja apuvarusteet (esim. pianotuoli, rumpukapulat, jne.)",
                "  ",
                "Tilaaja arvioi t\u00e4m\u00e4n korin hankinnan arvon olevan sopimuskauden aikana vuositasalla (alv 0%): ",
                "2020: 150 000 EUR",
                "2021:   10 000 EUR",
                "2022:   10 000 EUR",
                "2023:   10 000 EUR",
                "2024:  200 000 EUR",
                " ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin tuotteita hankittaessa etusijaj\u00e4rjestelyn sijaan k\u00e4ytet\u00e4\u00e4\u00e4n kevennetty\u00e4 menettely\u00e4, kun kertahankinnan arvioitu arvo on 10 000,00 EUR tai enemm\u00e4n."
            ],
            "newText": [
                "  ",
                "T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa ei tarjota koria 1 Musiikki ja soittimet. ",
                " ",
                ""
            ]
        },
        {
            "section": "II.2.6",
            "label": "Arvo ilman alv:t\u00e4",
            "lotNumber": "Musiikki ja soittimet",
            "oldText": [
                "380000.00"
            ],
            "newText": [
                "0.00"
            ]
        },
        {
            "section": "II.2.7",
            "label": "P\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4",
            "lotNumber": "Musiikki ja soittimet",
            "newDate": "2021-01-02T00:00:00",
            "oldDate": "2024-06-01T00:00:00"
        },
        {
            "section": "II.2.14",
            "label": "Lis\u00e4tiedot",
            "lotNumber": "Musiikki ja soittimet",
            "oldText": [
                "Kyll\u00e4"
            ],
            "newText": [
                "Ei"
            ]
        },
        {
            "section": "II.2.4",
            "label": "Kuvaus hankinnasta",
            "lotNumber": "Liikunta",
            "oldText": [
                " ",
                "Sopimuksen kohteena ovat liikuntavarusteet ja -v\u00e4lineet, joita tarvitaan eri liikintalajien opettamisessa, harjoittelussa ja oppimisessa. ",
                " ",
                "Sopimuksen korin 2 puitesopimustoimittajiksi valitaan nelj\u00e4 toimittajaa etusijaj\u00e4rjestyksell\u00e4. Jos Tarjoajia on v\u00e4hemm\u00e4n kuin nelj\u00e4, valitaan kaikki tarjoajat puitesopimustoimittajiksi.",
                " ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin Sopimustuotteet on listattuna t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n Asiakirja 1 liitteess\u00e4 2.",
                "  ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin Puitesopimustuotteisiin kuuluvat kaikki:",
                "- liikuntav\u00e4lineet, joita ei ole listattu tarjouspyynn\u00f6n Asiakirjan 1 liitteess\u00e4 2. ",
                "- liikuntatunneilla tarvittavat tuotteet. Poissulkevasti t\u00e4h\u00e4n puitej\u00e4rjestelyyn eiuv\u00e4t kuulu liikuntapalvelut.",
                "- retkeilyyn kuuluvat tarvikkeet, esim. kompassit, reput, retkikeittimet jne. Retkeily luetaan yhdeksi liikintalajiksi.",
                "- urheiluvarusteet. T\u00e4ss\u00e4 kilpailutuksessa ei tehd\u00e4 eroa likunta- ja urheiluvarusteilla. Jos jokin tuote voidaan lukea jompaan kumpaan ryhm\u00e4\u00e4n kuuluvaksi, se kuuluu t\u00e4m\u00e4n korin sopimus- tai puitesopimustuotteisiin.",
                " ",
                "Tilaaja arvioi t\u00e4m\u00e4n korin hankinnan arvon olevan sopimuskauden aikana vuositasolla (alv 0%): ",
                " ",
                "- 2020: 50 000 EUR",
                "- 2021: 10 000 EUR",
                "- 2022: 10 000 EUR",
                "- 2023: 50 000 EUR",
                "- 2024: 50 000 EUR",
                "  ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin tuotteita hankittaessa etusijaj\u00e4rjestelyn sijaan k\u00e4ytet\u00e4\u00e4\u00e4n kevennetty\u00e4 menettely\u00e4, kun kertahankinnan arvioitu arvo on 5 000,00 EUR tai enemm\u00e4n.",
                " "
            ],
            "newText": [
                " ",
                "Sopimuksen kohteena ovat liikuntavarusteet ja -v\u00e4lineet, joita tarvitaan eri liikintalajien opettamisessa, harjoittelussa ja oppimisessa. ",
                " ",
                "Sopimuksen korin 2 puitesopimustoimittajiksi valitaan nelj\u00e4 toimittajaa etusijaj\u00e4rjestyksell\u00e4. Jos Tarjoajia on v\u00e4hemm\u00e4n kuin nelj\u00e4, valitaan kaikki tarjoajat puitesopimustoimittajiksi.",
                " ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin Sopimustuotteet on listattuna t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n Asiakirja 1 liitteess\u00e4 2.",
                "  ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin Puitesopimustuotteisiin kuuluvat kaikki:",
                "- liikuntav\u00e4lineet, joita ei ole listattu tarjouspyynn\u00f6n Asiakirjan 1 liitteess\u00e4 2. ",
                "- liikuntatunneilla tarvittavat tuotteet. Poissulkevasti t\u00e4h\u00e4n puitej\u00e4rjestelyyn eiuv\u00e4t kuulu liikuntapalvelut.",
                "- retkeilyyn kuuluvat tarvikkeet, esim. kompassit, reput, retkikeittimet jne. Retkeily luetaan yhdeksi liikintalajiksi.",
                "- urheiluvarusteet. T\u00e4ss\u00e4 kilpailutuksessa ei tehd\u00e4 eroa likunta- ja urheiluvarusteilla. Jos jokin tuote voidaan lukea jompaan kumpaan ryhm\u00e4\u00e4n kuuluvaksi, se kuuluu t\u00e4m\u00e4n korin sopimus- tai puitesopimustuotteisiin.",
                " ",
                "Tilaaja arvioi t\u00e4m\u00e4n korin hankinnan arvon olevan sopimuskauden aikana vuositasolla (alv 0%): ",
                " ",
                "- 2021: 60 000 EUR",
                "- 2022: 10 000 EUR",
                "- 2023: 50 000 EUR",
                "- 2024: 50 000 EUR",
                "  ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin tuotteita hankittaessa etusijaj\u00e4rjestelyn sijaan k\u00e4ytet\u00e4\u00e4\u00e4n kevennetty\u00e4 menettely\u00e4, kun kertahankinnan arvioitu arvo on 5 000,00 EUR tai enemm\u00e4n.",
                " "
            ]
        },
        {
            "section": "II.2.6",
            "label": "Arvo ilman alv:t\u00e4",
            "lotNumber": "Liikunta",
            "oldText": [
                "220000.00"
            ],
            "newText": [
                "170000.00"
            ]
        },
        {
            "section": "II.2.4",
            "label": "Kuvaus hankinnasta",
            "lotNumber": "Luonnontieteet",
            "oldText": [
                "Sopimuksen kohteena on luonnontieteiden opettamiseen ja oppimiseen tarvittavat tuotteet.",
                " ",
                "Korin 3 puitesopimustoimittajiksi valitaan nelj\u00e4 toimittajaa",
                "etusijaj\u00e4rjestyksell\u00e4. Jos Tarjoajia on v\u00e4hemm\u00e4n kuin nelj\u00e4, valitaan kaikki Tarjoajat puitesopimustoimittajiksi.",
                "  ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin Sopimustuotteet on listattuna t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n Asiakirjan 1 liitteess\u00e4 3.",
                "  ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin Puitesopimustuotteisiin kuuluvat kaikki ne tuotteet, joita tarvitaan luonnoniteteiden opettamisessa ja oppimisessa ja joita ei ole listattu tarjouspyynn\u00f6n Asiakirjan 1 liitteess\u00e4 3.  ",
                "     ",
                "Tilaaja arvioi t\u00e4m\u00e4n korin hankinnan arvon olevan sopimuskauden aikana vuositasalla (alv 0%): ",
                "2020: 10 000 EUR",
                "2021: 10 000 EUR",
                "2022: 10 000 EUR",
                "2023: 10 000 EUR",
                "2024: 10 000 EUR",
                "  ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin tuotteita hankittaessa etusijaj\u00e4rjestelyn sijaan k\u00e4ytet\u00e4\u00e4\u00e4n kevennetty\u00e4 menettely\u00e4, kun kertahankinnan arvioitu arvo on 6 000,00 EUR tai enemm\u00e4n.",
                " ",
                ""
            ],
            "newText": [
                "Sopimuksen kohteena on luonnontieteiden opettamiseen ja oppimiseen tarvittavat tuotteet.",
                " ",
                "Korin 3 puitesopimustoimittajiksi valitaan nelj\u00e4 toimittajaa",
                "etusijaj\u00e4rjestyksell\u00e4. Jos Tarjoajia on v\u00e4hemm\u00e4n kuin nelj\u00e4, valitaan kaikki Tarjoajat puitesopimustoimittajiksi.",
                "  ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin Sopimustuotteet on listattuna t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n Asiakirjan 1 liitteess\u00e4 3.",
                "  ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin Puitesopimustuotteisiin kuuluvat kaikki ne tuotteet, joita tarvitaan luonnoniteteiden opettamisessa ja oppimisessa ja joita ei ole listattu tarjouspyynn\u00f6n Asiakirjan 1 liitteess\u00e4 3.  ",
                "     ",
                "Tilaaja arvioi t\u00e4m\u00e4n korin hankinnan arvon olevan sopimuskauden aikana vuositasalla (alv 0%): ",
                "2021: 20 000 EUR",
                "2022: 10 000 EUR",
                "2023: 10 000 EUR",
                "2024: 10 000 EUR",
                "  ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin tuotteita hankittaessa etusijaj\u00e4rjestelyn sijaan k\u00e4ytet\u00e4\u00e4\u00e4n kevennetty\u00e4 menettely\u00e4, kun kertahankinnan arvioitu arvo on 6 000,00 EUR tai enemm\u00e4n.",
                " ",
                ""
            ]
        },
        {
            "section": "II.2.4",
            "label": "Kuvaus hankinnasta",
            "lotNumber": "tekstiility\u00f6",
            "oldText": [
                "Sopimuksen kohteena on tekstiility\u00f6\u00f6n  opetukseen ja oppimiseen tarvittavat v\u00e4lineet ja tarvikkeet.",
                " ",
                "Sopimuksen korin 4 puitesopimustoimittajiksi valitaan nelj\u00e4 toimittajaa",
                "etusijaj\u00e4rjestyksell\u00e4. Jos Tarjoajia on v\u00e4hemm\u00e4n kuin nelj\u00e4, valitaan kaikki toimittajat puitesopimustoimittajiksi.",
                " ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin Sopimustuotteet on listattuna t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n Asiakirjan 1 liitteess\u00e4 4.",
                " ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin Puitesopimustuotteisiin kuuluvat kaikki tekstiility\u00f6n opettamiseen ja oppimiseen tarvittavat v\u00e4lineet,  aineet ja tarvikkeet, joita ei ole listattu tarjouspyynn\u00f6n Asiakirjan 1 liitteess\u00e4 4.",
                " ",
                "Tilaaja arvioi t\u00e4m\u00e4n korin hankinnan arvon olevan sopimuskauden aikana vuositasalla (alv 0%):",
                "2020: 5 000 EUR",
                "2021: 5 000 EUR",
                "2022: 5 000 EUR",
                "2023: 5 000 EUR",
                "   ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin tuotteita hankittaessa etusijaj\u00e4rjestelyn sijaan k\u00e4ytet\u00e4\u00e4\u00e4n kevennetty\u00e4 menettely\u00e4, kun kertahankinnan arvioitu arvo on 8 000,00 EUR tai enemm\u00e4n."
            ],
            "newText": [
                "Sopimuksen kohteena on tekstiility\u00f6\u00f6n  opetukseen ja oppimiseen tarvittavat v\u00e4lineet ja tarvikkeet.",
                " ",
                "Sopimuksen korin 4 puitesopimustoimittajiksi valitaan nelj\u00e4 toimittajaa",
                "etusijaj\u00e4rjestyksell\u00e4. Jos Tarjoajia on v\u00e4hemm\u00e4n kuin nelj\u00e4, valitaan kaikki toimittajat puitesopimustoimittajiksi.",
                " ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin Sopimustuotteet on listattuna t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n Asiakirjan 1 liitteess\u00e4 4.",
                " ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin Puitesopimustuotteisiin kuuluvat kaikki tekstiility\u00f6n opettamiseen ja oppimiseen tarvittavat v\u00e4lineet,  aineet ja tarvikkeet, joita ei ole listattu tarjouspyynn\u00f6n Asiakirjan 1 liitteess\u00e4 4.",
                " ",
                "Tilaaja arvioi t\u00e4m\u00e4n korin hankinnan arvon olevan sopimuskauden aikana vuositasalla (alv 0%):",
                "2021: 10 000 EUR",
                "2022:   5 000 EUR",
                "2023:   5 000 EUR",
                "2024:   5 000 EUR",
                "   ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin tuotteita hankittaessa etusijaj\u00e4rjestelyn sijaan k\u00e4ytet\u00e4\u00e4\u00e4n kevennetty\u00e4 menettely\u00e4, kun kertahankinnan arvioitu arvo on 8 000,00 EUR tai enemm\u00e4n."
            ]
        },
        {
            "section": "II.2.6",
            "label": "Arvo ilman alv:t\u00e4",
            "lotNumber": "tekstiility\u00f6",
            "oldText": [
                "20000.00"
            ],
            "newText": [
                "25000.00"
            ]
        },
        {
            "section": "II.2.4",
            "label": "Kuvaus hankinnasta",
            "lotNumber": "Teknisen ty\u00f6n varusteet",
            "oldText": [
                " ",
                "Sopimuksen kohteena on teknisen ty\u00f6n opetukseen ja oppimiseen tarvittavat k\u00e4si- ja akkuk\u00e4ytt\u00f6iset varusteet, ty\u00f6kalut ja v\u00e4lineet.  Mekaanisen ty\u00f6st\u00f6n kohteena voivat olla:",
                "- suomessa yleisesti myyt\u00e4v\u00e4t puulajit  ",
                "- metallit, kuten kupari, messinki, rauta, ter\u00e4s ",
                "- muovit, kuten akryllimuovi, EPS-muovi (=styrox)",
                "",
                "Tarjottavien akkuk\u00e4ytt\u00f6isten tuotteiden tulee olla sellaisia, ett\u00e4 niiss\u00e4 pystyy k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n samoja akkuja ja akkujen latureita ilman adaptereita tai muita vastaavia apuv\u00e4llineit\u00e4.",
                "",
                "T\u00e4h\u00e4n sopimukseen eiv\u00e4t kuulu raskaat, kiinte\u00e4sti asennettavat s\u00e4hk\u00f6k\u00e4ytt\u00f6iset koneet kuten pylv\u00e4sporakoneet, tasoh\u00f6yl\u00e4koneet, hitsauslaitteet ja vastaavat. ",
                "  ",
                "Sopimuksen korin  puitesopimustoimittajiksi valitaan nelj\u00e4 toimittajaa",
                "etusijaj\u00e4rjestyksell\u00e4. Jos Tarjoajia on v\u00e4hemm\u00e4n kuin nelj\u00e4, valitaan kaikki toimittajat puitesopimustoimittajiksi.",
                "  ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin Sopimustuotteet on listattuna t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n Asiakirjan 1 liitteess\u00e4 5.",
                " ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin Puitesopimustuotteisiin kuuluvat kaikki:",
                "- k\u00e4si- ja akkuk\u00e4ytt\u00f6iset ty\u00f6kalut, v\u00e4lineet ja varusteet, joita ei ole listattu tarjouspyynn\u00f6n Asiakirjan 1 liitteess\u00e4 5. Ty\u00f6kalut voivat olla tasoltaan mit\u00e4 vain harrastelijan ty\u00f6kauluista ammattilaisen ty\u00f6kaluihin. Leluiksi luokiteltavat ty\u00f6kalut kuuluvat eri koriin t\u00e4ss\u00e4 kilpailutuksessa.",
                "  ",
                "Tilaaja arvioi t\u00e4m\u00e4n korin hankinnan arvon olevan sopimuskauden aikana vuositasalla (alv 0%):",
                "2020: 150 000 EUR",
                "2021:   30 000 EUR",
                "2022:   30 000 EUR",
                "2023:   75 000 EUR",
                "2024:   75 000 EUR",
                "  ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin tuotteita hankittaessa etusijaj\u00e4rjestelyn sijaan k\u00e4ytet\u00e4\u00e4\u00e4n kevennetty\u00e4 menettely\u00e4, kun kertahankinnan arvioitu arvo on 10 000,00 EUR tai enemm\u00e4n.",
                " "
            ],
            "newText": [
                " ",
                "Sopimuksen kohteena on teknisen ty\u00f6n opetukseen ja oppimiseen tarvittavat k\u00e4si- ja akkuk\u00e4ytt\u00f6iset varusteet, ty\u00f6kalut ja v\u00e4lineet.  Mekaanisen ty\u00f6st\u00f6n kohteena voivat olla:",
                "- suomessa yleisesti myyt\u00e4v\u00e4t puulajit  ",
                "- metallit, kuten kupari, messinki, rauta, ter\u00e4s ",
                "- muovit, kuten akryllimuovi, EPS-muovi (=styrox)",
                "",
                "Tarjottavien akkuk\u00e4ytt\u00f6isten tuotteiden tulee olla sellaisia, ett\u00e4 niiss\u00e4 pystyy k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n samoja akkuja ja akkujen latureita ilman adaptereita tai muita vastaavia apuv\u00e4llineit\u00e4.",
                "",
                "T\u00e4h\u00e4n sopimukseen eiv\u00e4t kuulu raskaat, kiinte\u00e4sti asennettavat s\u00e4hk\u00f6k\u00e4ytt\u00f6iset koneet kuten pylv\u00e4sporakoneet, tasoh\u00f6yl\u00e4koneet, hitsauslaitteet ja vastaavat. ",
                "  ",
                "Sopimuksen korin  puitesopimustoimittajiksi valitaan nelj\u00e4 toimittajaa",
                "etusijaj\u00e4rjestyksell\u00e4. Jos Tarjoajia on v\u00e4hemm\u00e4n kuin nelj\u00e4, valitaan kaikki toimittajat puitesopimustoimittajiksi.",
                "  ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin Sopimustuotteet on listattuna t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n Asiakirjan 1 liitteess\u00e4 5.",
                " ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin Puitesopimustuotteisiin kuuluvat kaikki:",
                "- k\u00e4si- ja akkuk\u00e4ytt\u00f6iset ty\u00f6kalut, v\u00e4lineet ja varusteet, joita ei ole listattu tarjouspyynn\u00f6n Asiakirjan 1 liitteess\u00e4 5. Ty\u00f6kalut voivat olla tasoltaan mit\u00e4 vain harrastelijan ty\u00f6kauluista ammattilaisen ty\u00f6kaluihin. Leluiksi luokiteltavat ty\u00f6kalut kuuluvat eri koriin t\u00e4ss\u00e4 kilpailutuksessa.",
                "  ",
                "Tilaaja arvioi t\u00e4m\u00e4n korin hankinnan arvon olevan sopimuskauden aikana vuositasalla (alv 0%):",
                "2021:   180 000 EUR",
                "2022:     30 000 EUR",
                "2023:     75 000 EUR",
                "2024:     75 000 EUR",
                "  ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin tuotteita hankittaessa etusijaj\u00e4rjestelyn sijaan k\u00e4ytet\u00e4\u00e4\u00e4n kevennetty\u00e4 menettely\u00e4, kun kertahankinnan arvioitu arvo on 10 000,00 EUR tai enemm\u00e4n.",
                " "
            ]
        },
        {
            "section": "II.2.6",
            "label": "Arvo ilman alv:t\u00e4",
            "lotNumber": "Teknisen ty\u00f6n varusteet",
            "oldText": [
                "435000.00"
            ],
            "newText": [
                "360000.00"
            ]
        },
        {
            "section": "II.2.2",
            "label": "T\u00e4ydent\u00e4v\u00e4 nimikkeist\u00f6",
            "lotNumber": "Lelut ja pelit",
            "newAdditionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "39162110",
                    "name": "Opetustarvikkeet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "oldAdditionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "39162110",
                    "name": "Opetustarvikkeet",
                    "vocCodes": [
                        {
                            "code": "FA01",
                            "name": "Opetusk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"
                        }
                    ]
                },
                {
                    "code": "37000000",
                    "name": "Soittimet, urheiluv\u00e4lineet, pelit, lelut, k\u00e4sity\u00f6- ja taidetarvikkeet ja -varusteet",
                    "vocCodes": [
                        {
                            "code": "EA01",
                            "name": "Pikkulapsille"
                        },
                        {
                            "code": "EA02",
                            "name": "Lapsille"
                        },
                        {
                            "code": "EA03",
                            "name": "Teini-ik\u00e4isille"
                        }
                    ]
                }
            ]
        },
        {
            "section": "II.2.4",
            "label": "Kuvaus hankinnasta",
            "lotNumber": "Lelut ja pelit",
            "oldText": [
                "Sopimuksen kohteena on opetukseen ja oppimiseen tarvittavat lelut ja pelit.",
                " ",
                "Sopimuksen korin 6 puitesopimustoimittajiksi valitaan nelj\u00e4 toimittajaa",
                "etusijaj\u00e4rjestyksell\u00e4. Jos Tarjoajia on v\u00e4hemm\u00e4n kuin nelj\u00e4, valitaan kaikki toimittajat puitesopimustoimittajiksi.",
                " ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin Sopimustuotteet on listattuna t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n Asiakirjan 1 liitteess\u00e4 6.",
                "  ",
                "T\u00e4m\u00e4n korin Puitesopimustuotteisiin kuuluvat kaikki:",
                "- lelut ja pelit, joita ei ole listattu tarjouspyynn\u00f6n Asiakirjan 1 liitteess\u00e4 5. Pelit ja lelut voivat olla ik\u00e4suosituksiltaan ja kohderyhmilt\u00e4\u00e4n varhaiskasvatusi\u00e4st\u00e4 aikuisik\u00e4\u00e4n. ",
                "- lelut ja pelit siit\u00e4 riippumatta, ovatko ne k\u00e4sik\u00e4ytt\u00f6isi\u00e4, paristok\u00e4ytt\u00f6isi\u00e4, digitalisia tai jotain muuta. ",
                "  ",
                "Tilaaja arvioi t\u00e4m\u00e4n korin hankinnan arvon olevan sopimuskauden aikana vuositasalla (alv 0%):",
                "2020: 10 000 EUR",
                "2021: 10 000 EUR",
                "2022: 10 000 EUR",
                "2023: 10 000 EUR",
                "2024: 10 000 EUR",
                "",
                "T\u00e4m\u00e4n korin tuotteita hankittaessa etusijaj\u00e4rjestelyn sijaan k\u00e4ytet\u00e4\u00e4\u00e4n kevennetty\u00e4 menettely\u00e4, kun kertahankinnan arvioitu arvo on 5 000,00 EUR tai enemm\u00e4n."
            ],
            "newText": [
                "  ",
                "T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa ei tarjota koria 6 Lelut ja pelit",
                " "
            ]
        },
        {
            "section": "II.2.6",
            "label": "Arvo ilman alv:t\u00e4",
            "lotNumber": "Lelut ja pelit",
            "oldText": [
                "50000.00"
            ],
            "newText": [
                "0.00"
            ]
        },
        {
            "section": "II.2.7",
            "label": "P\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4",
            "lotNumber": "Lelut ja pelit",
            "newDate": "2021-01-02T00:00:00",
            "oldDate": "2024-06-01T00:00:00"
        },
        {
            "section": "II.2.14",
            "label": "Lis\u00e4tiedot",
            "lotNumber": "Lelut ja pelit",
            "oldText": [
                "Kyll\u00e4"
            ],
            "newText": [
                "Ei"
            ]
        },
        {
            "section": "IV.1.3",
            "label": "Puitej\u00e4rjestelyn osallistujien suunniteltu enimm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4",
            "oldText": [
                "24"
            ],
            "newText": [
                "16"
            ]
        },
        {
            "section": "IV.2.2",
            "label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
            "newDate": "2020-12-28T09:00:00",
            "oldDate": "2020-12-21T09:00:00"
        },
        {
            "section": "IV.2.7",
            "label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
            "newDate": "2020-12-28T14:00:00",
            "oldDate": "2020-12-21T14:00:00"
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-12-11T23:06:49.9395167",
    "dateModified": "2020-12-18T08:00:12.1984992"
}