{
"id": 59141,
"procurementProjectId": 44217,
"noticeNumber": "2020-059141",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9901,
"project": {
"id": 44217,
"title": "Kutsu markkinavuoropuheluun: Maal\u00e4mp\u00f6potentiaalin esiselvitys Pietarissa, Ven\u00e4j\u00e4ll\u00e4 ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "LPR\/1547\/02.08.03\/2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "89fdadd4-044d-4736-2d23-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Lappeenrannan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0162193-3",
"department": "Wirma yrityspalvelut, Terhi Jantunen",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL11",
"postalCode": "53101",
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406830646",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jenny Jauho",
"mainUrl": "http:\/\/www.lappeenranta.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "73000000",
"name": "(4) Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyv\u00e4t konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"descrProcurement": [
"T\u00e4m\u00e4 ei ole hankintailmoitus tai tarjouspyynt\u00f6. Kyseess\u00e4 on kutsu markkinavuoropuheluun, jonka tarkoituksena on kartoittaa mahdollisia toimijoita hankintaan; Maal\u00e4mp\u00f6potentiaalin esiselvitys Pietarissa, Ven\u00e4j\u00e4ll\u00e4. Hankinnan tarkoitus on selvitt\u00e4\u00e4, mitk\u00e4 Pietarin ja Leningradin alueet soveltuisivat maal\u00e4mp\u00f6\u00f6n\/ geoenergiaan. Esiselvityksen tekeminen saattaa vaatia perehtymisk\u00e4ynnin tekemisen Pietarin ja Leningradin alueelle, siksi ven\u00e4j\u00e4nkielen taito katsotaan eduksi. Perehtymisk\u00e4ynnin tekemisen mahdollisuus riippuu koronatilanteesta. Hankinnan tarkempi sis\u00e4lt\u00f6 ja palvelutarpeet k\u00e4yd\u00e4\u00e4n l\u00e4pi markkinavuoropuhelussa.",
"",
"Tavoitteena on, ett\u00e4 esiselvitys teht\u00e4isiin kev\u00e4\u00e4n aikana toukokuun loppuun menness\u00e4.",
"",
"Markkinavuoropuhelussa annetaan tietoa tulevasta tulevasta hankinnasta, sen ajankohdasta sek\u00e4 kuullaan palvelun tarjoamisesta kiinnostuneiden yritysten mielipiteit\u00e4 ja kehitysehdotuksia ennen tarjouspyynn\u00f6n julkaisua. Tavoitteena on saada aikaan runsasta keskustelua ja ker\u00e4t\u00e4 tietoa hyv\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n laatimiseksi. Markkinavuoropuhelussa esiin tulleita tietoja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n hankinnan suunnitteluun.",
"",
"Tilaaja j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 maal\u00e4mp\u00f6potentiaalin esiselvityspalvelun toimittamisesta kiinnostuneille yrityksille tarkoitettuja markkinavuoropuheluita, kunkin markkinavuoropuheluun ilmoittautuneen yrityksen kanssa erikseen. ",
"",
"Markkinavuoropuhelutilaisuudet voidaan j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 teams-kokouksina, johon l\u00e4het\u00e4mme ilmoittaumisen j\u00e4lkeen linkin tai alle 10 hengen vuoropuhelutilaisuutena korona-ohjeistukset huomioiden Lappeenrannan kaupungintalolla (Villimiehenkatu 1, 53100 Lappeenranta). Tavoitteena on j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 noin 2-5 markkinavuoropuhelua viikoilla 50-51. Tarkempi aika ja paikka sovitaan ilmoittaumisen j\u00e4lkeen.",
"",
"T\u00e4m\u00e4n kutsun perusteella pyydet\u00e4\u00e4n hankinnasta kiinnostuneita toimijoita ilmoittautumaan markkinavuoropuheluun 8.12.2020 kello 13.00 menness\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postilla [email protected].",
"",
"Markkinavuoropuheluun osallistuminen ei ole edellytys mahdolliseen my\u00f6hemp\u00e4\u00e4n tarjouskilpailuun osallistumiselle, eik\u00e4 ennakoiva vuoropuhelu sido ket\u00e4\u00e4n siihen osallistuvaa tahoa. Osallistuminen tai osallistumatta j\u00e4tt\u00e4minen ei vaikuta yrityksen asemaan tulevassa",
"tarjouskilpailussa. Markkinavuoropuheluun osallistumisesta ei makseta korvausta."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Lappeenrannan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0162193-3",
"department": "Wirma yrityspalvelut, Terhi Jantunen",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL11",
"postalCode": "53101",
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406830646",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jenny Jauho",
"mainUrl": "http:\/\/www.lappeenranta.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 2,
"addressToSendTenders": {
"officialName": "Lappeenrannan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0162193-3",
"department": "Wirma yrityspalvelut, Terhi Jantunen",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL11",
"postalCode": "53101",
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406830646",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jenny Jauho",
"mainUrl": "http:\/\/www.lappeenranta.fi",
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jenny Jauho",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 406830646"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"T\u00e4m\u00e4 ei ole hankintailmoitus tai tarjouspyynt\u00f6. Kyseess\u00e4 on kutsu markkinavuoropuheluun, jonka tarkoituksena on kartoittaa mahdollisia toimijoita hankintaan; Maal\u00e4mp\u00f6potentiaalin esiselvitys Pietarissa, Ven\u00e4j\u00e4ll\u00e4. Hankinnan tarkoitus on selvitt\u00e4\u00e4, mitk\u00e4 Pietarin ja Leningradin alueet soveltuisivat maal\u00e4mp\u00f6\u00f6n\/ geoenergiaan. Esiselvityksen tekeminen saattaa vaatia perehtymisk\u00e4ynnin tekemisen Pietarin ja Leningradin alueelle, siksi ven\u00e4j\u00e4nkielen taito katsotaan eduksi. Perehtymisk\u00e4ynnin tekemisen mahdollisuus riippuu koronatilanteesta. Hankinnan tarkempi sis\u00e4lt\u00f6 ja palvelutarpeet k\u00e4yd\u00e4\u00e4n l\u00e4pi markkinavuoropuhelussa.",
"",
"Tavoitteena on, ett\u00e4 esiselvitys teht\u00e4isiin kev\u00e4\u00e4n aikana toukokuun loppuun menness\u00e4.",
"",
"Markkinavuoropuhelussa annetaan tietoa tulevasta tulevasta hankinnasta, sen ajankohdasta sek\u00e4 kuullaan palvelun tarjoamisesta kiinnostuneiden yritysten mielipiteit\u00e4 ja kehitysehdotuksia ennen tarjouspyynn\u00f6n julkaisua. Tavoitteena on saada aikaan runsasta keskustelua ja ker\u00e4t\u00e4 tietoa hyv\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n laatimiseksi. Markkinavuoropuhelussa esiin tulleita tietoja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n hankinnan suunnitteluun.",
"",
"Tilaaja j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 maal\u00e4mp\u00f6potentiaalin esiselvityspalvelun toimittamisesta kiinnostuneille yrityksille tarkoitettuja markkinavuoropuheluita, kunkin markkinavuoropuheluun ilmoittautuneen yrityksen kanssa erikseen. ",
"",
"Markkinavuoropuhelutilaisuudet voidaan j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 teams-kokouksina, johon l\u00e4het\u00e4mme ilmoittaumisen j\u00e4lkeen linkin tai alle 10 hengen vuoropuhelutilaisuutena korona-ohjeistukset huomioiden Lappeenrannan kaupungintalolla (Villimiehenkatu 1, 53100 Lappeenranta). Tavoitteena on j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 noin 2-5 markkinavuoropuhelua viikoilla 50-51. Tarkempi aika ja paikka sovitaan ilmoittaumisen j\u00e4lkeen.",
"",
"T\u00e4m\u00e4n kutsun perusteella pyydet\u00e4\u00e4n hankinnasta kiinnostuneita toimijoita ilmoittautumaan markkinavuoropuheluun 8.12.2020 kello 13.00 menness\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postilla [email protected].",
"",
"Markkinavuoropuheluun osallistuminen ei ole edellytys mahdolliseen my\u00f6hemp\u00e4\u00e4n tarjouskilpailuun osallistumiselle, eik\u00e4 ennakoiva vuoropuhelu sido ket\u00e4\u00e4n siihen osallistuvaa tahoa. Osallistuminen tai osallistumatta j\u00e4tt\u00e4minen ei vaikuta yrityksen asemaan tulevassa",
"tarjouskilpailussa. Markkinavuoropuheluun osallistumisesta ei makseta korvausta."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "73000000",
"name": "(4) Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyv\u00e4t konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-11-25T13:49:03.6401183",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-12-08T13:00:00",
"languages": [
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI",
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-11-25T13:49:03.2328973",
"dateModified": "2020-11-25T13:49:03.6412496"
}