{
"id": 59982,
"procurementProjectId": 44747,
"noticeNumber": "2020-059982",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9901,
"project": {
"id": 44747,
"title": "Tietopyynt\u00f6 Videoiden tekstityspalvelut",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "1912\/02.08.01\/2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "5dc7b23e-81e9-4cb3-2c7b-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Oulun kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
"department": "Oulun Digi liikelaitos",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 12",
"postalCode": "90015",
"town": "Oulun kaupunki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405968356",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Minna Bimberg",
"mainUrl": "http:\/\/www.ouluntietotekniikka.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 0,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "48000000",
"name": "Ohjelmatuotteet ja tietoj\u00e4rjestelm\u00e4t",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"descrProcurement": [
"T\u00e4m\u00e4 on tietopyynt\u00f6, jolla kartoitetaan markkinoilla tarjolla olevia, t\u00e4ss\u00e4 tietopyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatun kaltaisia videoiden tekstityspalveluja. ",
"",
"Kohteita on kaksi: ",
"1.\tvideoiden tekstityspalvelu",
"2.\tvideoiden automaattinen suomenkielinen tekstitysty\u00f6kalu. ",
"",
"M\u00e4\u00e4rittele selke\u00e4sti, kumpaan tietopyynn\u00f6n kohteeseen vastaus liittyy.",
"",
"T\u00e4m\u00e4 ei ole tarjouspyynt\u00f6 eik\u00e4 hankinnan ennakkoilmoitus. P\u00e4\u00e4t\u00f6kset mahdollisen hankintaprosessin k\u00e4ynnist\u00e4misest\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n markkinakartoituksen j\u00e4lkeen. ",
"",
"Tietopyynn\u00f6n tarkoitus on ker\u00e4t\u00e4 tietoa markkinoilla olevista palvelutoimittajista, heid\u00e4n ratkaisuiden hinnoittelusta sek\u00e4 saada aikaan vuoropuhelua siit\u00e4, miten toimiva j\u00e4rjestelm\u00e4hankinta on j\u00e4rkev\u00e4 toteuttaa. ",
"",
"1.\tVideoiden tekstityspalvelu",
"Tietopyynn\u00f6n avulla haetaan videoiden tekstityspalvelua, jossa tekstitys tapahtuu osin automaattisesti, mutta tarkastukset ja mahdolliset virheet korjataan k\u00e4sin. Pohjana tulee k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 koneellista tekstityst\u00e4, jotta tekstitys on mahdollisimman tehokasta.",
"Videoita voi olla erimittaisia, parista minuutista useita tunteja kest\u00e4viin Oulun kaupungin valtuuston kokouksiin ja kuvailutulkattaviin videoihin. My\u00f6s podcastit. Palvelu on oltava suomenkielinen. ",
"",
"Ty\u00f6kalun avulla haetaan ratkaisua erityisesti verkkopalvelun saavutettavuuden ja helppok\u00e4ytt\u00f6isyyden parantamiseen.",
"",
"Tiedustelemme n\u00e4kemyksi\u00e4nne seuraavista asioista: ",
"1.Mik\u00e4 teist\u00e4 olisi paras tapa toteuttaa hankinta? Pyyd\u00e4mme esitt\u00e4m\u00e4\u00e4n n\u00e4kemyksi\u00e4nne hankkeen toteuttamisvaihtoehdoista. ",
"2. Yksil\u00f6ik\u00e4\u00e4 palvelunne tarkemmin. Liitteeksi voitte laittaa palvelukuvauksianne, jos mahdollista. ",
"3. Millaisella hinnoittelumallilla tarjoatte palveluita? Mill\u00e4 edellytyksill\u00e4 pystytte antamaan kokonaishinnan palveluille? Osa videoiden tekstitystarpeista ei ole tiedossa, eli on mahdotonta m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 sopimuksen aikana tulisi x-tuntia videoita. Mutta esim. jonkinlainen v\u00e4himm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4 saadaan, esim. valtuuston videot.",
"4. Tekstityksen hinta\/minuutti\/tunti (video podcast)?",
"5. Palvelun toimitusaika?",
"6. Mink\u00e4laista tukea tarjotaan eri video jakelualustojen tekstitysominaisuuksiin?",
"7. Miten varmistatte tekstityksen laadun eli sen, ett\u00e4 tekstitys vastaa t\u00e4sm\u00e4llisesti videon sis\u00e4lt\u00f6\u00e4?",
"8. Mik\u00e4 on alustava hinta-arvionne ehdottamastanne toteutuksesta? ",
"9. Aikatauluarvionne? Onko aikataululla hinnoitteluvaikutuksia ja jos on, niin millaisia? ",
"10. Millaisilla sopimusehdoilla tarjoatte palveluita? Voitte mahdollisuuksien mukaan liitt\u00e4\u00e4 sopimusmallin.",
"11. Kuvatkaa yrityksenne kokemusta kyseess\u00e4 olevien palvelujen tuottamisesta. Pyyd\u00e4mme ilmoittamaan montako referenssi\u00e4\/millaisia referenssej\u00e4 teill\u00e4 on hankinnan kohdetta vastaavien palvelujen tuottamisesta. ",
"",
"2. Videoiden automaattinen suomenkielinen tekstitysty\u00f6kalu",
"",
"Tietopyynn\u00f6n avulla haetaan sovellusta, mink\u00e4 avulla Oulun kaupungin ty\u00f6ntekij\u00e4 voisi itse hoitaa tekstitykset videoon. Haemme siis automaattista tekstitysty\u00f6kalua, joka osaa hyvin suomen kielt\u00e4. Ty\u00f6ntekij\u00e4lle j\u00e4isi vain videon viilaus: tekstitysten l\u00e4pik\u00e4ynti ja mahdolliset korjaukset. Videoita on erimittaisia, muutamasta minuutista useita tunteja kest\u00e4viin videoihin.",
"Sovellus tulee olla helppok\u00e4ytt\u00f6inen.",
"Sovelluksen k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 tulee olla suomeksi tai englanniksi. ",
"Tukipalvelu tulee olla suomenkielinen.",
"Ty\u00f6kalun avulla haetaan ratkaisua erityisesti verkkopalvelun saavutettavuuden ja helppok\u00e4ytt\u00f6isyyden parantamiseen.",
"",
"Tiedustelemme n\u00e4kemyksi\u00e4nne seuraavista asioista: ",
"1.Mik\u00e4 teist\u00e4 olisi paras tapa toteuttaa hankinta? Pyyd\u00e4mme esitt\u00e4m\u00e4\u00e4n n\u00e4kemyksi\u00e4nne hankkeen toteuttamisvaihtoehdoista. ",
"2. Yksil\u00f6ik\u00e4\u00e4 palvelunne tarkemmin. Liitteeksi voitte laittaa palvelukuvauksianne, jos mahdollista. ",
"3. Millaisella hinnoittelumallilla tarjoatte palveluita? Mill\u00e4 edellytyksill\u00e4 pystytte antamaan kokonaishinnan palveluille? ",
"4. Palvelun toimitusaika?",
"5. Mink\u00e4laista tukea tarjotaan teid\u00e4n palvelussanne asiakkaille?",
"6. Mink\u00e4laista tukea tarjotaan eri video jakelualustojen tekstitysominaisuuksiin?",
"7. Onnistuuko tekstin polttaminen videoon?",
"8. Mik\u00e4 on alustava hinta-arvionne ehdottamastanne toteutuksesta? ",
"9. Aikatauluarvionne? Onko aikataululla hinnoitteluvaikutuksia ja jos on, niin millaisia? ",
"10. Millaisilla sopimusehdoilla tarjoatte palveluita? Voitte mahdollisuuksien mukaan liitt\u00e4\u00e4 sopimusmallin.",
"11. Kuvatkaa yrityksenne kokemusta kyseess\u00e4 olevien palvelujen tuottamisesta. Pyyd\u00e4mme ilmoittamaan montako referenssi\u00e4\/millaisia referenssej\u00e4 teill\u00e4 on hankinnan kohdetta vastaavien palvelujen tuottamisesta. ",
"",
"N\u00e4iden tietojen lis\u00e4ksi pyyd\u00e4mme vapaamuotoisia n\u00e4kemyksi\u00e4nne seikoista, joita tarjouspyynt\u00f6\u00e4 teht\u00e4ess\u00e4 kannattaisi huomioida. ",
"",
"Mik\u00e4li vastauksenne sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 liike- ja ammattisalaisuuksia tai muuta salassa pidett\u00e4v\u00e4\u00e4 tietoa, pyyd\u00e4mme, ett\u00e4 yksil\u00f6itte ja merkitsette ao. tiedot selv\u00e4sti.",
"",
"Pyyd\u00e4mme vastaukset tietopyynt\u00f6\u00f6n 22.12.2020 klo 12 menness\u00e4. ",
"",
"Tietopyynt\u00f6\u00f6n tulee vastata suomen kielell\u00e4.",
"",
"Oulun kaupunki toivoo l\u00f6yt\u00e4v\u00e4ns\u00e4 aktiivisen kumppanin, joka tukee kaupunkia ja koko Oulu-konsernia kehityspolulla kohti saavutettavampia verkkopalveluita. ",
" "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Oulun kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
"department": "Oulun Digi liikelaitos",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 12",
"postalCode": "90015",
"town": "Oulun kaupunki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405968356",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Minna Bimberg",
"mainUrl": "http:\/\/www.ouluntietotekniikka.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=325399&tpk=b2779a91-265c-4720-96ff-5818093c2eb8",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Minna Bimberg",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 405968356"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"T\u00e4m\u00e4 on tietopyynt\u00f6, jolla kartoitetaan markkinoilla tarjolla olevia, t\u00e4ss\u00e4 tietopyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatun kaltaisia videoiden tekstityspalveluja. ",
"",
"Kohteita on kaksi: ",
"1.\tvideoiden tekstityspalvelu",
"2.\tvideoiden automaattinen suomenkielinen tekstitysty\u00f6kalu. ",
"",
"M\u00e4\u00e4rittele selke\u00e4sti, kumpaan tietopyynn\u00f6n kohteeseen vastaus liittyy.",
"",
"T\u00e4m\u00e4 ei ole tarjouspyynt\u00f6 eik\u00e4 hankinnan ennakkoilmoitus. P\u00e4\u00e4t\u00f6kset mahdollisen hankintaprosessin k\u00e4ynnist\u00e4misest\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n markkinakartoituksen j\u00e4lkeen. ",
"",
"Tietopyynn\u00f6n tarkoitus on ker\u00e4t\u00e4 tietoa markkinoilla olevista palvelutoimittajista, heid\u00e4n ratkaisuiden hinnoittelusta sek\u00e4 saada aikaan vuoropuhelua siit\u00e4, miten toimiva j\u00e4rjestelm\u00e4hankinta on j\u00e4rkev\u00e4 toteuttaa. ",
"",
"1.\tVideoiden tekstityspalvelu",
"Tietopyynn\u00f6n avulla haetaan videoiden tekstityspalvelua, jossa tekstitys tapahtuu osin automaattisesti, mutta tarkastukset ja mahdolliset virheet korjataan k\u00e4sin. Pohjana tulee k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 koneellista tekstityst\u00e4, jotta tekstitys on mahdollisimman tehokasta.",
"Videoita voi olla erimittaisia, parista minuutista useita tunteja kest\u00e4viin Oulun kaupungin valtuuston kokouksiin ja kuvailutulkattaviin videoihin. My\u00f6s podcastit. Palvelu on oltava suomenkielinen. ",
"",
"Ty\u00f6kalun avulla haetaan ratkaisua erityisesti verkkopalvelun saavutettavuuden ja helppok\u00e4ytt\u00f6isyyden parantamiseen.",
"",
"Tiedustelemme n\u00e4kemyksi\u00e4nne seuraavista asioista: ",
"1.Mik\u00e4 teist\u00e4 olisi paras tapa toteuttaa hankinta? Pyyd\u00e4mme esitt\u00e4m\u00e4\u00e4n n\u00e4kemyksi\u00e4nne hankkeen toteuttamisvaihtoehdoista. ",
"2. Yksil\u00f6ik\u00e4\u00e4 palvelunne tarkemmin. Liitteeksi voitte laittaa palvelukuvauksianne, jos mahdollista. ",
"3. Millaisella hinnoittelumallilla tarjoatte palveluita? Mill\u00e4 edellytyksill\u00e4 pystytte antamaan kokonaishinnan palveluille? Osa videoiden tekstitystarpeista ei ole tiedossa, eli on mahdotonta m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 sopimuksen aikana tulisi x-tuntia videoita. Mutta esim. jonkinlainen v\u00e4himm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4 saadaan, esim. valtuuston videot.",
"4. Tekstityksen hinta\/minuutti\/tunti (video podcast)?",
"5. Palvelun toimitusaika?",
"6. Mink\u00e4laista tukea tarjotaan eri video jakelualustojen tekstitysominaisuuksiin?",
"7. Miten varmistatte tekstityksen laadun eli sen, ett\u00e4 tekstitys vastaa t\u00e4sm\u00e4llisesti videon sis\u00e4lt\u00f6\u00e4?",
"8. Mik\u00e4 on alustava hinta-arvionne ehdottamastanne toteutuksesta? ",
"9. Aikatauluarvionne? Onko aikataululla hinnoitteluvaikutuksia ja jos on, niin millaisia? ",
"10. Millaisilla sopimusehdoilla tarjoatte palveluita? Voitte mahdollisuuksien mukaan liitt\u00e4\u00e4 sopimusmallin.",
"11. Kuvatkaa yrityksenne kokemusta kyseess\u00e4 olevien palvelujen tuottamisesta. Pyyd\u00e4mme ilmoittamaan montako referenssi\u00e4\/millaisia referenssej\u00e4 teill\u00e4 on hankinnan kohdetta vastaavien palvelujen tuottamisesta. ",
"",
"2. Videoiden automaattinen suomenkielinen tekstitysty\u00f6kalu",
"",
"Tietopyynn\u00f6n avulla haetaan sovellusta, mink\u00e4 avulla Oulun kaupungin ty\u00f6ntekij\u00e4 voisi itse hoitaa tekstitykset videoon. Haemme siis automaattista tekstitysty\u00f6kalua, joka osaa hyvin suomen kielt\u00e4. Ty\u00f6ntekij\u00e4lle j\u00e4isi vain videon viilaus: tekstitysten l\u00e4pik\u00e4ynti ja mahdolliset korjaukset. Videoita on erimittaisia, muutamasta minuutista useita tunteja kest\u00e4viin videoihin.",
"Sovellus tulee olla helppok\u00e4ytt\u00f6inen.",
"Sovelluksen k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 tulee olla suomeksi tai englanniksi. ",
"Tukipalvelu tulee olla suomenkielinen.",
"Ty\u00f6kalun avulla haetaan ratkaisua erityisesti verkkopalvelun saavutettavuuden ja helppok\u00e4ytt\u00f6isyyden parantamiseen.",
"",
"Tiedustelemme n\u00e4kemyksi\u00e4nne seuraavista asioista: ",
"1.Mik\u00e4 teist\u00e4 olisi paras tapa toteuttaa hankinta? Pyyd\u00e4mme esitt\u00e4m\u00e4\u00e4n n\u00e4kemyksi\u00e4nne hankkeen toteuttamisvaihtoehdoista. ",
"2. Yksil\u00f6ik\u00e4\u00e4 palvelunne tarkemmin. Liitteeksi voitte laittaa palvelukuvauksianne, jos mahdollista. ",
"3. Millaisella hinnoittelumallilla tarjoatte palveluita? Mill\u00e4 edellytyksill\u00e4 pystytte antamaan kokonaishinnan palveluille? ",
"4. Palvelun toimitusaika?",
"5. Mink\u00e4laista tukea tarjotaan teid\u00e4n palvelussanne asiakkaille?",
"6. Mink\u00e4laista tukea tarjotaan eri video jakelualustojen tekstitysominaisuuksiin?",
"7. Onnistuuko tekstin polttaminen videoon?",
"8. Mik\u00e4 on alustava hinta-arvionne ehdottamastanne toteutuksesta? ",
"9. Aikatauluarvionne? Onko aikataululla hinnoitteluvaikutuksia ja jos on, niin millaisia? ",
"10. Millaisilla sopimusehdoilla tarjoatte palveluita? Voitte mahdollisuuksien mukaan liitt\u00e4\u00e4 sopimusmallin.",
"11. Kuvatkaa yrityksenne kokemusta kyseess\u00e4 olevien palvelujen tuottamisesta. Pyyd\u00e4mme ilmoittamaan montako referenssi\u00e4\/millaisia referenssej\u00e4 teill\u00e4 on hankinnan kohdetta vastaavien palvelujen tuottamisesta. ",
"",
"N\u00e4iden tietojen lis\u00e4ksi pyyd\u00e4mme vapaamuotoisia n\u00e4kemyksi\u00e4nne seikoista, joita tarjouspyynt\u00f6\u00e4 teht\u00e4ess\u00e4 kannattaisi huomioida. ",
"",
"Mik\u00e4li vastauksenne sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 liike- ja ammattisalaisuuksia tai muuta salassa pidett\u00e4v\u00e4\u00e4 tietoa, pyyd\u00e4mme, ett\u00e4 yksil\u00f6itte ja merkitsette ao. tiedot selv\u00e4sti.",
"",
"Pyyd\u00e4mme vastaukset tietopyynt\u00f6\u00f6n 22.12.2020 klo 12 menness\u00e4. ",
"",
"Tietopyynt\u00f6\u00f6n tulee vastata suomen kielell\u00e4.",
"",
"Oulun kaupunki toivoo l\u00f6yt\u00e4v\u00e4ns\u00e4 aktiivisen kumppanin, joka tukee kaupunkia ja koko Oulu-konsernia kehityspolulla kohti saavutettavampia verkkopalveluita. ",
" "
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "48000000",
"name": "Ohjelmatuotteet ja tietoj\u00e4rjestelm\u00e4t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-12-08T06:15:18.9299312",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-12-22T12:00:00",
"languages": [
"FI",
"FI",
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-12-08T06:15:18.8853763",
"dateModified": "2020-12-08T06:15:18.9306542"
}