{
"id": 59051,
"procurementProjectId": 44162,
"noticeNumber": "2020-059051",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 101,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 44162,
"title": "Iin kunnan erilliskohteiden puhtauspalvelut",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "89132052-f271-45d9-2ddd-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Iin kunta",
"nationalRegistrationNumber": "2054621-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 24",
"postalCode": "91100",
"town": "Ii",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 509110508",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Anne Hautam\u00e4ki",
"mainUrl": "http:\/\/www.ii.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Puhtauspalvelut",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 5,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [
"Kuivaniemen alueen puhtauspalvelukohteet osat 1 ja 2.",
"Iin kirkonkyl\u00e4n alueen puhtauspalvelukohteet osat 3 ja 4 ja 5",
"",
"Mik\u00e4li tilaaja ei saa riitt\u00e4v\u00e4\u00e4sti tarjouksia tai lainkaan tarjouksia joistakin kohteista\/alueista, tilaajalla on mahdollisuus yhdist\u00e4\u00e4 kaikki osat 1,2,3,4 ja 5 yhdelle tarjoajalle. ",
""
],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Kuivaniemen SOTE-kohteet",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kuivaniemen alueen puhtauspalvelukohteet"
],
"descrProcurement": [
"Iin kunnan Ateria- ja puhtauspalvelut jatkossa \"Tilaaja\" pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta Iin kunnan Kuivaniemen ja Iin kirkonkyl\u00e4n alueiden erilliskohteiden puhtaanapitopalveluiden tuottamista tarjouspyynn\u00f6n liitteiden mukaisesti.",
"",
"Sopimuskausi alkaa hankintasopimuksen allekirjoituksen j\u00e4lkeen. Sopimus on voimassa kaksi vuotta. Sopimukseen sis\u00e4ltyy yhden vuoden optiomahdollisuus.",
"",
"Hankintasopimus syntyy vasta sopimuksen allekirjoittamisella. Sopimuksen tekeminen edellytt\u00e4\u00e4 palveluntuottajalta\/jilta yritysvastuullisuutta ja sitoutumista sopimuksen vastuisiin ja velvoitteisiin.",
"",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Hankinnassa on mahdollisuus k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 yhden vuoden mittaista optiota. Option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ilmoitetaan kuusi (6) kuukautta ennen sopimuksen p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"T\u00e4m\u00e4n hankinnan puitteissa tilaaja voi ostaa ja lis\u00e4t\u00e4 sopimuksen piiriin uusia kohteita. Uusista kohteista pyydet\u00e4\u00e4n hinta erikseen."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Kuivaniemen muut puhtauspalvelukohteet",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kuivaniemen alueen muut erilliskohteet"
],
"descrProcurement": [
"Iin kunnan Ateria- ja puhtauspalvelut jatkossa \"Tilaaja\" pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta Iin kunnan Kuivaniemen ja Iin kirkonkyl\u00e4n alueiden erilliskohteiden puhtaanapitopalveluiden tuottamista tarjouspyynn\u00f6n liitteiden mukaisesti.",
"",
"Sopimuskausi alkaa hankintasopimuksen allekirjoituksen j\u00e4lkeen. Sopimus on voimassa kaksi vuotta. Sopimukseen sis\u00e4ltyy yhden vuoden optiomahdollisuus.",
"",
"Hankintasopimus syntyy vasta sopimuksen allekirjoittamisella. Sopimuksen tekeminen edellytt\u00e4\u00e4 palveluntuottajalta\/jilta yritysvastuullisuutta ja sitoutumista sopimuksen vastuisiin ja velvoitteisiin.",
"",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Hankinnassa on mahdollisuus k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 yhden vuoden mittaista optiota. Option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ilmoitetaan kuutta (6) kuukautta ennen sopimuksen p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"T\u00e4m\u00e4n hankinnan puitteissa tilaaja voi ostaa ja lis\u00e4t\u00e4 sopimuksen piiriin uusia kohteita. Uusista kohteista pyydet\u00e4\u00e4n hinta erikseen."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Iin kirkonkyl\u00e4n SOTE-kohteet",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Iin kirkonkyl\u00e4n alueen kohteet"
],
"descrProcurement": [
"Iin kunnan Ateria- ja puhtauspalvelut jatkossa \"Tilaaja\" pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta Iin kunnan Kuivaniemen ja Iin kirkonkyl\u00e4n alueiden erilliskohteiden puhtaanapitopalveluiden tuottamista tarjouspyynn\u00f6n liitteiden mukaisesti.",
"",
"Sopimuskausi alkaa hankintasopimuksen allekirjoituksen j\u00e4lkeen. Sopimus on voimassa kaksi vuotta. Sopimukseen sis\u00e4ltyy yhden vuoden optiomahdollisuus.",
"",
"Hankintasopimus syntyy vasta sopimuksen allekirjoittamisella. Sopimuksen tekeminen edellytt\u00e4\u00e4 palveluntuottajalta\/jilta yritysvastuullisuutta ja sitoutumista sopimuksen vastuisiin ja velvoitteisiin.",
"",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Hankinnassa on mahdollisuus k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 yhden vuoden mittaista optiota. Option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ilmoitetaan kuusi (6) kuukautta ennen sopimuksen p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"T\u00e4m\u00e4n hankinnan puitteissa tilaaja voi ostaa ja lis\u00e4t\u00e4 sopimuksen piiriin uusia kohteita. Uusista kohteista pyydet\u00e4\u00e4n hinta erikseen."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Iin kirkonkyl\u00e4n muut puhtauspalvelukohteet",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Iin kirkonkyl\u00e4n erilliskohteet "
],
"descrProcurement": [
"Iin kunnan Ateria- ja puhtauspalvelut jatkossa \"Tilaaja\" pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta Iin kunnan Kuivaniemen ja Iin kirkonkyl\u00e4n alueiden erilliskohteiden puhtaanapitopalveluiden tuottamista tarjouspyynn\u00f6n liitteiden mukaisesti.",
"",
"Sopimuskausi alkaa hankintasopimuksen allekirjoituksen j\u00e4lkeen. Sopimus on voimassa kaksi vuotta. Sopimukseen sis\u00e4ltyy yhden vuoden optiomahdollisuus.",
"",
"Hankintasopimus syntyy vasta sopimuksen allekirjoittamisella. Sopimuksen tekeminen edellytt\u00e4\u00e4 palveluntuottajalta\/jilta yritysvastuullisuutta ja sitoutumista sopimuksen vastuisiin ja velvoitteisiin.",
"",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Hankinnassa on mahdollisuus k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 yhden vuoden mittaista optiota. Option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ilmoitetaan kuusi (6) kuukautta ennen sopimuksen p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"T\u00e4m\u00e4n hankinnan puitteissa tilaaja voi ostaa ja lis\u00e4t\u00e4 sopimuksen piiriin uusia kohteita. Uusista kohteista pyydet\u00e4\u00e4n hinta erikseen."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Erikseen tilattavat puhtauspalvelut",
"lotNumber": "5",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Iin ja Kuivaniemen erikseen tilattavat puhtauspalvelut"
],
"descrProcurement": [
"Iin kunnan Ateria- ja puhtauspalvelut jatkossa \"Tilaaja\" pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta Iin kunnan Kuivaniemen ja Iin kirkonkyl\u00e4n alueiden erilliskohteiden puhtaanapitopalveluiden tuottamista tarjouspyynn\u00f6n liitteiden mukaisesti.",
"",
"Sopimuskausi alkaa hankintasopimuksen allekirjoituksen j\u00e4lkeen. Sopimus on voimassa kaksi vuotta. Sopimukseen sis\u00e4ltyy yhden vuoden optiomahdollisuus.",
"",
"Hankintasopimus syntyy vasta sopimuksen allekirjoittamisella. Sopimuksen tekeminen edellytt\u00e4\u00e4 palveluntuottajalta\/jilta yritysvastuullisuutta ja sitoutumista sopimuksen vastuisiin ja velvoitteisiin.",
"",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Hankinnassa on mahdollisuus k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 yhden vuoden mittaista optiota. Option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ilmoitetaan kuusi (6) kuukautta ennen sopimuksen p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"T\u00e4m\u00e4n hankinnan puitteissa tilaaja voi ostaa ja lis\u00e4t\u00e4 sopimuksen piiriin uusia kohteita. Uusista kohteista pyydet\u00e4\u00e4n hinta erikseen."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ii?id=323650&tpk=ef611e9d-0006-4870-8c21-55674243f326",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Iin kunta",
"nationalRegistrationNumber": "2054621-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 24",
"postalCode": "91100",
"town": "Ii",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 509110508",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Anne Hautam\u00e4ki",
"mainUrl": "http:\/\/www.ii.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ii?id=323650&tpk=ef611e9d-0006-4870-8c21-55674243f326",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Anne Hautam\u00e4ki",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 509110508"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Iin kunnan Ateria-ja puhtauspalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta Kuivaniemen ja Iin kirkonkyl\u00e4n alueiden erilliskohteiden puhtaanapitopalveluiden tuottamisesta erillisen tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
"",
"Hankinta-aika on kaksi vuotta yhden vuoden optio mahdollisuudella. Sopimuskausi alkaa hankintasopimuksen allekirjoituksen j\u00e4lkeen. ",
"",
"Hankintasopimus syntyy sopimuksen allekirjoittamisella. Sopimuksen tekeminen edellytt\u00e4\u00e4 palveluntuottajalta\/jilta yritysvastuullisuutta ja sitoutumista sopimuksen vastuisiin ja velvoitteisiin. ",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "90910000",
"name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjouksen liitteen\u00e4 on toimitettava tilaajavastuulain mukaiset todistukset",
"(Tilaajavastuulaki 5 \u00a7)",
"1) selvitys siit\u00e4, onko yritys merkitty ennakkoperint\u00e4lain mukaiseen",
"ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain mukaiseen",
"arvon-lis\u00e4velvollisten rekisteriin;",
"2) kaupparekisteriote (yrityksill\u00e4);",
"3) todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus taikka selvitys siit\u00e4, ett\u00e4",
"verovelkaa koskeva maksusuunnitelma on tehty; sek\u00e4",
"4) todistukset el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutus maksujen",
"suorittamisesta tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksuja koskeva",
"maksusopimus on tehty; sek\u00e4",
"5) selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista.",
"6) selvitys ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4; sek\u00e4",
"7) todistukset voimassa olevista vastuu- ja tapaturmavakuutuskirjoista.",
"Todistusten tulee olla suomenkieliset ja ne eiv\u00e4t saa olla kolmea (3) kuukautta",
"vanhempia.",
"Tarjoajilla tulee my\u00f6s olla voimassa oleva toiminnan vastuuvakuutus henkil\u00f6- ja",
"aineellisten vahinkojen varalle sek\u00e4 tapaturmavakuutus henkil\u00f6vahinkojen varalle.",
"Todistus voimassaolevasta vastuuvakuutuksesta tarkistetaan sopimusta",
"allekirjoitettaessa. Tarjouksen antaja sitoutuu siihen, ett\u00e4 vastuuvakuutus on",
"voimassa koko sopimuskauden.",
"Tilaajalla on oikeus purkaa sopimus, jos tarjoaja laiminly\u00f6 edell\u00e4 mainittujen",
"asiakirjojen edellytt\u00e4mien maksujen suorittamisen.",
"Vaihtoehto- tai osatarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4. "
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Tilaaja edellytt\u00e4\u00e4 valituilta toimittajilta yhteist\u00e4 laadunseurantaa ja s\u00e4\u00e4nn\u00f6llist\u00e4 laadunvalvonnan toteuttamista kohteissa. Laadunarviointik\u00e4ynnit tulee tehd\u00e4 tilaajan ja tuottajan v\u00e4lisin\u00e4 arviointik\u00e4yntein\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksikertaa vuodessa. Arviointik\u00e4ynnit ja sovitut toimenpiteet dokumentoidaan ja l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n sopimusyhdyshenkil\u00f6lle. ",
"",
"Tilaaja edellytt\u00e4\u00e4 tuottajan henkil\u00f6st\u00f6lt\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n laitoshuoltajan tutkinnon suorittamista tai muun vastaavan siivousalan ammattitutkinnon suorittamista. Tutkinnoista tulee esitt\u00e4\u00e4 dokumentit ennen sopimusten allekirjoittamista. ",
"",
"Tilap\u00e4isesti hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n muun ammattip\u00e4tevyyden omaavan henkil\u00f6st\u00f6n k\u00e4ytt\u00f6 sijaistamassa sairauslomia tai vuosilomia. Tilap\u00e4isisten henkil\u00f6iden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tulee puolivuosittain esitt\u00e4\u00e4 kirjallisensena henkil\u00f6ty\u00f6vuodet tai tehtyjen tuntien m\u00e4\u00e4r\u00e4. "
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-11-26T18:20:09.2742523",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201124-006907",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-11-24T18:17:36",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "232",
"no_doc_ojs": "2020\/S 232-571212",
"publication_date": "2020-11-27T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:571212-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 232-571212",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"estimatedDateOfContractNoticePublication": "2020-12-01T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-059051",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Muutoksenhakuilmoitus ja valitusoikeus toimittajille l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteon j\u00e4lkeen. Muutoksenhakuilmoituksessa on n\u00e4kyviss\u00e4 miten ja milloin muutoksenhaku on teht\u00e4v\u00e4, sek\u00e4 p\u00e4\u00e4tt\u00e4v\u00e4 viranomainen kenelle muutoksenhaku osoitetaan.",
""
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-11-24T18:17:33.0877467",
"dateModified": "2020-11-27T08:00:30.9863185"
}