{
"id": 59786,
"procurementProjectId": 44613,
"noticeNumber": "2020-059786",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 44613,
"title": "Vesi.fi-verkkopalvelun jatkokehitys",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "SYKE-2020-H-204",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "3cea6114-cb4b-4cc6-2d72-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Suomen ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "0996189-5",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Latokartanonkaari 11",
"postalCode": "00790",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295251126",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Seija Rantonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.syke.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 8,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72413000",
"name": "WWW-sivustojen suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Helsinki"
],
"descrProcurement": [
"T\u00e4ll\u00e4 kilpailutuksella valitaan kumppani vesi.fi-sivuston jatkokehitysty\u00f6h\u00f6n vuodelle 2021. ",
"",
"Nykyisen vesi.fi-sivuston sis\u00e4lt\u00f6\u00f6n tullaan integroimaan merkitt\u00e4v\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4 nykyisen ymparisto.fi-sivuston vesiaiheista tietoa. Osa sis\u00e4ll\u00f6ist\u00e4, kuten asiantuntijapalveluun linkitett\u00e4v\u00e4t sovellukset sijaitsevat erillisill\u00e4 liitynt\u00e4palvelimilla. Sis\u00e4lt\u00f6kokonaisuus on kuvattu Miro ty\u00f6kalulla, johon voi pyyt\u00e4\u00e4 katseluoikeuden s\u00e4hk\u00f6postitse: [email protected].",
"",
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kiintehintaisen osuuden sis\u00e4lt\u00f6kokonaisuuden uudistamisesta sek\u00e4 vesi.fi-verkkopalvelun jatkokehityksen lis\u00e4ty\u00f6n ja palvelun yll\u00e4pidon sopimuskauden ajan.",
"",
"Kiinte\u00e4hintaisen tarjouspyynn\u00f6n kohteena on uuden sis\u00e4lt\u00f6kokonaisuuden informaatioarkkitehtuurin sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6kokemuksen suunnittelu. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 12,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"SYKEll\u00e4 on oikeus tilanteen vaatiessa jatkaa lis\u00e4kehitysty\u00f6n sopimuskautta kahdella (2) yhden vuoden optiokaudella. SYKEn tulee ilmoittaa Toimittajalle optiokauden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 kaksi (2) kuukautta ennen edellisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 kuvattu kiinte\u00e4hintaisen ty\u00f6n osuus tulee toteuttaa 6 kk:n aikana."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=316308&tpk=9f8295b9-d400-46b7-9c0e-e53a0ac25267",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Suomen ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "0996189-5",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Latokartanonkaari 11",
"postalCode": "00790",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295251126",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Seija Rantonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.syke.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=316308&tpk=9f8295b9-d400-46b7-9c0e-e53a0ac25267",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Seija Rantonen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 295251126"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Vesi.fi-sivusto tarjoaa t\u00e4sm\u00e4llist\u00e4 ja ajantasaista tietoa vedest\u00e4 ja siihen liittyvist\u00e4 ilmi\u00f6ist\u00e4, uutisista ja toimijoista. Tietosis\u00e4ll\u00f6n sivustolle tuottavat Suomen ymp\u00e4rist\u00f6keskus, Ilmatieteen laitos ja Tulvakeskus yhteisty\u00f6ss\u00e4 vesialan asiantuntijaorganisaatioiden kanssa. ",
"",
"Nykyisen vesi.fi-sivuston sis\u00e4lt\u00f6\u00f6n tullaan integroimaan merkitt\u00e4v\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4 nykyisen ymparisto.fi-sivuston vesiaiheista tietoa. Osa sis\u00e4ll\u00f6ist\u00e4, kuten asiantuntijapalveluun linkitett\u00e4v\u00e4t sovellukset sijaitsevat erillisill\u00e4 liitynt\u00e4palvelimilla. ",
"",
"Sis\u00e4lt\u00f6kokonaisuus on kuvattu Miro ty\u00f6kalulla, johon tarjouksen tekij\u00e4 voi pyyt\u00e4\u00e4 katseluoikeuden: [email protected].",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72413000",
"name": "WWW-sivustojen suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-12-06T08:05:11.769013",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201204-005305",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-12-04T08:00:21",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "240",
"no_doc_ojs": "2020\/S 240-593530",
"publication_date": "2020-12-09T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:593530-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 240-593530",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-01-10T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2021-02-28T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-01-11T09:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-059786",
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/vesi.fi\/"
},
{
"url": "http:\/\/www.syke.fi\/"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-12-04T07:59:51.1706522",
"dateModified": "2020-12-09T08:00:05.6480314"
}