{
"id": 60311,
"procurementProjectId": 44938,
"noticeNumber": "2020-060311",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 44938,
"title": "Toimitilojen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4palvelut 2021 - 2025",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "HANSEL DPS 00584",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b19c4017-715f-4c61-2cfa-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Hansel Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0988084-1",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1386",
"postalCode": "00101",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ilkka Outa",
"mainUrl": "https:\/\/www.hansel.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Yhteishankintayksikk\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "90900000",
"name": "Puhdistus- ja puhtaanapitopalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "79710000",
"name": "Turvallisuuspalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "55500000",
"name": "Ruokala- ja ateriapalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"descrProcurement": [
"Katso kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus.",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Hansel Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0988084-1",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1386",
"postalCode": "00101",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ilkka Outa",
"mainUrl": "https:\/\/www.hansel.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Ilkka Outa",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hansel Oy:n tavoitteena on perustaa dynaaminen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4, jonka kohteena on toimitilojen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4palvelut ja niihin liittyvien asiakkaan m\u00e4\u00e4rittelemien t\u00e4ydent\u00e4vien tai erillisten lis\u00e4palveluiden tuottaminen osallistumispyynn\u00f6ss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla asiakkaille asiakkaan tiloissa tai asiakkaan m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4ss\u00e4 kohteessa.",
"",
"Toimitilojen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4palvelut voidaan r\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6id\u00e4 toimintaymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n vain seuraavina kokonaisuuksina:",
"1. Siivous- ja turvallisuuspalvelut",
"2. Siivouspalvelut ja ateriapalveluiden avustavat teht\u00e4v\u00e4t.",
"",
"Siivouspalvelut sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t: ",
"\u2022 yll\u00e4pito- ja perussiivoukset ",
"\u2022 erikseen tilattavat lis\u00e4palvelut",
"\u2022 siivousteht\u00e4v\u00e4\u00e4n liittyvien tarvittavien tavaroiden ja palvelujen hankinnan ja jakelun (kuten saniteettitarvikkeiden ja astianpesuaineiden hankinta ja tarviket\u00e4ydennykset)",
"\u2022 erikseen tilattavat yll\u00e4pito- ja perussiivoukset, kuten tilamuutoksista aiheutuvat siivousty\u00f6t ",
"\u2022 siivouspalveluihin v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti liittyvien ja\/tai prosessia tukevien lis\u00e4palvelujen hankinnat, kuten vaihtomattopalvelu, asiakkaan omien ovimattojen huoltopalvelu, ker\u00e4yspaperin kuljetus j\u00e4tteiden ker\u00e4ilypisteeseen, tietosuoja-aineiston k\u00e4sittely ja h\u00e4vitt\u00e4minen vaatimusten mukaisesti, viherkasvien hoitopalvelu, v\u00e4lipala-\/juoma-automaattien hoitopalvelu, liinavaate- ja pyykkihuoltopalvelu mm. ty\u00f6vaatteiden ja virka-asujen pesulaan l\u00e4hett\u00e4minen",
"\u2022 muut erikseen tilattavat pienehk\u00f6t lis\u00e4palvelut.",
"",
"Turvallisuuspalveluita voivat olla mm. ",
"\u2022 aula-, vastaanotto, virastotuki- ja vahtimestaripalvelut",
"\u2022 turvallisuuden ja j\u00e4rjestyksen yll\u00e4pito",
"\u2022 paikallis- tai piirivartiointi",
"\u2022 turvatarkastus.",
"",
"Ateriapalveluiden avustavia teht\u00e4vi\u00e4 voivat olla mm. ",
"\u2022 ruoan esillepano ja jakelu",
"\u2022 astiahuolto",
"\u2022 pienet jakelukeitti\u00f6n teht\u00e4v\u00e4t.",
"",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "90900000",
"name": "Puhdistus- ja puhtaanapitopalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"T\u00e4m\u00e4 ilmoitus on ennakkotietoilmoitus. T\u00e4ll\u00e4 ilmoituksella ei pyydet\u00e4 tarjouksia. Ennakkotietoilmoitukseen liittyy kutsu markkinavuoropuheluun, jolloin hankinnasta kiinnostuneilla tarjoajilla on mahdollisuus k\u00e4yd\u00e4 hankintaa koskevaa vuoropuhelua hankintayksik\u00f6n kanssa. Markkinavuoropuhelun tarkoituksena on k\u00e4yd\u00e4 yleisell\u00e4 tasolla vuoropuhelua osallistumispyynn\u00f6st\u00e4. Ennakkotietoilmoitukseen vastaaminen tai vastaamatta j\u00e4tt\u00e4minen ei est\u00e4 mahdolliseen hankintamenettelyyn osallistumista. Ennakkotietoilmoitus ei velvoita hankintayksikk\u00f6\u00e4 toteuttamaan varsinaista hankintamenettely\u00e4. Kaikki t\u00e4ss\u00e4 ennakkotietoilmoituksessa esitetyt tiedot ovat alustavia ja suuntaa-antavia ennakkotietoja. Ennakkotietoilmoitus ei sido mink\u00e4\u00e4nlaiseen ratkaisuun.",
"",
"MARKKINAVUOROPUHELU",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 tulee tarjoamaan hankinnasta kiinnostuneille tarjoajille mahdollisuuden osallistumispyynn\u00f6n luonnosmateriaalin kirjalliseen kommentointiin s\u00e4hk\u00f6postin v\u00e4lityksell\u00e4. Lis\u00e4ksi hankintayksikk\u00f6 varaa mahdollisuuden kutsua markkinavuoropuheluun ilmoittautuneita tarjoajia tapaamiseen. Tarjouspyynt\u00f6materiaaliluonnosten kirjalliset kommentointikierrokset ovat alustavasti suunniteltu j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4ksi alkuvuodesta 2021. Markkinavuoropuheluun ilmoittautuminen p\u00e4\u00e4ttyy 8.1.2021. L\u00e4het\u00e4mme markkinavuoropuheluun ilmoittautuneille lis\u00e4tietoa kilpailutuksesta. Markkinavuoropuheluun osallistuneille ei makseta korvausta osallistumisesta. ",
"",
"ILMOITTAUTUMINEN ",
"",
"Pyyd\u00e4mme kilpailutuksesta kiinnostuneita tarjoajia ilmoittautumaan kilpailutusta koskevaan markkinavuoropuheluun vastaamalla oheiseen kyselyyn:",
"",
"https:\/\/forms.office.com\/Pages\/ResponsePage.aspx?id=HLUTMTjJmkOp7gLuXcDDgjC6IlNmwOpIlp0-BvH_d2dUREpDMFNKM0g0U1o3Slg3SjlTRDlNRlg3MS4u",
"",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-12-13T17:40:09.5963787",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201211-007260",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-12-11T17:36:55",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "245",
"no_doc_ojs": "2020\/S 245-607375",
"publication_date": "2020-12-16T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:607375-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 245-607375",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"estimatedDateOfContractNoticePublication": "2021-05-01T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-060311",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-12-11T17:36:22.3004717",
"dateModified": "2020-12-16T08:00:16.5271261"
}