{
"id": 60225,
"procurementProjectId": 43365,
"parentId": 57744,
"noticeNumber": "2020-060225",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 43365,
"title": "KESKEYTYSILMOITUS Ty\u00f6terveyshuollon palvelut",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a8be751d-a0be-4a1f-30a5-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "SK Hankintapalvelut Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2431020-6",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ensitie 4",
"postalCode": "33521",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503272440",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Janne Bj\u00f6rkengren",
"mainUrl": "https:\/\/www.sydansairaala.fi\/ammattilaisille\/hankinnat\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Kunnallinen osakeyhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "85147000",
"name": "Ty\u00f6terveyshuollon palvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"SK Hankintapalvelut Oy kilpailuttaa TAYS Syd\u00e4nkeskus Oy:n (Syd\u00e4nsairaala-yhti\u00f6iden) henkil\u00f6kunnan lakis\u00e4\u00e4teiset ty\u00f6terveyshuollon palvelut (Kelan korvausluokka 1), ty\u00f6terveyshuollon sairaanhoidon palvelut (Kelan korvausluokka 2) sek\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mainitut tutkimukset. ",
"",
"Syd\u00e4nsairaala-yhti\u00f6t k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 tarjouspyynt\u00f6hetkell\u00e4 emoyhti\u00f6 TAYS Syd\u00e4nkeskus Oy:n ja tyt\u00e4ryhti\u00f6t SK Hankintapalvelut Oy:n sek\u00e4 Helsingin Syd\u00e4nsairaala Oy:n. ",
"Syd\u00e4nsairaala-yhti\u00f6iden toimipaikat sijaitsevat tarjouspyynt\u00f6hetkell\u00e4 Tampereella, Valkeakoskella, H\u00e4meenlinnassa ja Helsingiss\u00e4.",
"Syd\u00e4nsairaala on syd\u00e4nhoidon t\u00e4yden palvelun keskus. Syd\u00e4nsairaalassa hoidetaan potilaita, jotka tarvitsevat kardiologista tai syd\u00e4n- ja rintaelinkirurgista hoitoa. Syd\u00e4nsairaala tuottaa palveluja Pirkanmaan sairaanhoitopiirille, Kanta-H\u00e4meen sairaanhoitopiirille ja muille terveydenhuollon asiakkaille sek\u00e4 potilaille.",
"",
"Syd\u00e4nsairaalan strategiakuva tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4.",
"",
"Hankinnan kohteena ovat:",
"",
"1) Lakis\u00e4\u00e4teinen ja ennaltaehk\u00e4isev\u00e4 ty\u00f6terveyshuolto, Kelan korvausluokka 1 (Ty\u00f6terveyshuoltolaki 4 \u00a7 ja 12 \u00a7)",
"Lakis\u00e4\u00e4teinen ja ennaltaehk\u00e4isev\u00e4 ty\u00f6terveyshuolto k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 ty\u00f6paikkaselvitykset, lakis\u00e4\u00e4teisten tietojen antamisen, ohjauksen ja neuvonnan, terveystarkastukset (ty\u00f6h\u00f6n sijoitus- ja terveydenseurantatarkastukset, lakis\u00e4\u00e4teiset terveystarkastukset, s\u00e4teilyty\u00f6tarkastukset), ty\u00f6kyky\u00e4 yll\u00e4pit\u00e4v\u00e4n toiminnan, sairauspoissaolojen seurannan j\u00e4rjestelyn ja tapaturmien torjunnan yll\u00e4pidon. ",
"",
"2) Sairaanhoitopalvelut, Kelan korvausluokka 2 (Ty\u00f6terveyshuoltolaki 14 \u00a7)",
"Sairaanhoitopalveluihin kuuluvat ty\u00f6terveyshoitajan ja ty\u00f6terveysl\u00e4\u00e4k\u00e4rin vastaanotot niihin liittyvine laboratorio- ja r\u00f6ntgenpalveluineen, ty\u00f6fysioterapeutin ja ty\u00f6psykologin vastaanotot sek\u00e4 erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4rin konsultaatiot ty\u00f6terveysl\u00e4\u00e4k\u00e4rin l\u00e4hetteell\u00e4.",
"",
"3) Kela-korvauksen hakeminen",
"Ty\u00f6terveyshuolto toimittaa Syd\u00e4nsairaalalle vuosittain ty\u00f6nantajan Kela-korvausten hakemista varten tarvittavat kustannuserittelyt ja -raportit. ",
"",
"Tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa on pidennetty. Tarjouspyynt\u00f6\u00f6n voidaan antaa sivum\u00e4\u00e4r\u00e4llisesti laajempia tarjouskokonaisuuksia."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatuperusteet",
"weighting": "50"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "50"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 2,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 2,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"tedNoDocExt": "2020-319723"
},
"originalNoticeSentDate": "2020-12-11T08:38:48.4577911"
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "SK Hankintapalvelut Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2431020-6",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ensitie 4",
"postalCode": "33521",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503272440",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Janne Bj\u00f6rkengren",
"mainUrl": "https:\/\/www.sydansairaala.fi\/ammattilaisille\/hankinnat\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Janne Bj\u00f6rkengren",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 503272440"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"SK Hankintapalvelut Oy kilpailuttaa TAYS Syd\u00e4nkeskus Oy:n henkil\u00f6kunnan lakis\u00e4\u00e4teiset ty\u00f6terveyshuollon palvelut, ty\u00f6terveyshuollon sairaanhoidon palvelut sek\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mainitut tutkimukset. "
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85147000",
"name": "Ty\u00f6terveyshuollon palvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"SK Hankintapalvelut Oy keskeytt\u00e4\u00e4 TAYS Syd\u00e4nkeskus Oy:n henkil\u00f6kunnan",
"lakis\u00e4\u00e4teisi\u00e4 ty\u00f6terveyshuollon palveluja, ty\u00f6terveyshuollon sairaanhoidon palveluja",
"sek\u00e4 aiemmassa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mainittuja tutkimuksia koskevan hankinnan. ",
"",
"Hankinnan kuvaus on muuttunut. Tarjouspyynt\u00f6hetkell\u00e4 mainittuihin toimipaikkoihin on tullut lis\u00e4ys. T\u00e4m\u00e4n vuoksi hankintamenettely aloitetaan uudelleen.",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-12-13T08:40:08.9299547",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201211-005511",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-12-11T08:39:19",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "245",
"no_doc_ojs": "2020\/S 245-607929",
"publication_date": "2020-12-16T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:607929-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 245-607929",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 220-540390",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-060225",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-12-11T08:38:49.3019956",
"dateModified": "2020-12-16T08:00:06.8182684"
}