{
"id": 58942,
"procurementProjectId": 44096,
"noticeNumber": "2020-058942",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 44096,
"title": "Rakennustekniikan ty\u00f6njohtoteht\u00e4v\u00e4t",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "88768",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "cf355a05-309d-4840-2cc6-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0679480-9",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kajaanintie 50",
"postalCode": "90029",
"town": "OYS",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503363126",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Antti Kokko",
"mainUrl": "http:\/\/www.ppshp.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71540000",
"name": "Rakennust\u00f6iden johto",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"descrProcurement": [
"Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin rakennushuolto tekee vuosittain omajohtoisia rakennust\u00f6it\u00e4. ",
"",
"OYS:n p\u00e4\u00e4sairaala on rakennettu 1960-luvun lopulta 1970-luvun j\u00e4lkipuoliskolle saakka. Lis\u00e4ksi 1980-luvulla on tehty joitain laajennuksia ja muutoksia.",
"",
"Ty\u00f6kohteita voi olla ty\u00f6n alla useita yht\u00e4 aikaa ja ty\u00f6kohteiden koko vaihtelee pienest\u00e4 tilamuutoksesta, koko osaston k\u00e4sitt\u00e4v\u00e4\u00e4n perusteelliseen peruskorjausty\u00f6h\u00f6n. Ty\u00f6maiden kesto vaihtelee muutamasta p\u00e4iv\u00e4st\u00e4 jopa \u00bd vuoteen.",
"",
"Kiinteist\u00f6yhti\u00f6iden ty\u00f6njohtajan t\u00f6ihin k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 ty\u00f6panos on noin 115 h \/ kk.",
"",
"Kiinteist\u00f6jen Oulun Yliopistollinen sairaala (OYS) ja Peltola osalta ty\u00f6njohtaja palvelua ostetaan tarpeen mukaan.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Mahdolliset optiokaudet 12 kk + 12 kk"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Mahdolliset optiokaudet 12 kk + 12 kk"
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ppshp?id=321923&tpk=901c453c-e6a7-4feb-8367-bd4153c8f8ef",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0679480-9",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kajaanintie 50",
"postalCode": "90029",
"town": "OYS",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503363126",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Antti Kokko",
"mainUrl": "http:\/\/www.ppshp.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ppshp?id=321923&tpk=901c453c-e6a7-4feb-8367-bd4153c8f8ef",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Antti Kokko",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 503363126"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4n (PPSHP) Tekniikan palvelut\/Rakennustekniikka etsii omajohtoisiin projekteihin puitesopimuskumppania tai puitesopimuskumppaneita sairaanhoitopiirin omistamissa kiinteist\u00f6iss\u00e4 ja kiinteist\u00f6yhti\u00f6iss\u00e4 teht\u00e4viin rakennusten uudisrakentamisen, perusparannusten ja kunnossapidon vastaavan ty\u00f6njohtajan t\u00f6ihin.",
"",
"Sairaanhoitopiirin kiinteist\u00f6j\u00e4 ja kiinteist\u00f6yhti\u00f6it\u00e4 ovat: Oulun yliopistollinen sairaala (OYS), Peltola, Kiinteist\u00f6 Oy Oulun Heikinharju ja Kiinteist\u00f6 Oy Muhoksen P\u00e4iv\u00e4rinne.",
"Mik\u00e4li Kiinteist\u00f6 Oy Oulun Heikinharju ja Kiinteist\u00f6 Oy Muhoksen P\u00e4iv\u00e4rinne myyd\u00e4\u00e4n sopimuskauden aikana eteenp\u00e4in, ty\u00f6njohtaja palvelua ei n\u00e4iden kiinteist\u00f6jen osalta sen j\u00e4lkeen tarvita.",
"",
"Ty\u00f6kohteita voivat olla sek\u00e4 kiinteist\u00f6t ett\u00e4 kiinteist\u00f6yhti\u00f6t, tai pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n kiinteist\u00f6t tai kiinteist\u00f6yhti\u00f6t.",
"",
"Puitesopimukseen haetaan kolmea (3) tarjouspyynn\u00f6n ehdot t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4\u00e4 ty\u00f6njohtajaa, mik\u00e4li on kolme kelpoisuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4\u00e4 ty\u00f6njohtajaa. Jos tarjouspyynn\u00f6n voittaneella tarjoajalla on tarjota kolme (3) ehdot t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4\u00e4 ty\u00f6njohtajaa, hankitaan palvelua t\u00e4lt\u00e4 yhdelt\u00e4 (1) tarjoajalta. Mik\u00e4li tarjouspyynn\u00f6n voittanut tarjoaja tarjoaa vain yht\u00e4 (1) tai kahta (2) ehdot t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4\u00e4 ty\u00f6njohtajaa, tehd\u00e4\u00e4n puitesopimus my\u00f6s vertailussa seuraavaksi parhaan\/ parhaiden tarjoajien kanssa siten, ett\u00e4 kolme ehdot t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4\u00e4 ty\u00f6njohtajaa tulee valituksi.",
"",
"Sopimuskausi alkaa heti kun hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on lainvoimainen ja sopimus on allekirjoitettu.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitetut m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvioita. Ostaja ei sitoudu annettuihin m\u00e4\u00e4riin vaan m\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat olla pienemm\u00e4t tai suuremmat.",
"",
"Ty\u00f6t\u00e4 ostetaan tarpeen mukaan. Sopimus ei velvoita valittuja toimijoita varaamaan erikseen resurssia sairaanhoitopiirin tarpeita varten."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 450000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71540000",
"name": "Rakennust\u00f6iden johto",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-11-25T12:45:05.6879272",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201123-006118",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-11-23T12:44:06",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "232",
"no_doc_ojs": "2020\/S 232-571273",
"publication_date": "2020-11-27T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:571273-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 232-571273",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 3,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-12-28T15:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-12-29T16:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-058942",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-11-23T12:44:02.7652558",
"dateModified": "2020-11-27T08:00:16.8092353"
}