{
    "id": 58401,
    "procurementProjectId": 43761,
    "noticeNumber": "2020-058401",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 43761,
        "title": "Kiinteist\u00f6huollon kilpailutus kolmeen yhti\u00f6\u00f6n",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "95dd4416-dd28-462a-30f3-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Haapaveden Teollisuuskiinteist\u00f6t Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "2662125-1",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "T\u00e4htel\u00e4nkuja 1",
                    "postalCode": "86600",
                    "town": "Haapavesi",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 447591306",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Marjaana Tuomikoski",
                "mainUrl": "http:\/\/www.haapavesi.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 64,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "70000000",
                "name": "Kiinteist\u00f6palvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "70000000",
                    "name": "Kiinteist\u00f6palvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Haapavesi"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohde",
                "",
                "T\u00e4m\u00e4 kiinteist\u00f6huollon palvelujen tuottamisen kilpailutus tapahtuu Haapaveden Teollisuuskiinteist\u00f6t Oy:n toimesta. Haapaveden Teollisuuskiinteist\u00f6t Oy kilpailuttaa kiinteist\u00f6huollon palvelujen tuottamisen Haapaveden Teollisuuskiinteist\u00f6t Oy:n, Haapaveden Teknologiakyl\u00e4 Oy:n ja Kiinteist\u00f6 Oy Haapa-asuntojen puolesta. T\u00e4m\u00e4 tarjouspyynt\u00f6 on yht\u00e4 kaikkien kolmen yhti\u00f6n tarjouspyynt\u00f6 koskien kiinteist\u00f6huollon palvelujen tuottamiseksi kolmessa yhti\u00f6ss\u00e4. Jokainen yhti\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 oman yhti\u00f6ns\u00e4 kohdalla hankinnan toteutumiseksi.",
                "",
                "Tarjous pyydet\u00e4\u00e4n kiinteist\u00f6nhuollon palveluista oheisten selvitysten ja listan mukaan. Hinnan tulee olla eriteltyn\u00e4 kiinteist\u00f6nhuollon ja siivouksen osalta erikseen yhti\u00f6kohtaisesti.",
                "",
                "Hankinnan laajuus",
                "",
                "Tarjouspyynt\u00f6 j\u00e4tet\u00e4\u00e4n jokaisesta yhti\u00f6st\u00e4 erikseen hinnoiteltuna. Tarjouksista valitaan kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous kaikkien kolmen yhti\u00f6n tarjousten yhteen laskettu halvin hinta. ",
                "",
                "Kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen perusteena olevan halvimman hinnan perusteina on se, ett\u00e4 n\u00e4m\u00e4 asiat muodostavat palvelutarvekokonaisuuden ja palvelutarvekokonaisuus on teht\u00e4v\u00e4luettelo, joka voidaan arvioida pelk\u00e4n hinnan mukaisesti. ",
                "",
                "Lis\u00e4ksi toimittaja tulee ilmoittaa tuntihinta tai ty\u00f6kohtainen hinta erikseen tilattaville palveluille. Kiinteist\u00f6huollon palveluiden hinta tulee ilmoittaa vuositasolla. Kiinteist\u00f6massan muuttuessa olennaisesti tai mik\u00e4li olosuhteissa tapahtuu olennaisia muutoksia, jotka vaikuttavat sopimustasapainoon muutoin kuin tilap\u00e4isesti \u2013 esimerkiksi kiinteist\u00f6jen lis\u00e4\u00e4ntyess\u00e4 tai poistuessa \u2013 sopijaosapuolet neuvottelevat sopimuksen ja hinnan muuttamisesta olosuhteita vastaavaksi.",
                "",
                "",
                "Luettelo kiinteist\u00f6jen m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 ja yleinen kuvaus kiinteist\u00f6ist\u00e4, yhti\u00f6itt\u00e4in:",
                "",
                "-\tHaapaveden Teknologiakyl\u00e4 Oy, 1.2.2021 alkaen Haapaveden Teollisuuskiinteist\u00f6t Oy\t",
                "          \uf0a7\tHaapaveden virastotalo, Rynn\u00e4kk\u00f6tie 1, kolmikerroksinen toimistorakennus\t",
                "          \uf0a7\tHaapaveden Teknologiakyl\u00e4, Teknotalo 2, Uusitie 81 yksikerroksinen toimistorakennus\t",
                "          \uf0a7\tHaapaveden Teknologiakyl\u00e4, Teknotalo 1, Uusitie 81 kaksikerroksinen toimistorakennus \u2013 Ei kuulu sopimuksen piiriin.",
                "",
                "-\tHaapaveden Teollisuuskiinteist\u00f6t Oy\t\t",
                "         \uf0a7\tBestHalli - Haapakoskentie 78 + pihapiirissa oleva sosiaalitila\t",
                "         \uf0a7\t\u201dPuusep\u00e4n kokonaisuus\" - Haapakoskentie 85\t",
                "                  \u2022\tl\u00e4mp\u00f6kattila (hake\/pellettikattila) k\u00e4ytt\u00f6, p\u00e4ivystys ja valvonta. Varavoimana \u00f6ljykattila. ",
                "         \uf0a7\tHallikuja 2\t",
                "                  \u2022\ttoimistorakennus\t",
                "         \uf0a7\tDarekon - Allastie 5, rakennettu monessa osassa, iso tuotantolaitos\t",
                "                  \u2022\tDarekonin kiinteist\u00f6huolto kuuluu vain perusparannust\u00f6iden osalta. ",
                "         \uf0a7\tKalliotie 13 - toimistokaytoss\u00e4 oleva rakennus\t",
                "         \uf0a7\tLaitatie 8 - Vastaanottohalli\t",
                "         \uf0a7\tLaitatie 6 - Vastaanottohalli\t",
                "         \uf0a7\tKalliotie 1 - Prodevice tuotantolaitos\t",
                "         \uf0a7\tLaitatie 3 - Vastaanottohalli\t",
                "         \uf0a7\tKalliotie 6 - pienteollisuushalli\t",
                "         \uf0a7\tPressuhalli\t",
                "                  \u2022\tM-Filterin pihassa oleva pressuhalli, kuuluu perusparannust\u00f6iden osalta. ",
                "",
                "-\tKiinteist\u00f6 Oy Haapa-asunnot",
                "        \uf0a7\t45 rivitaloa",
                "        \uf0a7\t2 omakotitaloa",
                "        \uf0a7\t1 paritalo",
                "        \uf0a7\t7 kerrostaloa",
                "                 o\tKiinteist\u00f6 Oy Haapa-asunnot tarkemmat kiinteist\u00f6kohtaiset tiedot l\u00f6ytyv\u00e4t liitteest\u00e4 Kiinteist\u00f6huollon teht\u00e4v\u00e4t. Kiinteist\u00f6huollon teht\u00e4viss\u00e4 siivous kuuluu vain Kiinteist\u00f6 Oy Haapa-asuntojen osalta.",
                "                 o\tKiinteist\u00f6 Oy Haapa-asuntojen kiinteist\u00f6kohtaiset tiedot l\u00f6ytyv\u00e4t liitteest\u00e4 K.Oy Haapa-asuntojen asuntotiedot.",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Kiinteist\u00f6huoltosopimus tehd\u00e4\u00e4n kahden (2) vuoden m\u00e4\u00e4r\u00e4ajaksi. Sopimuksen tekij\u00e4ll\u00e4 on mahdollisuus kahteen (2) optiovuoteen."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 2,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/haapavesi?id=322296&tpk=b03cf336-52c2-4c8f-b153-b6e76f2cad44",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Haapaveden Teollisuuskiinteist\u00f6t Oy",
            "nationalRegistrationNumber": "2662125-1",
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "T\u00e4htel\u00e4nkuja 1",
                "postalCode": "86600",
                "town": "Haapavesi",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 447591306",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Marjaana Tuomikoski",
            "mainUrl": "http:\/\/www.haapavesi.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/haapavesi?id=322296&tpk=b03cf336-52c2-4c8f-b153-b6e76f2cad44",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Marjaana Tuomikoski",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 447591306"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohde",
            "",
            "T\u00e4m\u00e4 kiinteist\u00f6huollon palvelujen tuottamisen kilpailutus tapahtuu Haapaveden Teollisuuskiinteist\u00f6t Oy:n toimesta. Haapaveden Teollisuuskiinteist\u00f6t Oy kilpailuttaa kiinteist\u00f6huollon palvelujen tuottamisen Haapaveden Teollisuuskiinteist\u00f6t Oy:n, Haapaveden Teknologiakyl\u00e4 Oy:n ja Kiinteist\u00f6 Oy Haapa-asuntojen puolesta. T\u00e4m\u00e4 tarjouspyynt\u00f6 on yht\u00e4 kaikkien kolmen yhti\u00f6n tarjouspyynt\u00f6 koskien kiinteist\u00f6huollon palvelujen tuottamiseksi kolmessa yhti\u00f6ss\u00e4. Jokainen yhti\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 oman yhti\u00f6ns\u00e4 kohdalla hankinnan toteutumiseksi.",
            "",
            "Tarjous pyydet\u00e4\u00e4n kiinteist\u00f6nhuollon palveluista oheisten selvitysten ja listan mukaan. Hinnan tulee olla eriteltyn\u00e4 kiinteist\u00f6nhuollon ja siivouksen osalta erikseen yhti\u00f6kohtaisesti.",
            "",
            "Hankinnan laajuus",
            "",
            "Tarjouspyynt\u00f6 j\u00e4tet\u00e4\u00e4n jokaisesta yhti\u00f6st\u00e4 erikseen hinnoiteltuna. Tarjouksista valitaan kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous kaikkien kolmen yhti\u00f6n tarjousten yhteen laskettu halvin hinta. ",
            "",
            "Kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen perusteena olevan halvimman hinnan perusteina on se, ett\u00e4 n\u00e4m\u00e4 asiat muodostavat palvelutarvekokonaisuuden ja palvelutarvekokonaisuus on teht\u00e4v\u00e4luettelo, joka voidaan arvioida pelk\u00e4n hinnan mukaisesti. ",
            "",
            "Lis\u00e4ksi toimittaja tulee ilmoittaa tuntihinta tai ty\u00f6kohtainen hinta erikseen tilattaville palveluille. Kiinteist\u00f6huollon palveluiden hinta tulee ilmoittaa vuositasolla. Kiinteist\u00f6massan muuttuessa olennaisesti tai mik\u00e4li olosuhteissa tapahtuu olennaisia muutoksia, jotka vaikuttavat sopimustasapainoon muutoin kuin tilap\u00e4isesti \u2013 esimerkiksi kiinteist\u00f6jen lis\u00e4\u00e4ntyess\u00e4 tai poistuessa \u2013 sopijaosapuolet neuvottelevat sopimuksen ja hinnan muuttamisesta olosuhteita vastaavaksi.",
            "",
            ""
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "70000000",
            "name": "Kiinteist\u00f6palvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "contractPerformanceConditions": [
            "K\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t tietoj\u00e4rjestelm\u00e4t",
            "",
            "Kaupungilla ja sen tyt\u00e4ryhti\u00f6ill\u00e4 on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4\u00e4n Buildercom -kiinteist\u00f6huollon s\u00e4hk\u00f6inen j\u00e4rjestelm\u00e4. Tekninen is\u00e4nn\u00f6inti ja kiinteist\u00f6huolto ovat velvoitettuja k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n t\u00e4t\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 yhten\u00e4isyyden vuoksi. J\u00e4rjestelm\u00e4n kustannuksista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeuksista vastaa kaupunki ja sen tyt\u00e4ryhti\u00f6t.",
            ""
        ],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-11-16T06:11:53.7741688",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-11-30T16:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 1,
        "tendersMustBeValidUntil": "2020-12-31T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2020-12-01T09:00:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-11-16T06:11:53.4386442",
    "dateModified": "2020-11-16T06:11:53.7795925"
}