{
"id": 58201,
"procurementProjectId": 43635,
"noticeNumber": "2020-058201",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 43635,
"title": "Kaupunkiseutusuunnitelma 2030+",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "45c20201-2c76-4716-2cca-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kuopion kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0171450-7",
"department": "Kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n palvelualue",
"nutsCodes": [
"FI1D2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1197",
"postalCode": "70111",
"town": "Kuopio",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447182928",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Sanna Pirinen\/Sansia Oy",
"mainUrl": "https:\/\/www.kuopio.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71400000",
"name": "Yhdyskunta- ja maisemansuunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D2"
],
"descrProcurement": [
"Kuopion toiminnallisella kaupunkiseudulla tarkistetaan 2012 laadittu yhdyskuntarakenteen kest\u00e4v\u00e4\u00e4 kehityst\u00e4 ja alueen vetovoimaisuutta edist\u00e4v\u00e4 rakennemalli, ja laajennetaan se kaupunkiseutusuunnitelmaksi. Suunnittelualue k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 6 kuntaa, (jotka muodostavat Kuopion seudun MAL-sopimusalueen): Kuopio, Siilinj\u00e4rvi, Suonenjoki, Lepp\u00e4virta, Lapinlahti ja Tuusniemi. Tarkastelualue voi hieman laajentua vaikutustarkastelun n\u00e4k\u00f6kulmasta johtuen.",
"",
"Suunnitteluteht\u00e4v\u00e4n keskeisen\u00e4 tavoitteena on maank\u00e4yt\u00f6n yhteensovittaminen Kuopion toiminnallisella kaupunkiseudulla (ty\u00f6ss\u00e4k\u00e4ynti- ja asuntomarkkina-alueella) siten, ett\u00e4 l\u00f6ydet\u00e4\u00e4n yhteinen n\u00e4kemys seudun yhdyskuntarakenteen pitk\u00e4n t\u00e4ht\u00e4yksen p\u00e4\u00e4linjoista pitk\u00e4lle 2030-luvulle saakka.",
"Kaupunkiseutusuunnitelman laadinta linkittyy seudun liikennej\u00e4rjestelm\u00e4suunnitelman laatimiseen, jossa korostuu konsultin rooli seudun kuntien v\u00e4lisen vuorovaikutuksen aktivoijana. ",
"",
"Suunnitteluteht\u00e4v\u00e4 on tilaajan alustavassa ty\u00f6ohjelmassa esitetty teht\u00e4v\u00e4n nelivaiheisena. Kaupunkiseutusuunnitelman alustava ty\u00f6ohjelma, jossa suunnitteluty\u00f6 on kuvattu tarkemmin, on t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4.",
"",
"Ty\u00f6n tulokset on esitetty alustavassa ty\u00f6ohjelmassa. Kaikki ty\u00f6ss\u00e4 syntyv\u00e4 suunnittelumateriaali on ty\u00f6n p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen tilaajan omaisuutta ja konsultin on luovutettava koko suunnitteluty\u00f6n materiaali tilaajalle s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4, muokattavissa olevassa muodossa. Materiaalin k\u00e4ytt\u00f6oikeus siirtyy ty\u00f6n p\u00e4\u00e4tytty\u00e4 tilaajan lis\u00e4ksi my\u00f6s ty\u00f6h\u00f6n osallistuville kunnille ja Pohjois-Savon liitolle. K\u00e4ytt\u00f6oikeuden omistajilla on oikeus k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ja muokata laadittua aineistoa sek\u00e4 luovuttaa sit\u00e4 kolmannelle osapuolelle jatkosuunnitelmien laatimiseksi ilman erillist\u00e4 korvausta. ",
"",
"J\u00e4tt\u00e4ess\u00e4\u00e4n tarjouksen tarjoaja hyv\u00e4ksyy, ett\u00e4 tilaajakuntien kuntajohtajista koostuva ohjausryhm\u00e4 ohjaa konsulttipalvelun tuottamista. Konsulttipalvelu tulee tuottaa yhteisty\u00f6ss\u00e4 tilaajan kanssa, tilaajan koostaman ty\u00f6ryhm\u00e4n ohjauksessa. Ty\u00f6ryhm\u00e4ss\u00e4 on edustus jokaisesta ty\u00f6h\u00f6n osallistuvasta MAL-sopimusalueen kunnasta ja Pohjois-Savon liitosta sek\u00e4 Pohjois-Savon Ely-keskuksesta. ",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-12-22T00:00:00",
"endDate": "2021-11-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"optiona pyydet\u00e4\u00e4n tarjous kaupunkiseutusuunnitelman raportoinnista PowerBI- raportointiymp\u00e4rist\u00f6n avulla. Option tarjoaminen ei ole pakollista."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sansia?id=319250&tpk=a9f74aeb-bd7a-40cf-8796-b476de1a87fe",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kuopion kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0171450-7",
"department": "Kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n palvelualue",
"nutsCodes": [
"FI1D2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1197",
"postalCode": "70111",
"town": "Kuopio",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447182928",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Sanna Pirinen\/Sansia Oy",
"mainUrl": "https:\/\/www.kuopio.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sansia?id=319250&tpk=a9f74aeb-bd7a-40cf-8796-b476de1a87fe",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Sanna Pirinen\/Sansia Oy",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447182928"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kuopion kaupungin kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n suunnittelupalvelut (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 suunnittelutarjoustanne Kuopion toiminnallisen seudun rakennemallin 2030 tarkistamisesta ja muuttamisesta kaupunkiseutusuunnitelmaksi 2030+.",
"",
"Kuopion kaupunki edustaa tilaajan ominaisuudessa ty\u00f6h\u00f6n osallistuvia tahoja (MAL-alueen kunnat ja Pohjois-Savon liitto). Suunnitteluty\u00f6ss\u00e4 tulee huomioida, ett\u00e4 Kaupunkiseutusuunnitelman laatimisen rinnalla laaditaan my\u00f6s seudun liikennej\u00e4rjestelm\u00e4suunnitelma (yhteens\u00e4 10 kunnan alueelle), ja prosessina n\u00e4iden kahden suunnitteluty\u00f6t on tarkoitus sovittaa yhteen mm. vaikutustarkastelun sek\u00e4 ainakin osin my\u00f6s vuorovaikutustilaisuuksien osalta. Kaupunkiseutusuunnitelman tulee olla valmis marraskuun 2021 loppuun menness\u00e4.",
"",
"Sansia Oy hoitaa kilpailutusprosessin Kuopion kaupungin toimeksiannosta. Kuopion kaupunki tekee hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ja sopimuksen valitun toimittajan kanssa.",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71400000",
"name": "Yhdyskunta- ja maisemansuunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-11-12T07:17:39.2696965",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-12-03T10:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-12-03T10:01:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-11-12T07:17:39.1875057",
"dateModified": "2020-11-12T07:17:39.271017"
}