{
"id": 59897,
"procurementProjectId": 44690,
"noticeNumber": "2020-059897",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 44690,
"title": "Kitisenrannan koulun vesikaton saneerauksen suunnittelu",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "13d83a04-0fa3-4049-2d1f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Sodankyl\u00e4n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0193169-1",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "J\u00e4\u00e4merentie 1 PL60",
"postalCode": "99601",
"town": "Sodankyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401975846",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ville Pyh\u00e4j\u00e4rvi",
"mainUrl": "http:\/\/www.sodankyla.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71320000",
"name": "Insin\u00f6\u00f6rialan suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Sodankyl\u00e4"
],
"descrProcurement": [
"Sodankyl\u00e4n kunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Kitisenrannan koulun vesikaton saneerauksen kokonaissuunnittelusta. Tarjouksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 arkkitehti-, rakenne-, s\u00e4hk\u00f6- ja LVI-suunnittelu.",
"",
"Arkkitehtisuunnitelmiin sis\u00e4ltyv\u00e4t: tarjouspyynt\u00f6, korjausty\u00f6selitys, urakkaohjelma, urakkarajaliite, turvallisuusliite ja piirustukset. Suunnitelmien tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ullakkotilan lis\u00e4eristyksen tarve ja ullakkotilaan, l\u00e4mm\u00f6neristeiden yl\u00e4puolelle, kulkusillat vesikaton iv-laitteiden kohdalle.",
"",
"Rakennesuunnitelmiin sis\u00e4ltyv\u00e4t: kantavien rakenteiden tarkistaminen, lis\u00e4tuenta ja vahvistaminen, rakennetyyppi vesikattorakenteesta sek\u00e4 2-kerroksen parvekkeen yl\u00e4puolisen katto-osan jatkaminen. ",
"",
"S\u00e4hk\u00f6suunnitelmiin sis\u00e4ltyv\u00e4t: sadevesikourujen ja sy\u00f6ksyjen s\u00e4hk\u00f6l\u00e4mmityksien suunnittelu sek\u00e4 varaukset my\u00f6hemmin sadevesisy\u00f6ksyputkien alle asennettavien sadevesikaivojen l\u00e4mmityksille. Vesikaton ilmastointikonemuutosten s\u00e4hk\u00f6istys. ",
"",
"LVI-suunnittelua tulee tarjoukseen sis\u00e4lty\u00e4 enint\u00e4\u00e4n 60h: vesikatolla olevien ilmastointikoneiden kanaviston muutosten suunnittelu sek\u00e4 ullakkotilan nykyisten IV-laitteiden ja kanaviston toimivuuden tarkastaminen.",
"",
"Suunnittelun tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s vesikaton saneerauksen kustannusarvion laadinta.",
"",
"Nykyinen Vartti-kate sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 asbestia. Vanhalla rakennuksen osalla on alun perin ollut tiilikate ja aluskatteena on bitumihuopa, joka my\u00f6s sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 asbestia. 1977 valmistuneella laajennusosan katteella ei ole aluskatetta.",
"",
"Suunnittelussa noudatetaan KSE 2013:n ehtoja.",
"",
"Rakennus on Museoviraston esityksest\u00e4 suojeltu.",
"Julkisivumuutokset on hyv\u00e4ksytett\u00e4v\u00e4 ennakkoon Museovirastolla ennen rakennusluvan hakemista. Suunnittelijan tulee hyv\u00e4ksytt\u00e4\u00e4 suunnitelmat Museovirastolla.",
"",
"Suunnitteluty\u00f6n ja kustannusarvion on oltava valmis (aineisto toimitettuna tilaajalle) viimeist\u00e4\u00e4n 30.9.2021 menness\u00e4.",
"",
"Tarjous annetaan eurom\u00e4\u00e4r\u00e4isen\u00e4 kokonaishintana, ilman arvonlis\u00e4veroa sek\u00e4 ilman ehtoja. ",
"Tarjouksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 suunnittelu- ja urakan laskenta-aikaiset k\u00e4ynnit.",
"Ty\u00f6naikaisista k\u00e4ynneist\u00e4 ja ty\u00f6maakokouksista tarjotaan k\u00e4yntikertahinta.",
"Rakennuttajan tilaamista lis\u00e4- ja muutossuunnittelusta tarjotaan yksikk\u00f6hinta \u20ac\/h.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 vuonna 2020 laaditut tarkekuvat Kitisenrannan koulun julkisivuista sek\u00e4 vesikatosta. Suunnittelija saa kuvista k\u00e4ytt\u00f6\u00f6ns\u00e4 DWG-versiot.",
"",
"Kohteen n\u00e4yt\u00f6t sovitaan Tilapalvelup\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Ville Pyh\u00e4j\u00e4rven kanssa ([email protected] tai 040 197 5846).",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 30000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-03-01T00:00:00",
"endDate": "2021-09-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sodankyla?id=324518&tpk=a58c97f5-ccd7-4fc9-a6a0-ee5ee7daafee",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Sodankyl\u00e4n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0193169-1",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "J\u00e4\u00e4merentie 1 PL60",
"postalCode": "99601",
"town": "Sodankyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401975846",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ville Pyh\u00e4j\u00e4rvi",
"mainUrl": "http:\/\/www.sodankyla.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sodankyla?id=324518&tpk=a58c97f5-ccd7-4fc9-a6a0-ee5ee7daafee",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Ville Pyh\u00e4j\u00e4rvi",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 401975846"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Sodankyl\u00e4n kunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjoukset Kitisenrannan koulun rakennuksen vesikaton saneerauksen suunnittelusta."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71320000",
"name": "Insin\u00f6\u00f6rialan suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-12-07T07:13:57.6222859",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-02-01T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-02-01T13:00:00",
"place": [
"J\u00e4\u00e4merentie 1, Sodankyl\u00e4"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Avaustilaisuus ei ole julkinen"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-12-07T07:13:57.4889539",
"dateModified": "2020-12-07T07:13:57.6232944"
}