{
"id": 59334,
"procurementProjectId": 44350,
"noticeNumber": "2020-059334",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 44350,
"title": "Karstulan uusi paloasema, suunnittelukilpailutus",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "87a15821-cd88-4b9e-2db4-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Karstulan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "9094917-1",
"department": "Brado Oy",
"nutsCodes": [
"FI19"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Laukaantie 4",
"postalCode": "40320",
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505257185",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Joni Tuononen",
"mainUrl": "http:\/\/www.karstula.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 4,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Arkkitehti- ja p\u00e4\u00e4suunnittelu",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"descrProcurement": [
"Suunnitteluteht\u00e4vien sis\u00e4lt\u00f6 on esitetty tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Rakenne- ja geosuunnittelu",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71300000",
"name": "Insin\u00f6\u00f6ripalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"descrProcurement": [
"Rakenne- ja geosuunnitteluun sis\u00e4ltyv\u00e4t tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyt teht\u00e4v\u00e4t."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 50000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "LVIA-suunnittelu",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71321000",
"name": "Rakennusten kone- ja s\u00e4hk\u00f6asennusten suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"descrProcurement": [
"LVIA-suunnitteluun kuuluvat rakennuksen LVIA-suunnitteluteht\u00e4v\u00e4t tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 60000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "S\u00e4hk\u00f6suunnittelu",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71300000",
"name": "Insin\u00f6\u00f6ripalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"descrProcurement": [
"S\u00e4hk\u00f6suunnitteluun kuuluvat teht\u00e4v\u00e4t on m\u00e4\u00e4ritelty tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 40000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/karstula?id=323783&tpk=3671313f-9349-4bfb-9075-1832dc66eab8",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Karstulan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "9094917-1",
"department": "Brado Oy",
"nutsCodes": [
"FI19"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Laukaantie 4",
"postalCode": "40320",
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505257185",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Joni Tuononen",
"mainUrl": "http:\/\/www.karstula.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 2,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/karstula?id=323783&tpk=3671313f-9349-4bfb-9075-1832dc66eab8",
"addressToSendTenders": {
"officialName": "Karstulan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "9094917-1",
"department": "Brado Oy",
"nutsCodes": [
"FI19"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Laukaantie 4",
"postalCode": "40320",
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505257185",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Joni Tuononen",
"mainUrl": "http:\/\/www.karstula.fi",
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Joni Tuononen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 505257185"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Karstulan kunta kilpailuttaa uuden paloasemarakennuksensa suunnitteluteht\u00e4v\u00e4t tarjouspyynt\u00f6aineiston mukaisesti. "
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoavan yrityksen on osoitettava t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4ns\u00e4 tilaajavastuulain mukaiset vaatimukset toimittamalla tarjouksensa liitteen\u00e4 seuraavat todistukset:",
"- todistus ennakkoperint\u00e4-, ty\u00f6nantaja- ja arvonlis\u00e4veroperint\u00e4rekisterrihin kuulumisesta",
"- verovelkatodistus \/ todistusverojen maksamisesta; mik\u00e4li tarjoaja j\u00e4tt\u00e4\u00e4 verovelkatodistuksen, on samalla toimitettava selvitys velan maksuj\u00e4rjeste-lyist\u00e4",
"- todistus YEL- \/ TYEL-maksujen maksamisesta",
"- todistus toiminnan vastuuvakuutuksesta",
"- henkil\u00f6st\u00f6n lakis\u00e4\u00e4teisen tapaturmavakuutuksen todistus",
"- kaupparekisteriote",
"- todistus henkil\u00f6st\u00f6\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta",
"- selvitys henkil\u00f6st\u00f6n ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4",
"- todistus konsultin vastuuvakuutuksesta",
"",
"Vaihtoehtoisesti edell\u00e4 mainitut todistukset voidaan korvata Luotettava Kumppani \u2013 tai RALA -p\u00e4tevyystodistuksella, josta on k\u00e4yt\u00e4v\u00e4 ilmi samat tiedot. Todistukset eiv\u00e4t saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempia tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen viimeiselle p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4.",
""
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Tilaajavastuulain velvoitteiden t\u00e4yttymisen lis\u00e4ksi tilaaja edellytt\u00e4\u00e4 seuraavia kelpoisuusehtoja tarjoavalta yritykselt\u00e4:",
"- tarjoajan toiminnan vastuuvakuutus on m\u00e4\u00e4r\u00e4lt\u00e4\u00e4n 1.000.000,- \u20ac tai enemm\u00e4n ja vastuuvakuutus vastaa tarjottavaa palvelua",
"- tarjoajan konsulttitoiminnan vastuuvakuutus on m\u00e4\u00e4r\u00e4lt\u00e4\u00e4n v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 500.000,- \u20ac ja vastaa tarjottavaa suunnittelupalvelua",
"- yrityksen liikevaihdon on kahdella (2) edellisell\u00e4 vahvistetulla tilikaudella (2018 ja 2019) ollut v\u00e4hint\u00e4\u00e4n:",
"1) arkkitehti-\/p\u00e4\u00e4suunnittelutoimistolla 200 000 \u20ac\/a alv 0 %",
"2) rakennesuunnittelutoimistolla 150 000 \u20ac\/a alv 0 %",
"o\tLVIA- ja s\u00e4hk\u00f6suunnittelutoimistoilla 100 000 \u20ac\/a alv 0 %",
"- yrityksen luottoluokitus ulkopuolisen tahon toteamana on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n AA",
"",
"Kelpoisuusehtojen t\u00e4yttymisen osoittamiseksi tarjoajan on liitett\u00e4v\u00e4 tarjoukseensa vaaditut todistukset, jotka eiv\u00e4t saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempia tarjouksien j\u00e4tt\u00e4misen hetkell\u00e4. Mik\u00e4li asiakirjoista ei ole yksiselitteisesti luettavissa vaaditut tiedot, hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n tarjous. "
],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-11-27T13:17:34.1730827",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-12-18T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-12-18T12:30:00",
"place": [
"Tarjoukset avataan et\u00e4yhteydell\u00e4 pidett\u00e4v\u00e4ss\u00e4 tilaisuudessa."
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaustilaisuuteen osallistuvat rakennuttajakonsultti sek\u00e4 tilaaja. Tilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-11-27T13:17:34.0081645",
"dateModified": "2020-11-27T13:17:34.1743591"
}