{
"id": 59747,
"procurementProjectId": 44579,
"noticeNumber": "2020-059747",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 44579,
"title": "OULUN KAUPUNGIN HALLINNOIMIEN KIINTEIST\u00d6JEN J\u00c4TTEIDEN KULJETUS KANTA-OULUN ALUEELLA",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "c6999fb9-7d25-47b4-30ae-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kiertokaari Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2650662-4",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ruskonniityntie 10",
"postalCode": "90620",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503166889",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Antero Kiljunen",
"mainUrl": "http:\/\/www.kiertokaari.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "kunnallinen j\u00e4tehuoltoyhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "j\u00e4tehuolto",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "90512000",
"name": "J\u00e4tteiden kuljetuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Oulu"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kuvaus on kirjattu tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa urakkaohjelmassa ja sen liitteiss\u00e4. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-02-01T00:00:00",
"endDate": "2025-05-04T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimus on voimassa ajalla 1.2.2021 \u2013 4.5.2025 ja p\u00e4\u00e4ttyy ilman erillist\u00e4 irtisanomista 4.5.2025 klo 24.00. Sopimusta voidaan jatkaa kahdella vuoden pituisella optiojaksolla, jolloin optiojakso 1 p\u00e4\u00e4ttyy 3.5.2026 klo 24.00, optiojakso 2 p\u00e4\u00e4ttyy 2.5.2027 klo 24.00. ",
"",
"Tilaaja ilmoittaa option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta viimeist\u00e4\u00e4n 1.9.2024.",
""
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=324799&tpk=14efbf48-361e-45c5-9fde-5bac9c323570",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kiertokaari Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2650662-4",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ruskonniityntie 10",
"postalCode": "90620",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503166889",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Antero Kiljunen",
"mainUrl": "http:\/\/www.kiertokaari.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=324799&tpk=14efbf48-361e-45c5-9fde-5bac9c323570",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Antero Kiljunen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 503166889"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kiertokaari Oy pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Oulun kaupungin hallinnoimien kiinteist\u00f6jen j\u00e4tteiden ker\u00e4\u00e4misest\u00e4 ja kuljetuksesta t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteen\u00e4 olevien asiakirjojen mukaisesti.",
"",
"Hankintaan kuuluu Oulun kaupungin hallinnoimien kiinteist\u00f6jen j\u00e4tteen ker\u00e4ys ja kuljetus kaikilta tilaajan asiakkaina olevilta julkisilta hallinto- ja palvelukiinteist\u00f6ilt\u00e4 sek\u00e4 j\u00e4teastioiden pesut tilauksen mukaan. ",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 huomioitavia kiinteist\u00f6j\u00e4 on yhteens\u00e4 noin 220, j\u00e4teastioita noin 1550 ja astioiden tyhjennyksi\u00e4 arviolta 47 800 vuodessa. J\u00e4teastioista noin 120 kpl on syv\u00e4ker\u00e4ysastioita. Tarjouksessa huomioitavat kohteet, j\u00e4telajit ja astiam\u00e4\u00e4r\u00e4t l\u00f6ytyv\u00e4t liitteest\u00e4 1. Kiinteist\u00f6- ja astia-m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat viitteellisi\u00e4. Sek\u00e4 kiinteist\u00f6jen ett\u00e4 j\u00e4teastioiden m\u00e4\u00e4riin voi tulla urakan aikana muutok-sia. Edellisen vuoden aikana toteutuneet tyhjennysm\u00e4\u00e4r\u00e4t j\u00e4telajeittain l\u00f6ytyv\u00e4t liitteest\u00e4 2.",
"",
"Urakoitsijan tulee ottaa huomioon alueen ilmastolliset olosuhteet kalustovalinnassaan ja vuosihuolto-ja aikatauluttaessaan. ",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "90512000",
"name": "J\u00e4tteiden kuljetuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoajalla on oltava hankinnan kokoon ja laatuun n\u00e4hden taloudelliset edellytykset palvelun toteuttamiseen. Edellytyksi\u00e4 arvioidaan Suomen Asiakastieto Oy:lt\u00e4 saatujen tietojen perusteella (vakavaraisuus, maksukykyisyys, kannattavuus ja luottokelpoisuus). Rating Alfa luottokelpoisuusluokitus on oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n A. Ulkomaalaisten yritysten on osoitettava vastaavat tiedot jonkun maansa luottoluokituslaitoksen todistuksella. Mik\u00e4li ulkomaalainen yritys ei voi osoittaa vastaavaa luottoluokitustodistusta (Rating Alfa A), tulee sen toimittaa yrityksen vahvistetut tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sasiakirjat kahdelta (2) edelliselt\u00e4 tilikaudelta. T\u00e4ll\u00f6in tilaaja arvioi tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sasiakirjojen perusteella ulkomaalaisen tarjoajan toimintaedellytykset. ",
"",
"Tarjoaja voidaan sulkea pois tarjouskilpailusta, jos tarjoaja on asetettu konkurssiin, velkasaneeraukseen tai muuten sellaiseen taloudelliseen tilaan, ettei se pysty asianmukaisesti t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n teht\u00e4v\u00e4n sopimuksen velvoitteitaan.",
""
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Katso tarjouspyynn\u00f6n liitteet. ",
"",
"Tilaajalla on oikeus purkaa sopimus heti:",
"- Jos palveluntuottaja ei aloita t\u00f6it\u00e4 sovittuna aikana tai olennaisesti rikkoo sopimuksen mukaisia velvollisuuksiaan eik\u00e4 kirjallisesta kehotuksesta huolimatta kohtuullisessa ajassa korjaa suoritustaan. ",
"- Jos palveluntuottaja asetetaan konkurssiin, velkasaneeraukseen tai muuten sellaiseen taloudelliseen tilaan, ettei se pysty asianmukaisesti t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n sopimuksen mukaisia velvollisuuksiaan.",
"- Jos palveluntuottaja siirtyy toiseen omistukseen. ",
""
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-12-05T14:05:08.500911",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201203-006436",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-12-03T14:03:38",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "239",
"no_doc_ojs": "2020\/S 239-590990",
"publication_date": "2020-12-08T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:590990-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 239-590990",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-01-10T23:59:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-01-11T10:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-059747",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-12-03T14:03:07.9645291",
"dateModified": "2020-12-08T08:00:18.9122088"
}