{
    "id": 59454,
    "procurementProjectId": 44417,
    "parentId": 59441,
    "noticeNumber": "2020-059454",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9901,
    "project": {
        "id": 44417,
        "title": "Karanojan pientuoja-alueen rakennusurakan markkinavuoropuhelu",
        "contractType": 4,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "323964",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "2a48ac80-dc67-4ac0-2df7-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Kiertokapula Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "0919068-0",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C2"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Vankanl\u00e4hde 7",
                    "postalCode": "13100",
                    "town": "H\u00e4meenlinna",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 757530000",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Janne Lappalainen",
                "mainUrl": "https:\/\/www.kiertokapula.fi\/",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Kuntien omistama j\u00e4tehuoltoyhti\u00f6",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "45000000",
                "name": "Rakennusty\u00f6t",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1C2"
            ],
            "descrProcurement": [
                "",
                "Kiertokapula Oy on 13 kunnan omistama j\u00e4tehuoltoyhti\u00f6, joka vastaa toimialueen yhdyskuntaj\u00e4tehuollosta Kanta-H\u00e4meess\u00e4, etel\u00e4isell\u00e4 Pirkanmaalla ja Keskisell\u00e4 Uudellamaalla.",
                "",
                "Kiertokapula Oy rakennuttaa H\u00e4meenlinnaan Karanojan j\u00e4tteenk\u00e4sittelyalueelle uuden pientuojien kentt\u00e4alueen ja siihen liittyv\u00e4t kulkuv\u00e4yl\u00e4t, toimistorakennuksen- ja monitoimihallin. Hankintaan sis\u00e4ltyy alueen hulevesij\u00e4rjestelm\u00e4n t\u00e4ydennykset. Kohde sijaitsee osoitteessa Karanojantie 145, 13430 H\u00e4meenlinna.",
                "",
                "Kohteen hankesuunnitteluvaihe ja alustavat urakka-asiakirjat suunnitelmineen ovat valmistumassa loppuvuodesta 2020 ja tarjouspyynt\u00f6 kohteen urakasta pyrit\u00e4\u00e4n julkaisemaan alkuvuodesta 2021. ",
                "",
                "Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 pientuoja-alueen varsinaisen aluerakentamisen lis\u00e4ksi n. 230 m2 toimistorakennuksen, n. 900m2 hallirakennuksen ja n. 2000m2 ter\u00e4srakenteisen avokatoksen rakentamisen.",
                "",
                "Alueen mahdollisimman h\u00e4iri\u00f6t\u00f6n toiminta urakka-aikana pyrit\u00e4\u00e4n takaamaan t\u00f6iden joustavalla vaiheistamisella.",
                "",
                "Pyyd\u00e4mme hankinnasta kiinnostuneita urakoitsijoita, joilla on mahdollisuus toteuttaa edell\u00e4 kuvatun kaltainen kohde kokonaisurakkana, ilmoittautumaan tilaajan ja urakoitsijoiden v\u00e4lill\u00e4 k\u00e4yt\u00e4viin markkinavuoropuheluihin. Markkinavuoropuhelut pyrit\u00e4\u00e4n j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4n tammikuussa 2021. Markkinavuoropuheluun osallistuminen ei ole edellytyksen\u00e4 tarjouksen j\u00e4tt\u00e4miselle.",
                "",
                "Ilmoittautumiset ja tiedustelut s\u00e4hk\u00f6postilla osoitteeseen [email protected] ",
                "",
                " ",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Kiertokapula Oy",
            "nationalRegistrationNumber": "0919068-0",
            "nutsCodes": [
                "FI1C2"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Vankanl\u00e4hde 7",
                "postalCode": "13100",
                "town": "H\u00e4meenlinna",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 757530000",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Janne Lappalainen",
            "mainUrl": "https:\/\/www.kiertokapula.fi\/",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kiertokapula?id=323964&tpk=bd02c534-6d9a-4bf9-95a3-cecb5cf9938c",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Janne Lappalainen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 757530000"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "",
            "Kiertokapula Oy on 13 kunnan omistama j\u00e4tehuoltoyhti\u00f6, joka vastaa toimialueen yhdyskuntaj\u00e4tehuollosta Kanta-H\u00e4meess\u00e4, etel\u00e4isell\u00e4 Pirkanmaalla ja Keskisell\u00e4 Uudellamaalla.",
            "",
            "Kiertokapula Oy rakennuttaa H\u00e4meenlinnaan Karanojan j\u00e4tteenk\u00e4sittelyalueelle uuden pientuojien kentt\u00e4alueen ja siihen liittyv\u00e4t kulkuv\u00e4yl\u00e4t, toimistorakennuksen- ja monitoimihallin. Hankintaan sis\u00e4ltyy alueen hulevesij\u00e4rjestelm\u00e4n t\u00e4ydennykset. Kohde sijaitsee osoitteessa Karanojantie 145, 13430 H\u00e4meenlinna.",
            "",
            "Kohteen hankesuunnitteluvaihe ja alustavat urakka-asiakirjat suunnitelmineen ovat valmistumassa loppuvuodesta 2020 ja tarjouspyynt\u00f6 kohteen urakasta pyrit\u00e4\u00e4n julkaisemaan alkuvuodesta 2021. ",
            "",
            "Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 pientuoja-alueen varsinaisen aluerakentamisen lis\u00e4ksi n. 230 m2 toimistorakennuksen, n. 900m2 hallirakennuksen ja n. 2000m2 ter\u00e4srakenteisen avokatoksen rakentamisen.",
            "",
            "Alueen mahdollisimman h\u00e4iri\u00f6t\u00f6n toiminta urakka-aikana pyrit\u00e4\u00e4n takaamaan t\u00f6iden joustavalla vaiheistamisella.",
            "",
            "Pyyd\u00e4mme hankinnasta kiinnostuneita urakoitsijoita, joilla on mahdollisuus toteuttaa edell\u00e4 kuvatun kaltainen kohde kokonaisurakkana, ilmoittautumaan tilaajan ja urakoitsijoiden v\u00e4lill\u00e4 k\u00e4yt\u00e4viin markkinavuoropuheluihin. Markkinavuoropuhelut pyrit\u00e4\u00e4n j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4n tammikuussa 2021. Markkinavuoropuheluun osallistuminen ei ole edellytyksen\u00e4 tarjouksen j\u00e4tt\u00e4miselle.",
            "",
            "Ilmoittautumiset ja tiedustelut s\u00e4hk\u00f6postilla osoitteeseen [email protected] ",
            "",
            " ",
            "",
            ""
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "45000000",
            "name": "Rakennusty\u00f6t",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-12-01T05:58:01.5831437",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 0,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-12-22T14:00:00",
        "languages": [
            "FI",
            "FI",
            "FI",
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [
        {
            "section": "II.1.1",
            "label": "Otsikko",
            "oldText": [
                "Tietopyynt\u00f6"
            ],
            "newText": [
                "Karanojan pientuoja-alueen rakennusurakan markkinavuoropuhelu"
            ]
        },
        {
            "section": "IV.2.4",
            "label": "Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa",
            "oldText": [
                null
            ],
            "newText": [
                "FI"
            ]
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-12-01T05:58:01.4546625",
    "dateModified": "2020-12-01T05:58:01.6133265"
}