{
    "id": 58877,
    "procurementProjectId": 44056,
    "noticeNumber": "2020-058877",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 44056,
        "title": "R\u00f6ntgenlausunnot ja U\u00c4-tutkimukset",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "d2657ecd-1589-4b6c-2d5e-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Naantalin kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0135457-2",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Naantali",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 447819056",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Hannele Nikander-Tuominen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.naantali.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 32,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "85150000",
                "name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset kuvantamispalvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1C1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Naantalin terveyskeskus"
            ],
            "descrProcurement": [
                "R\u00f6ntgenlausunnot",
                "",
                "R\u00f6ntgenlausuntojen antaminen pyydetyist\u00e4 Naantalin terveyskeskuksen r\u00f6ntgenin tekemist\u00e4 natiivir\u00f6ntgentutkimuksista. (n.3600 lausuntoa \/vuosi).",
                "",
                "Lausunnon antajan tulee olla Suomessa laillistettu radiologian erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4ri.",
                "",
                "R\u00f6ntgen-lausuntoja varten terveyskeskus antaa palvelun tuottajan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarvittavat tilat ja tekniset laitteet.",
                "",
                "Lausuntoja tulee antaa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolmena p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 viikossa.",
                "",
                "",
                "Ultra\u00e4\u00e4nitutkimukset",
                "",
                "Tarjousta pyydet\u00e4\u00e4n yleisist\u00e4 ultra\u00e4\u00e4nitutkimuksista, joihin ei sis\u00e4lly n\u00e4ytteenottoa. Ultra\u00e4\u00e4nitutkimuksia tehd\u00e4\u00e4n Naantalin terveyskeskuksessa noin 700-800 vuodessa.",
                "",
                "Palvelun tuottajalla tulee olla tutkimusten suorittamiseen soveltuva ultra\u00e4\u00e4nikuvauslaitteisto.",
                "",
                "Tuottajalta edellytet\u00e4\u00e4n jo olemassa olevia yhteyksi\u00e4 tai liittymist\u00e4 alueelliseen Pacsiin. Tuottaja vastaa itse ko. liittymiskustannuksista ja omista ultra\u00e4\u00e4nilaitteistaan. Tietoliikenneyhteydet toteutetaan kaupungin puolelta. ",
                "",
                "Palvelun tuottaja ei ilman eri sopimusta saa myyd\u00e4 terveyskeskuksen tiloissa teht\u00e4vi\u00e4 ultra\u00e4\u00e4nikuvauksia kolmannelle osapuolelle.",
                "",
                "Ultra\u00e4\u00e4nikuvien lausuntosanelujen purkamiseen terveyskeskuksen potilastietoj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n annetaan tarvittavat tekstink\u00e4sittelij\u00e4palvelut palveluntuottajan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. ",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2022-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Optiomahdollisuus 1 + 1 vuosi"
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/naantali?id=322623&tpk=3765ec0a-e8da-4f5e-98f9-aa4dae21c438",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Naantalin kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0135457-2",
            "nutsCodes": [
                "FI1C1"
            ],
            "postalAddress": {
                "town": "Naantali",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 447819056",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Hannele Nikander-Tuominen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.naantali.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/naantali?id=322623&tpk=3765ec0a-e8da-4f5e-98f9-aa4dae21c438",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Hannele Nikander-Tuominen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 447819056"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Naantalin terveyskeskuksessa on oma digitaalinen r\u00f6ntgen ja hoitohenkil\u00f6kunta. R\u00f6ntgeniss\u00e4 kuvataan vuosittain noin 3600 natiivir\u00f6ntgentutkimusta, joista lausunto pyydet\u00e4\u00e4n. R\u00f6ntgenl\u00e4\u00e4k\u00e4rin lausunnot pyydetyist\u00e4 kuvista on ostettu yksityiselt\u00e4 palveluntuottajalta. Terveyskeskus antaa palveluntuottajan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n p\u00e4\u00e4tteen ja tilat kuvien katselua varten sek\u00e4 tekstink\u00e4sittelij\u00e4n palvelun sanelujen purkamiseksi potilastietoj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n. ",
            "",
            "Terveyskeskuksen tiloissa on tehty ultra\u00e4\u00e4nitutkimuksia vuosittain noin 750 kpl palvelun tuottajan omalla ultra\u00e4\u00e4nilaitteella.",
            "",
            "Sek\u00e4 r\u00f6ntgen-lausunnot ett\u00e4 ultra\u00e4\u00e4nitutkimukset on tuotettu saman palveluntuottajan toimesta, joka on todettu toiminnallisesti hyv\u00e4ksi ja toimivaksi j\u00e4rjestelm\u00e4ksi."
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "85150000",
            "name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset kuvantamispalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Lausunnon antajan ja U\u00c4-tutkimusten tekij\u00e4n tulee olla Suomessa laillistettu radiologian erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4ri"
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-11-23T07:06:32.5306653",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-12-07T15:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 1,
        "tendersMustBeValidUntil": "2021-04-30T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2020-12-08T10:00:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-11-23T07:06:32.3993758",
    "dateModified": "2020-11-23T07:06:32.5320578"
}