{
"id": 59166,
"procurementProjectId": 44238,
"noticeNumber": "2020-059166",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 44238,
"title": "EISCAT_3D radar stations in Karesuvanto Finland, Kiruna Sweden, Skibotn Norway",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "260984",
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [
"Finnish legislation: Laki julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista 1397\/2016"
],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Eiscat Scientific Association",
"nationalRegistrationNumber": "897300-2549",
"nutsCodes": [
"SE332"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Rymdcampus 1",
"postalCode": "98192",
"town": "Kiruna",
"country": "SE"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.eiscat.se",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "f401f914-d790-47b8-2cf7-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "University of Oulu",
"nationalRegistrationNumber": "0245895-5",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "P.O.BOX 8000",
"postalCode": "90014",
"town": "UNIVERSITY OF OULU",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oulu.fi\/yliopisto\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 512,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 3,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "EISCAT_3D radar station in Karesuvanto Finland",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45214600",
"name": "Construction work for research buildings",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Karesuvanto Finland"
],
"descrProcurement": [
"Includes research building and garage \/ storage. Tenderer has to give prices in pricing table to both of these buildings, otherwise tendering unit\/s can't take the tender in to account. See compulsory requirements to these buildings from this invitation to tender and it's appendixes.",
"",
"Completion of the building summer 2021 or summer 2022"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Total price VAT 0% ",
"weighting": "100"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "100"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-11T00:00:00",
"endDate": "2022-08-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Increases or decreases to the contract price caused by changes to plans are primarily based on prices indicated in the unit price list attached to the contract. If it is not possible to determine the price for alteration work based on the unit price list, the contractor shall prepare a performance-based and specified calculation for the",
"client to approve. A general overhead cost of 10% will be added to additional or alteration work subject to a charge.",
"",
"The overhead cost will be calculated from the difference between increases and decreases in price caused by the alteration.",
"",
"Only those individuals specifically authorized by the client have the right to alter the plans. These individuals needs to be identified and indicated in the contracts.",
"",
"With consideration to the nature of the project, the contractor shall perform a certain number of alterations considered normal without the right to extend the construction period. With respect to other additional and alteration work, extending the construction period is allowed only if there are sufficient grounds to do so, and if it has been agreed upon in writing in advance."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "EISCAT_3D radar station in Kiruna Sweden",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45214600",
"name": "Construction work for research buildings",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"SE332"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"KKaiseniemi, Kiruna, Sweden"
],
"descrProcurement": [
"Includes research building and garage \/ storage. Tenderer has to give prices in pricing table to both of these buildings, otherwise tendering unit\/s can't take the tender in to account. See compulsory requirements to these buildings from this invitation to tender and it's appendixes.",
"",
"Completion of the building summer 2022"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Total price VAT 0%",
"weighting": "100"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "100"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-11T00:00:00",
"endDate": "2022-08-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Increases or decreases to the contract price caused by changes to plans are primarily based on prices indicated in the unit price list attached to the contract. If it is not possible to determine the price for alteration work based on the unit price list, the contractor shall prepare a performance-based and specified calculation for the",
"client to approve. A general overhead cost of 10% will be added to additional or alteration work subject to a charge.",
"",
"The overhead cost will be calculated from the difference between increases and decreases in price caused by the alteration.",
"",
"Only those individuals specifically authorized by the client have the right to alter the plans. These individuals needs to be identified and indicated in the contracts.",
"",
"With consideration to the nature of the project, the contractor shall perform a certain number of alterations considered normal without the right to extend the construction period. With respect to other additional and alteration work, extending the construction period is allowed only if there are sufficient grounds to do so, and if it has been agreed upon in writing in advance."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "EISCAT_3D radar station Skibotn Norway ",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45214600",
"name": "Construction work for research buildings",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"NO072"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Skibotn Norway "
],
"descrProcurement": [
"Includes research building and garage \/ storage. Tenderer has to give prices in pricing table to both of these buildings, otherwise tendering unit\/s can't take the tender in to account. See compulsory requirements to these buildings from this invitation to tender and it's appendixes.",
"",
"Completion of the building summer 2021"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Total price VAT 0%",
"weighting": "100"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "100"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-11T00:00:00",
"endDate": "2021-08-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Increases or decreases to the contract price caused by changes to plans are primarily based on prices indicated in the unit price list attached to the contract. If it is not possible to determine the price for alteration work based on the unit price list, the contractor shall prepare a performance-based and specified calculation for the client to approve. A general overhead cost of 10% will be added to additional or alteration work subject to a charge.",
"",
"The overhead cost will be calculated from the difference between increases and decreases in price caused by the alteration.",
"",
"Only those individuals specifically authorized by the client have the right to alter the plans. These individuals needs to be identified and indicated in the contracts.",
"",
"With consideration to the nature of the project, the contractor shall perform a certain number of alterations considered normal without the right to extend the construction period. With respect to other additional and alteration work, extending the construction period is allowed only if there are sufficient grounds to do so, and if it has been agreed upon in writing in advance."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=321076&tpk=1a6c2d41-af37-4598-b3ba-ec460a8e9ec8",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "University of Oulu",
"nationalRegistrationNumber": "0245895-5",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "P.O.BOX 8000",
"postalCode": "90014",
"town": "UNIVERSITY OF OULU",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oulu.fi\/yliopisto\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=321076&tpk=1a6c2d41-af37-4598-b3ba-ec460a8e9ec8",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"The contracts includes all construction work, required permits and plans related to the research and storage buildings in compliance with the building regulations of the target country. The construction sites are located in Finland, Sweden and Norway.",
"",
"Delivery addresses:",
"Finland:\tKaresuvanto, Syv\u00e4j\u00e4rventie. Approximate coordinates lat. 68,479778 long. 22,524493",
"Sweden:\tIn Kiruna commune. Exact place is not yet decided. ",
"Norway: Skibotn. Approximate coordinates lat. 69,33981353 long. 20,31388889 ",
"",
"The maximum budget to all of these three sites (including both buildings to all sites) is 1.350.000 \u20ac (VAT 0 %). If the total value of all of these three sites (taking account smallest bids) exceeds this amount, purchase unit\/s has right to exclude all tenders. ",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 1350000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45214600",
"name": "Construction work for research buildings",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"according to this invitation to tender"
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"The contracts also cover the responsibilities of the contractor in charge of construction site services and main contractor responsibilities, including site management responsibilities during construction. The main contractor responsibilities also include post-delivery and warranty work performed after the final inspection of the sites. Site management responsibilities also apply to the client\u2019s purchases and separate con-tracts in accordance with this invitation to tender. The language used in the documents is English.",
"",
"Separate building contracts will be agreed for the project in each of the target countries in compliance with the legislation and statutory requirements regarding construction, and the general regulations and terms of contract in the respective countries."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-11-26T07:34:59.78543",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"The work can start once the contractor is selected and notified, and the client has given permission to start the work.",
"",
"It is expected that the work starts within two weeks after the client has given permission to do so.",
"",
"The planned start time of the construction work is in summer 2021 at the earliest. The start time and completion requirement varies between sites and will be agreed upon in the contract negotiation phase.",
"",
"Normal daily working hours are from 7 am to 4 pm, unless otherwise negotiated. ",
"",
""
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-12-17T23:59:00",
"languages": [
"EN",
"SV",
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2021-03-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-12-18T09:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "EN",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/www.finlex.fi\/fi\/laki\/alkup\/2016\/20161397"
},
{
"url": "https:\/\/kortistot.rakennustieto.fi\/kortit\/RT%2016-10660"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-11-26T07:34:59.7450644",
"dateModified": "2020-11-26T07:34:59.7864554"
}