{
"id": 58555,
"procurementProjectId": 37063,
"parentId": 47993,
"noticeNumber": "2020-058555",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 37063,
"title": "Tuoretuotteet",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "B11 2020",
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Etel\u00e4-Karjalan koulutuskuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "1027740-9",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.edusampo.fi\/tietoa_samposta\/etela-karjalan_koulutuskuntayhtyma",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Etel\u00e4-Karjalan sosiaali- ja terveyspiiri",
"nationalRegistrationNumber": "0725937-3",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.eksote.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Lappeenranta",
"nationalRegistrationNumber": "0162193-3",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.lappeenranta.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Lemi",
"nationalRegistrationNumber": "0162576-6",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"town": "Lemi",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/lemi.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Luum\u00e4ki",
"nationalRegistrationNumber": "0162631-2",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"town": "Luum\u00e4ki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.luumaki.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Parikkala",
"nationalRegistrationNumber": "1913642-6",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"town": "Parikkala",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.parikkala.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Rautj\u00e4rvi",
"nationalRegistrationNumber": "0206951-1",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"town": "Rautj\u00e4rvi",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.rautjarvi.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Ruokolahti",
"nationalRegistrationNumber": "0163013-5",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"town": "Ruokolahti",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.ruokolahti.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Savitaipale",
"nationalRegistrationNumber": "0163109-0",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"town": "Savitaipale",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.savitaipale.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Taipalsaari",
"nationalRegistrationNumber": "0163320-5",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"town": "Taipalsaari",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.taipalsaari.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Saimaan Tukipalvelut Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0162017-2",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tukkikatu 1",
"postalCode": "53900",
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.saimaantukipalvelut.fi\/fi",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "89fdadd4-044d-4736-2d23-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Lappeenrannan kaupunki, hankintapalvelut",
"nationalRegistrationNumber": "0162193-3",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 11",
"postalCode": "53101",
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406830646",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jenny Jauho",
"mainUrl": "http:\/\/www.lappeenranta.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 4,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Pestyt, kuoritut ja pilkotut tuoreet perunat",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15300000",
"name": "Hedelm\u00e4t, vihannekset ja vastaavat tuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat pestyt, kuoritut ja pilkotut perunat toimitettuna kaikkiin merkitsemiins\u00e4 Tilaajan toimipisteisiin. ",
"",
"TOP ehdon mukaisesti tuoretuotteiden yli 200\u20ac tilaukset sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t kaikki kulut kuten toimitus- ja laskutuslis\u00e4t. Alle 200 \u20ac toimituksille oli ilmoitettava mahdollinen toimitusmaksu.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "TOP mahdollinen toimitusmaksu alle 200 \u20ac toimituksiin.",
"weighting": "10"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "90"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-09-22T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Lis\u00e4ksi hankintayksikk\u00f6 varaa itselleen mahdollisuuden halutessaan jatkaa sopimusta vuosi kerrallaan, kuitenkin enint\u00e4\u00e4n kolme (3) optiovuotta.",
"",
"Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen"
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-09-22T00:00:00",
"contractTitle": "Pestyt, kuoritut ja pilkotut tuoreet perunat",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 5,
"sme": 4,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 5
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Vihanneskolmio Oy Palvelutukku Kolmio",
"nationalRegistrationNumber": "0149562-3",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Paanakatu 8",
"postalCode": "15150",
"town": "LAHTI",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Perunapaikka Tauriainen Ay",
"nationalRegistrationNumber": "0429966-0",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hounintie 52",
"postalCode": "54300",
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kesko Oyj Kespro",
"nationalRegistrationNumber": "0109862-8",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ty\u00f6pajankatu 12",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Sirkku ja Antti Anttila",
"nationalRegistrationNumber": "1226280-9",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Merenlahdentie 1071",
"postalCode": "53850",
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Wet and Fun Kaakon Hevi- Tukku",
"nationalRegistrationNumber": "FI24899196",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Venerannantie 21",
"postalCode": "53400",
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 8830000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 8830000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Juurekset",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15300000",
"name": "Hedelm\u00e4t, vihannekset ja vastaavat tuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat juurekset kuten esimerkiksi porkkana, lanttu ja punajuuri kuorittuna, raastettuna, viipaleena, kuutiona, suikaleena, palana ja tikkuna toimitettuna kaikkiin merkitsemiins\u00e4 Tilaajan toimipisteisiin.",
"",
"TOP ehdon mukaisesti tuoretuotteiden yli 200\u20ac tilaukset sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t kaikki kulut kuten toimitus- ja laskutusmaksut. Alle 200 \u20ac toimituksille oli ilmoitettava mahdollinen toimitusmaksu.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "TOP mahdollinen toimitusmaksu alle 200 \u20ac toimituksiin.",
"weighting": "10"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "90"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-09-22T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Lis\u00e4ksi hankintayksikk\u00f6 varaa itselleen mahdollisuuden halutessaan jatkaa sopimusta vuosi kerrallaan, kuitenkin enint\u00e4\u00e4n kolme (3) optiovuotta.",
"",
"Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen"
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-09-22T00:00:00",
"contractTitle": "Juurekset",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 6,
"sme": 3,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 6
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Kesko Oyj Kespro",
"nationalRegistrationNumber": "0109862-8",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ty\u00f6pajankatu 12",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Perunapaikka Tauriainen Ay",
"nationalRegistrationNumber": "0429966-0",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hounintie 52",
"postalCode": "54300",
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Heinontukku Oy",
"nationalRegistrationNumber": "20807506",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Orionintie 18-22",
"postalCode": "02200",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Vihanneskolmio Oy Palvelutukku Kolmio",
"nationalRegistrationNumber": "0149562-3",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Paanakatu 8",
"postalCode": "15150",
"town": "LAHTI",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Wet and Fun Kaakon Hevi- Tukku",
"nationalRegistrationNumber": "FI24899196",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Venerannantie 21",
"postalCode": "53400",
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 8830000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 8830000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Vihannekset",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15300000",
"name": "Hedelm\u00e4t, vihannekset ja vastaavat tuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat vihannekset kuten esimerkiksi erilaiset kaalit ja sipulit, tomaatti, kurkku, kes\u00e4kurpitsa, j\u00e4\u00e4vuorisalaatti, salaattisekoitus ja paprika toimitettuna merkitsemiins\u00e4 Tilaajien toimitusalueille\/toimituskohteisiin. ",
"",
"TOP ehdon mukaisesti tuoretuotteiden yli 200\u20ac tilaukset sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t kaikki kulut kuten toimitus- ja laskutusmaksut. Alle 200 \u20ac toimituksille oli ilmoitettava mahdollinen toimitusmaksu.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "TOP mahdollinen toimitusmaksu alle 200 \u20ac toimituksiin.",
"weighting": "10"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "90"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-09-22T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Lis\u00e4ksi hankintayksikk\u00f6 varaa itselleen mahdollisuuden halutessaan jatkaa sopimusta vuosi kerrallaan, kuitenkin enint\u00e4\u00e4n kolme (3) optiovuotta.",
"",
"Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen"
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-09-22T00:00:00",
"contractTitle": "Vihannekset",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 6,
"sme": 3,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 6
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Vihanneskolmio Oy Palvelutukku Kolmio",
"nationalRegistrationNumber": "0149562-3",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Paanakatu 8",
"postalCode": "15150",
"town": "LAHTI",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Wet and Fun Kaakon Hevi- Tukku",
"nationalRegistrationNumber": "FI24899196",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Venerannantie 21",
"postalCode": "53400",
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kesko Oyj Kespro",
"nationalRegistrationNumber": "0109862-8",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ty\u00f6pajankatu 12",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Heinontukku Oy",
"nationalRegistrationNumber": "20807506",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Orionintie 18-22",
"postalCode": "02200",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Perunapaikka Tauriainen Ay",
"nationalRegistrationNumber": "0429966-0",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hounintie 52",
"postalCode": "54300",
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 8830000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 8830000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Hedelm\u00e4t",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15300000",
"name": "Hedelm\u00e4t, vihannekset ja vastaavat tuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat hedelm\u00e4t kuten omenat ja banaani toimitettuna merkitsemiins\u00e4 toimitusalueille Tilaajien toimituskohteisiin. ",
"",
"TOP ehdon mukaisesti tuoretuotteiden yli 200\u20ac tilaukset sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t kaikki kulut kuten toimitus- ja laskutusmaksut. Alle 200 \u20ac toimituksille oli ilmoitettava mahdollinen toimitusmaksu.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "TOP mahdollinen toimitusmaksu alle 200 \u20ac toimituksiin.",
"weighting": "10"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "90"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-09-22T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Lis\u00e4ksi hankintayksikk\u00f6 varaa itselleen mahdollisuuden halutessaan jatkaa sopimusta vuosi kerrallaan, kuitenkin enint\u00e4\u00e4n kolme (3) optiovuotta.",
"",
"Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen"
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-09-22T00:00:00",
"contractTitle": "Hedelm\u00e4t",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 6,
"sme": 3,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 6
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Kesko Oyj Kespro",
"nationalRegistrationNumber": "0109862-8",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ty\u00f6pajankatu 12",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Vihanneskolmio Oy Palvelutukku Kolmio",
"nationalRegistrationNumber": "0149562-3",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Paanakatu 8",
"postalCode": "15150",
"town": "LAHTI",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Heinontukku Oy",
"nationalRegistrationNumber": "20807506",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Orionintie 18-22",
"postalCode": "02200",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Perunapaikka Tauriainen Ay",
"nationalRegistrationNumber": "0429966-0",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hounintie 52",
"postalCode": "54300",
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Wet and Fun Kaakon Hevi- Tukku",
"nationalRegistrationNumber": "FI24899196",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Venerannantie 21",
"postalCode": "53400",
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 8830000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 8830000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Lappeenrannan kaupunki, hankintapalvelut",
"nationalRegistrationNumber": "0162193-3",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 11",
"postalCode": "53101",
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406830646",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jenny Jauho",
"mainUrl": "http:\/\/www.lappeenranta.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jenny Jauho",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 406830646"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"T\u00e4m\u00e4n sopimuksen puitteissa hankitaan kokonaistaloudellisen edullisuuden mukaisesti tuoretuotteet, mm. pestyt ja kuoritut perunat, juurekset, vihannekset (my\u00f6s suikaloidut ja pilkotut) ja hedelm\u00e4t kuljetettuina toimipisteisiin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyll\u00e4 tavalla. ",
"",
"Hankinta on jaettu osa-alueisiin seuraavasti:",
"Osa-alue 1: Pestyt, kuoritut ja pilkotut tuoreet perunat",
"Osa-alue 2: Juurekset",
"Osa-alue 3: Vihannekset",
"Osa-alue 4: Hedelm\u00e4t",
"",
"Ilmoitetut hankittavat tuotem\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat yhteenlaskettuja arvioita yhteishankinnassa mukana olevien Tilaajien tarpeesta. Tuotteita tilataan sopimuskaudella todellisen tarpeen mukaan, joten arviodut tuotem\u00e4\u00e4r\u00e4arviot voivat ylitty\u00e4 tai alittua sopimuskauden aikana.",
"",
"Sopimuskausi on 1.10.2020 - 30.9.2021. Lis\u00e4ksi hankintayksikk\u00f6 varaan itselleen mahdollisuuden halutessaan jatkaa sopimusta kolmella yhden vuoden mittaisella optiokaudella (1+1+1). Optiomahdollisuuden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidett\u00e4vien erillisten neuvottelujen j\u00e4lkeen."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "15300000",
"name": "Hedelm\u00e4t, vihannekset ja vastaavat tuotteet",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 8830000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-11-19T12:20:08.6287843",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201117-006016",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-11-17T12:16:38",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "227",
"no_doc_ojs": "2020\/S 227-556971",
"publication_date": "2020-11-20T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:556971-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 227-556971",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 107-258906",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-058555",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-11-17T12:16:36.9925982",
"dateModified": "2020-11-20T08:00:23.1051072"
}