{
"id": 58578,
"procurementProjectId": 43865,
"noticeNumber": "2020-058578",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 43865,
"title": "KVR-urakka, Pirkkalan Koulukampushanke",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "PIR\/1068\/5102\/2017",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "2adad07f-bbfd-4dd4-2cf9-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Pirkkalan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0152084-1",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1001",
"postalCode": "33961",
"town": "Pirkkala",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503625687",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Nella Ahola",
"mainUrl": "http:\/\/www.pirkkala.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
{
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kohteen osoite on Urheilutie 9, 33960 Pirkkala"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnassa on kyse Pirkkalan Suuppaan rakennettavasta koulukampuksesta tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevien suunnitelmien mukaisesti. ",
"",
"Kampuksen rakentamisen yhteydess\u00e4 p\u00e4\u00e4osa vanhoista tontilla olemassa olevista koulurakennuksista puretaan. Ns. C-osa (2008) j\u00e4tet\u00e4\u00e4n paikoilleen, muokataan nykyopetukseen sopivaksi ja liitet\u00e4\u00e4n kampukseen.",
"",
"Osallistumispyynt\u00f6jen perusteella joulukuussa 2021 valitaan tarjoajaehdokkaat neuvotteluvaihetta varten ja heid\u00e4n tulee yhteisty\u00f6ss\u00e4 tilaajan nime\u00e4m\u00e4n p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelukonsultin kanssa ty\u00f6st\u00e4\u00e4 neuvotteluvaiheen aikana alustavia yleissuunnitelmia tilaajan tavoitteet huomioiden. ",
"",
"KVR-urakkasopimus allekirjoitetaan alustavasti 4\/2021. Rakennuslupa j\u00e4tet\u00e4\u00e4n neuvotteluvaiheessa, lupaa t\u00e4ydennet\u00e4\u00e4n yhteisty\u00f6ss\u00e4 rakennuttajan ja urakoitsijan kesken 5\/2021.",
"",
"Hankkeen p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelukonsulttina toimii my\u00f6s rakennuslupa- ja toteutussuunnitteluvaiheissa BST-Arkkitehdit Oy. KVR-urakoitsija ottaa konsultin omaksi alikonsultikseen em. suunnitteluvaiheita varten. ",
"",
"KVR-urakka on kokonaishintaurakka. Urakkahintaa ei ole sidottu indeksiin. Urakalla on kattohinta. Urakan kattohinta on 43 650 000\u20ac alv 0%. Kattohinnan lis\u00e4ksi on mahdollisuus saada kannustepalkkio 0-3% (0-1 350 000\u20ac alv 0 %) kattohinnasta. Kannustepalkkion ehdot ja vaatimukset esitet\u00e4\u00e4n erillisess\u00e4 dokumentissa ja lopulliset ehdot sovitaan yhteisesti neuvotteluiden aikana. ",
"",
"Olemassa olevien, kokonaan tai osittain purettavien rakennusten purkamisesta vastaa KVR-urakoitsija omakustannushintaan, jonka lis\u00e4ksi maksetaan 12 % yleiskustannuslis\u00e4. ",
"",
"Lopullisen tarjouspyynn\u00f6n mukaisen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4j\u00e4lle maksetaan palkkio 15 000\u20ac alv 0 %) \/ urakoitsija. KVR-urakkasopimuksen allekirjoittavalle urakoitsijalle ei makseta palkkiota. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 50000000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-04-01T00:00:00",
"endDate": "2025-06-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 4,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [
"Tilaaja valitsee tarjouskilpailuun osallistumishakemuksensa j\u00e4tt\u00e4neist\u00e4, soveltuvuutta koskevat vaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vist\u00e4 ehdokkaista nelj\u00e4 (4) eniten pisteit\u00e4 saanutta ehdokasta. "
],
"selected": 1
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Kaikki lis\u00e4tietokysymykset tulee l\u00e4hett\u00e4\u00e4 kirjallisesti tarjouspalvelu-toimittajaportaalista. ",
""
],
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pirkkala?id=319169&tpk=ac0d0cb3-6075-45bb-a23c-9b5b0ff7b6d1",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pirkkalan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0152084-1",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1001",
"postalCode": "33961",
"town": "Pirkkala",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503625687",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Nella Ahola",
"mainUrl": "http:\/\/www.pirkkala.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pirkkala?id=319169&tpk=ac0d0cb3-6075-45bb-a23c-9b5b0ff7b6d1",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Nella Ahola",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 503625687"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Rakennushankkeen tarkoituksena on tuoda saman katon alle alueella olemassa olevien Naistenmatkan koulun (0-6 -luokkien koulu) ja Suupanniityn koulun (7-9 -luokkien koulu) opetus ja tilat sek\u00e4 t\u00e4ydent\u00e4\u00e4 niit\u00e4 varhaiskasvatuksen tiloilla. Lis\u00e4ksi tiloihin tulee nuorisotiloja sek\u00e4 kulttuuritila. Rakennukseen sijoitetaan my\u00f6s kunnan kriisiajan johtokeskus, jonka tulee sijaita VSS-tiloissa. ",
"",
"Kampuksen oppilasm\u00e4\u00e4r\u00e4t: ",
"Lastentalo ",
"- varhaiskasvatus: 8 ryhm\u00e4\u00e4 ",
"- esi- ja alkuopetus: noin 200 lasta (3-sarjainen) ",
"",
"Koulutalo ",
"- 1000 oppilasta",
"",
"Henkil\u00f6st\u00f6",
"- Lastentalo: 60 henke\u00e4 ",
"- Koulutalo: 100 henke\u00e4 ",
"- Hallinto sis. opinto-ohjaajat: 10 henke\u00e4 ",
"- Opiskeluhuolto: 10 henke\u00e4 ",
"- Ruoka- ja puhtauspalvelu: 10-15 henke\u00e4 ",
"- Nuorisopalvelut: 10 henke\u00e4 ",
"- Kiinteist\u00f6n tukipalvelut: 3 henke\u00e4 ",
"",
"Hankkeen tavoitteena on tuottaa tilaajalle helposti huollettava, energiatehokas ja sis\u00e4ilmaltaan terveellinen kiinteist\u00f6 tarjouspyynt\u00f6materiaalien mukaisesti. ",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 50000000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Hankkeen toteuttajaksi valittavalta taholta tarkistetaan tilaajavastuulain mukaiset asiakirjat, jotka kunkin tarjoajaehdokkaan on toimitettava osallistumishakemuksen yhteydess\u00e4. ",
"",
"Jos tarjouksen tekij\u00e4 on ryhmittym\u00e4, edell\u00e4 mainitut todistukset ja selvitykset tarkistetaan ja pyydet\u00e4\u00e4n sen kaikilta j\u00e4senilt\u00e4.",
"",
"Tarjoajan on tutustuttava tonttiin ja rakennuspaikkaan ennen osallistumishakemuksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4. Kohteella j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n yhteinen tutustumis-\/katselmustilaisuus 25.11.2020 klo 13:00.",
"Katselmukseen osallistumisesta henkil\u00f6m\u00e4\u00e4rineen tulee ilmoittaa etuk\u00e4teen rakennuttajakonsultille, mahdollinen porrastaminen tutustumisessa on mahdollinen, jotta voidaan varmistua turvaet\u00e4isyyksien t\u00e4yttymisest\u00e4, yhteystiedot: ",
"Matti Juola",
"+358 44 7799 292",
"[email protected] ",
"(Kohteen osoite on Urheilutie 9, 33960 Pirkkala.)",
"",
"Osallistumispyynt\u00f6\u00f6n tulee ladata t\u00e4ytetty Tarjoajan referenssien todentamislomake."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"T\u00e4m\u00e4n osallistumispyynn\u00f6n yhteydess\u00e4 julkaistussa tarjouspyynt\u00f6aineistossa annetut tiedot",
"ja vaatimukset ovat alustavia, ellei niit\u00e4 ole esitetty t\u00e4ss\u00e4 hankintailmoituksessa",
"ehdottomina tai ellei aineistossa toisin mainita. Tiedot ja vaatimukset t\u00e4smentyv\u00e4t",
"hankinnan edetess\u00e4."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-11-19T14:45:08.4421239",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201117-006535",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-11-17T14:43:08",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "227",
"no_doc_ojs": "2020\/S 227-555382",
"publication_date": "2020-11-20T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:555382-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 227-555382",
"procedureInformation": {
"procedureType": 4,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-12-20T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-058578",
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/public.sokopro.fi\/Quotations\/Signup.aspx?crypt=WceQV9IImMY1A4kItrx1QlW4vCS4GqVHcjgIrnwVar8LIRMh5ep%2BnTfSjEoKYYnS"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-11-17T14:43:03.8582049",
"dateModified": "2020-11-20T08:00:26.7919201"
}