{
"id": 58382,
"procurementProjectId": 43744,
"noticeNumber": "2020-058382",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 43744,
"title": "Hiilineutraalit sek\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6merkityt painotuotteet: asiakaslehti ja sein\u00e4kalenteri",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "445f5d82-1544-4ae7-2ce9-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Rosk n Roll Oy Ab",
"nationalRegistrationNumber": "2447281-1",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Munkkaanm\u00e4ki 51",
"postalCode": "08500",
"town": "LOHJA",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406612906",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Lasse Vilen",
"mainUrl": "http:\/\/www.rosknroll.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "22000000",
"name": "Painotuotteet ja vastaavat tuotteet",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"descrProcurement": [
"Kts. II.1.4) Lyhyt kuvaus."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2021-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Vuodet 2022 ja 2023 ovat optioita, joiden k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/rosknroll?id=317906&tpk=2eebf0e2-4d9f-4ce9-9d39-8f7a754d5f29",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Rosk n Roll Oy Ab",
"nationalRegistrationNumber": "2447281-1",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Munkkaanm\u00e4ki 51",
"postalCode": "08500",
"town": "LOHJA",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406612906",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Lasse Vilen",
"mainUrl": "http:\/\/www.rosknroll.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/rosknroll?id=317906&tpk=2eebf0e2-4d9f-4ce9-9d39-8f7a754d5f29",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Lasse Vilen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 406612906"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on kertatilauksina hankittavat Tilaajan asiakaslehden ja sein\u00e4kalenterin painoty\u00f6t sek\u00e4 toimittaminen Tilaajan jakelijalle yksik\u00f6ityn\u00e4.",
"Asiakaslehti ilmestyy vuosittain huhtikuussa ja sein\u00e4kalenteri marras-joulukuussa.",
"",
"Tilaaja ei sitoudu v\u00e4himm\u00e4isostom\u00e4\u00e4riin, vaan hankkii vuosittain asiakaslehti\u00e4 ja sein\u00e4kalentereita sen hetkisten tarpeiden mukaisesti.",
"",
"Tilaajan tarve on l\u00f6yt\u00e4\u00e4 kokonaisvastuullinen Toimittaja, joka pystyy sovitussa aikataulussa, ymp\u00e4rist\u00f6yst\u00e4v\u00e4llisesti sek\u00e4 laadukkaasti tuottamaan painotuotteet.",
"Tilaajan painotuotteiden tulee olla: 1) ClimateCalc hiilip\u00e4\u00e4st\u00f6t kompensoitu -merkittyj\u00e4, 2) Joutsen- tai EU-ymp\u00e4rist\u00f6merkittyj\u00e4 sek\u00e4 3) PEFC- tai FSC-merkittyj\u00e4.",
"",
"Hankintakausi on vuosi 2021 ja optiokaudet ovat vuodet 2022 sek\u00e4 2023, joiden k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 vuosi kerrallaan.",
"",
"Tilaaja vastaa: 1) tilaamisen koordinoinnista, 2) tilaamisesta sek\u00e4 3) painoaineiston laadukkuudesta sek\u00e4 sen toimittamisesta ajallaan Toimittajalle.",
"Toimittaja vastaa: 1) Tilaajan painoaineiston soveltuvuuden arvioinnista yhteisty\u00f6ss\u00e4 Tilaajan taittajan kanssa, 2) painoty\u00f6st\u00e4 ja sen laadusta sek\u00e4 3) painotuotteiden pakkaamisesta sek\u00e4 toimittamisesta ajallaan jakelijalle"
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "22000000",
"name": "Painotuotteet ja vastaavat tuotteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"Tarjouspalvelu -toimittajaportaalin k\u00e4ytt\u00e4minen:",
"Lue Tarjouspalvelun Ohjeet ja k\u00e4ytt\u00f6vinkit osoitteesta:",
"http:\/\/tarjoajat.cloudia.fi\/fi\/support\/home",
"",
"Voit ottaa my\u00f6s yhteytt\u00e4 Cloudian asiakastukeen.",
"S\u00e4hk\u00f6postiosoite: [email protected]",
"Puhelin: +358 207661075",
"",
"Tarjouspalvelu -toimittajaportaalin ESPD-lomakkeen k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 ym. Tilaaja",
"suosittaa tutustumaan Hanki-palveluiden toteuttamiin opastusvideoihin osoitteesta:",
"https:\/\/www.hanki-palvelu.fi\/vinkkeja\/ohjeita\/"
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-11-13T13:20:33.5453224",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-12-14T16:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2021-04-01T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-12-14T16:01:00",
"place": [
"Avaustilaisuuden ajankohta on alustava.",
"Avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-11-13T13:20:33.4318187",
"dateModified": "2020-11-13T13:20:33.5476742"
}