{
"id": 59909,
"procurementProjectId": 39964,
"parentId": 52672,
"noticeNumber": "2020-059909",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 39964,
"title": "Henkil\u00f6st\u00f6tutkimuksen toteutuspalvelun hankinta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "1703\/02 10 01 00 05\/2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b0f06b14-5d28-4a9c-2d90-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Luonnonvarakeskus",
"nationalRegistrationNumber": "0244629-2",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 2 (Latokartanonkaari 9)",
"postalCode": "00791",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295326000",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kirjaamo",
"mainUrl": "https:\/\/www.luke.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "79414000",
"name": "Henkil\u00f6st\u00f6hallinnon konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"descrProcurement": [
"Tutkimusmenetelmien tulee olla luotettavia ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 toimiviksi osoitettuja. Tutkimuspalvelujen toteuttamisesta vastaavilla henkil\u00f6ill\u00e4 tulee olla asiantuntemusta ja kokemusta henkil\u00f6st\u00f6tutkimuksien toteuttamisesta. Luke edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 toimittaja nime\u00e4\u00e4 Luken asiakkuuteen henkil\u00f6st\u00f6tutkimusten tekemiseen p\u00e4tev\u00e4n ja kokeneen yhteyshenkil\u00f6n (v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5 vuotta kokemusta henkil\u00f6st\u00f6tutkimusten toteuttamisesta ja\/tai organisaatioiden kehitt\u00e4misest\u00e4), joka kaikilta osin vastaa Luke:n henkil\u00f6st\u00f6tutkimusten toteuttamisesta sek\u00e4 yhteisty\u00f6ss\u00e4 Luke:n kanssa kehitt\u00e4\u00e4 henkil\u00f6st\u00f6tutkimuksia ja Luke palvelua sopimusaikana.",
"",
"Luke:n henkil\u00f6st\u00f6tutkimus toteutetaan vuosittain. Aineiston keruu tapahtuu p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti kev\u00e4\u00e4ll\u00e4. Tulokset ja raportit tulee olla valmiina kolme viikkoa kyselyn sulkeutumisen j\u00e4lkeen. Tuloksien esittely tulee pit\u00e4\u00e4 Luken johtoryhm\u00e4lle ja henkil\u00f6st\u00f6palveluiden yhteyshenkil\u00f6ille seuraavan viikon kuluessa. Tulokset ja raportointij\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6 esitell\u00e4\u00e4n Luken esimiehille kahdessa tunnin mittaisessa verkon yli j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4ss\u00e4 tilaisuudessa. Lis\u00e4ksi Luke tason tulokset esitell\u00e4\u00e4n koko henkil\u00f6st\u00f6lle yhdess\u00e4 tunnin mittaisessa verkon yli j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4ss\u00e4 tilaisuudessa. ",
"",
"Luke:ssa henkil\u00f6st\u00f6tutkimus kytkeytyy tiiviisti organisaation kehitt\u00e4miseen. Tulokset muutetaan kehitt\u00e4mistoimiksi, jotka Luke toteuttaa mahdollisuuksien mukaan tutkimustulosten valmistuttua.",
"",
"Tutkimuksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ns. VMBaron vakio-osuus, jossa Luke:n tuloksia tulee verrata ulkopuoliseen Palkeilta saatuun valtion vertailuaineistoon sek\u00e4 historiatietoon (aikaisempi vuosi\/aikaisemmat vuodet). Valittu kumppani sitoutuu toimittamaan Palkeille Luken tulokset VMBaro-osuudesta. ",
"Tutkimukseen tulee olla liitett\u00e4viss\u00e4 my\u00f6s Luke:lle r\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6ityj\u00e4 kysymysosioita. Tutkimuksen pituus on noin 60-80 v\u00e4itt\u00e4m\u00e4kysymyst\u00e4 + noin 20 avointa kysymyst\u00e4. ",
"",
"Varsinaisen tutkimuksen lis\u00e4ksi pit\u00e4\u00e4 olla mahdollisuus tehd\u00e4 seurantakyselyit\u00e4 ns. pulssimittauksia valittujen kehitt\u00e4mistoimien edistymisest\u00e4. Tutkimus ja raportointi tulee toteuttaa kaikilta osin suomen- ja englanninkielisen\u00e4.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Raporttien tulee olla selkeit\u00e4 ja havainnollisia, esimerkiksi jakaumaraportit, keskiarvoraportit ja vertailuraportit ovat esitettyn\u00e4 visuaalisesti j\u00e4rjestelm\u00e4n kautta",
"weighting": "25"
},
{
"criterion": "Graafisen ja taulukkoraportoinnin lis\u00e4ksi tulosten raportointi on mahdollista toteuttaa organisaatio- ja yksikk\u00f6tasolla my\u00f6s sanallisesti",
"weighting": "15"
},
{
"criterion": "Indeksit - Indeksi-n\u00e4kym\u00e4ss\u00e4 on mahdollisuus tarkastella kysymyspatteristoa, josta indeksit koostuvat",
"weighting": "10"
},
{
"criterion": "J\u00e4rjestelm\u00e4 mahdollistaa raporttien viemisen PowerPoint-, Excel- ja Pdf-muodoissa",
"weighting": "4"
},
{
"criterion": "J\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6oikeudet \/ n\u00e4kym\u00e4n muokattavuus on joustavasti m\u00e4\u00e4ritelt\u00e4viss\u00e4 kaikille Luke:n esimiehille (muutokset on kyett\u00e4v\u00e4 tekem\u00e4\u00e4n 24 tunnin kuluessa toimeksiannosta)",
"weighting": "4"
},
{
"criterion": "J\u00e4rjestelm\u00e4 mahdollistaa tulosten tarkastelun eri taustamuuttujien perusteella j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 valittavien suodattimien kautta (valittavana yksi tai useampi taustamuuttuja)",
"weighting": "4"
},
{
"criterion": "Raportointij\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n voi kirjata sovitut kehitt\u00e4mistoimet sek\u00e4 niiden toteutumista tulee pysty\u00e4 seuraamaan j\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4",
"weighting": "4"
},
{
"criterion": "Raportointij\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n pystyy my\u00f6s kirjaamaan ryhmien ja tiimien kehitt\u00e4misideat ja toiveet yksik\u00f6ille sek\u00e4 yksik\u00f6iden kehitt\u00e4misideat ja toiveet organisaatiotasolle",
"weighting": "4"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "30"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-11-25T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimuskauden j\u00e4lkeen sopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (1+1) optiovuodella aina yksi vuosi kerrallaan."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-11-25T00:00:00",
"contractTitle": "Henkil\u00f6st\u00f6tutkimuksen toteutuspalvelun hankinta",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 4,
"sme": 4,
"electronic": 4
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Eezy Spirit Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI19908705",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "K\u00f6ydenpunojankatu 14, Logomo konttori, 2. krs",
"postalCode": "20101",
"town": "Turku",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 85000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Luonnonvarakeskus",
"nationalRegistrationNumber": "0244629-2",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 2 (Latokartanonkaari 9)",
"postalCode": "00791",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295326000",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kirjaamo",
"mainUrl": "https:\/\/www.luke.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Kirjaamo",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 295326000"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Luonnonvarakeskus (Luke) etsi tarjouskilpailulla luotettavaa, laadukasta ja tehokasta henkil\u00f6st\u00f6tutkimuksen toteuttajaa. Luken henkil\u00f6st\u00f6tutkimus toteutetaan vuosittain.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "79414000",
"name": "Henkil\u00f6st\u00f6hallinnon konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 85000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-12-09T08:50:03.7752894",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201207-005308",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-12-07T08:48:46",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "242",
"no_doc_ojs": "2020\/S 242-598391",
"publication_date": "2020-12-11T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:598391-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 242-598391",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 167-404228",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-059909",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-12-07T08:48:15.5889252",
"dateModified": "2020-12-11T08:00:10.2223591"
}