{
    "id": 59311,
    "procurementProjectId": 44335,
    "noticeNumber": "2020-059311",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 44335,
        "title": "Potilaan kotona teht\u00e4v\u00e4t apuv\u00e4lineasennukset ja pienet asunnonmuutosty\u00f6t 1.1.2021 - 31.12.2022, optio 1.1.2023 - 31.12.2023 ja 1.1.2024 - 31.12.2024",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "85254",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "cf355a05-309d-4840-2cc6-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "0679480-9",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Kajaanintie 50",
                    "postalCode": "90029",
                    "town": "OYS",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 83154853",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Sirpa Teivainen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.ppshp.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 16,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 32,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "51000000",
                "name": "Asennuspalvelut (ohjelmistoja lukuun ottamatta)",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                " Oulun kaupunki, Hailuoto, Kempele, Liminka, Lumijoki, Muhos ja Tyrn\u00e4v\u00e4  "
            ],
            "descrProcurement": [
                "Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 (PPSHP) pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne (Alueellisen apuv\u00e4linekeskuksen vastuualueelle) potilaan kotona teht\u00e4viin apuv\u00e4lineasennuksiin sek\u00e4 apuv\u00e4lineasennuksista johtuviin pieniin asunnonmuutost\u00f6ihin hankintakaudelle 1.1.2021 -31-12.2022, optiot 1.1.2023 - 31.12.2023 ja 1.1.2024 - 31.12.2024.",
                "",
                "PPSHP:n Alueellisen apuv\u00e4linekeskuksen toimialaue on Oulun kaupunki, Hailuoto, Kempele, Liminka, Lumijoki, Muhos ja Tyrn\u00e4v\u00e4.",
                "",
                "Apuv\u00e4lineasennukset pit\u00e4v\u00e4t sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n muun muassa s\u00e4nkyjen, nousutukien ja wc-korotusten asentamisen ja kuljettamisen sek\u00e4 tarvittaessa edell\u00e4 mainittujen apuv\u00e4lineiden irrottamisen ja palauttamisen apuv\u00e4linelainaamoon.",
                "",
                "Pienet asunnonmuutosty\u00f6t pit\u00e4v\u00e4t sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n muun muassa kynnysten poistoja, tukiripojen asennuksia wc- ja pesutilojen ovenkarmeihin sek\u00e4 sis\u00e4tilojen luiskien tekoja. Luiskien teot voivat aiheuttaa my\u00f6s ovien lyhennyst\u00f6it\u00e4.",
                "",
                "Tarjoajalla tulee olla kuljetuksiin soveltuva kalusto, jolla apuv\u00e4lineet voidaan kuljettaa lialta, p\u00f6lylt\u00e4 ja kosteudelta suojattuna (pakettiauto).",
                "",
                "Hankinnasta laaditaan puitej\u00e4rjestely, johon valitaan kaksi (2) sopimuspalveluntuottajaa. Sopimuspalveluntuottajat asetetaan kokonaispisteiden (hinta-laatu) mukaan etusijaj\u00e4rjestykseen siten, ett\u00e4 suurimman kokonaispisteen (hinta-laatu) saanut sopimuspalveluntuottaja on ensimm\u00e4isen\u00e4. Etusijaj\u00e4rjestyst\u00e4 noudatetaan, kun valitaan sopimuspalveluntuottajaa potilaan kotona teht\u00e4v\u00e4\u00e4n apuv\u00e4lineasennukseen ja asunnonmuutosty\u00f6h\u00f6n.",
                "",
                "Puitesopimusta k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n silloin, kun PPSHP:n Alueellisen apuv\u00e4linekeskuksen vastuualueella ei ole mahdollisuutta tehd\u00e4 omana toimintana apuv\u00e4lineasennuksia ja pieni\u00e4 asunnonmuutost\u00f6it\u00e4.",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2022-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Optiokaudet 1.1.2023 - 31.12.2023 ja 1.1.2024 - 31.12.2024.",
                    "",
                    "Ostaja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 option, mik\u00e4li palvelussa, niiden valintaperusteisiin vaikuttaneissa ominaisuuksissa ja muisssa tekij\u00f6iss\u00e4 tai yleisess\u00e4 maailmanmarkkinatilanteessa ei tapahdu merkitt\u00e4vi\u00e4 muutoskia. Optiokauden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ilmoitetaan ennen varsinaisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Optiokaudet 1.1.2023 - 31.12.2023 ja 1.1.2024 - 31.12.2024."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ppshp?id=314910&tpk=960bcbd3-a8f8-421e-bcff-040f3a24826c",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
            "nationalRegistrationNumber": "0679480-9",
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Kajaanintie 50",
                "postalCode": "90029",
                "town": "OYS",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 83154853",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Sirpa Teivainen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.ppshp.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ppshp?id=314910&tpk=960bcbd3-a8f8-421e-bcff-040f3a24826c",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Sirpa Teivainen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 83154853"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 (PPSHP) pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne (Alueellisen apuv\u00e4linekeskuksen vastuualueelle) potilaan kotona teht\u00e4viin apuv\u00e4lineasennuksiin sek\u00e4 apuv\u00e4lineasennuksista johtuviin pieniin asunnonmuutost\u00f6ihin hankintakaudelle 1.1.2021 -31-12.2022, optiot 1.1.2023 - 31.12.2023 ja 1.1.2024 - 31.12.2024.",
            "",
            "PPSHP:n Alueellisen apuv\u00e4linekeskuksen toimialaue on Oulun kaupunki, Hailuoto, Kempele, Liminka, Lumijoki, Muhos ja Tyrn\u00e4v\u00e4.",
            "",
            "Apuv\u00e4lineasennukset pit\u00e4v\u00e4t sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n muun muassa s\u00e4nkyjen, nousutukien ja wc-korotusten asentamisen ja kuljettamisen sek\u00e4 tarvittaessa edell\u00e4 mainittujen apuv\u00e4lineiden irrottamisen ja palauttamisen apuv\u00e4linelainaamoon.",
            "",
            "Pienet asunnonmuutosty\u00f6t pit\u00e4v\u00e4t sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n muun muassa kynnysten poistoja, tukiripojen asennuksia wc- ja pesutilojen ovenkarmeihin sek\u00e4 sis\u00e4tilojen luiskien tekoja. Luiskien teot voivat aiheuttaa my\u00f6s ovien lyhennyst\u00f6it\u00e4.",
            "",
            "Tarjoajalla tulee olla kuljetuksiin soveltuva kalusto, jolla apuv\u00e4lineet voidaan kuljettaa lialta, p\u00f6lylt\u00e4 ja kosteudelta suojattuna (esim. pakettiauto).",
            "",
            "Hankinnasta laaditaan puitej\u00e4rjestely, johon valitaan kaksi (2) sopimuspalveluntuottajaa. Sopimuspalveluntuottajat asetetaan kokonaispisteiden (hinta-laatu) mukaan etusijaj\u00e4rjestykseen siten, ett\u00e4 suurimman kokonaispisteen (hinta-laatu) saanut sopimuspalveluntuottaja on ensimm\u00e4isen\u00e4. Etusijaj\u00e4rjestyst\u00e4 noudatetaan, kun valitaan sopimuspalveluntuottajaa potilaan kotona teht\u00e4v\u00e4\u00e4n apuv\u00e4lineasennukseen ja asunnonmuutosty\u00f6h\u00f6n.",
            "",
            "Puitesopimusta k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n silloin, kun PPSHP:n Alueellisen apuv\u00e4linekeskuksen vastuualueella ei ole mahdollisuutta tehd\u00e4 omana toimintana apuv\u00e4lineasennuksia ja pieni\u00e4 asunnonmuutost\u00f6it\u00e4.",
            "",
            "",
            ""
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "51000000",
            "name": "Asennuspalvelut (ohjelmistoja lukuun ottamatta)",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": true,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "Lis\u00e4tietokysymykset tulee l\u00e4hett\u00e4\u00e4 Tarjouspalvelu-toimittajaportaalista. Samasta paikasta l\u00f6ytyv\u00e4t my\u00f6s lis\u00e4tietokysymyksiin annetut vastaukset.",
            "",
            "Lis\u00e4tietokysymykset on esitett\u00e4v\u00e4 yksitt\u00e4isin\u00e4 erillisin\u00e4 selkein\u00e4 kysymyksin\u00e4.",
            "",
            "Tarjoajien tasapuolisen kohtelun varmistamiseksi tarjouspyynt\u00f6\u00f6n liittyviin tiedusteluihin ei vastata puhelimitse tai muulla tavalla. Tarjoajilla on velvollisuus k\u00e4yd\u00e4 katsomassa lis\u00e4tietokysymykset ja niihin annetut vastaukset ja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 mahdollisia uusia tai t\u00e4smennettyj\u00e4 tietoja hyv\u00e4ksi tarjouksessaan.",
            "",
            "Tarjouksen tekemist\u00e4 ja j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4 koskevissa tietoteknisiss\u00e4 kysymyksiss\u00e4 ja ongelmatilanteissa tarjoajan tulee olla yhteydess\u00e4 Cloudia tukeen, puh 020 766 1077 ([email protected]).",
            " "
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-11-27T11:33:27.0916029",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "additionalProcedureInformation": [
                "Mik\u00e4li saaduista tarjouksista yksik\u00e4\u00e4n ei vastaa tarjouspyynt\u00f6\u00e4 hankintayksik\u00f6n edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla taikka olosuhteet tarjouskilpailun aikana muuttuvat sellaisiksi, ett\u00e4 hankintayksikk\u00f6 ei voi hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun tuloksia, hankintayksikk\u00f6 voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn osittain tai kokonaan.",
                "",
                "Tarjouksen tekemisest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. ",
                "",
                "Tarjousasiakirjat ovat saatavissa suomen kielell\u00e4. Tarjous on laadittava suomen kielell\u00e4.",
                "",
                "Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 ilmoitetaan hankintalain mukaisesti s\u00e4hk\u00f6isesti.",
                "",
                "Soipimus on oikeus siirt\u00e4\u00e4 sote-uudistuksen perusteella muodostettavalle uudelle organisaatiolle. Sopimus voidaan my\u00f6s irtisanoa p\u00e4\u00e4ttym\u00e4\u00e4n siin\u00e4 vaiheessa, kun edell\u00e4 mainittu organisaatio aloittaa toiminnan.",
                "",
                "",
                "",
                "",
                "",
                ""
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-12-16T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 6,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2020-12-16T12:30:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-11-27T11:33:27.0320775",
    "dateModified": "2020-11-27T11:33:27.0930567"
}