{ "id": 57643, "procurementProjectId": 43310, "noticeNumber": "2020-057643", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9902, "project": { "id": 43310, "title": "Painopalvelut", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "869e20e9-68ec-4baa-2ed4-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Hengitysliitto ry", "nationalRegistrationNumber": "0201472-1", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Veteraanikatu 2", "postalCode": "93130", "town": "Oulu", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+381 207575000", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Pertti Kuha", "mainUrl": "http:\/\/www.hengitysliitto.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 16, "contractingType": 0, "mainActivity": 512, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "79800000", "name": "Painatus ja siihen liittyv\u00e4t palvelut", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI1" ], "descrProcurement": [ "Hankinnan kohteena ovat Hengitysliiton eri toimintayksik\u00f6iden painopalvelut sis\u00e4lt\u00e4en peruspainotuotteet, kuten neliv\u00e4riesitteet, flyerit, postikortit, julisteet, lehti\u00f6t, folderit, k\u00e4yntikortit ja kirjekuoret. T\u00e4m\u00e4n hankinnan ulkopuolelle j\u00e4\u00e4v\u00e4t mm. Hengitys-lehti, kalenterit, roll upit ym. erikoispainotuotteiden painatukset, jotka kilpailutetaan pienhankintoina tapauskohtaisesti. ", "", "Tilaaja ei sitoudu tiettyihin hankintam\u00e4\u00e4riin eik\u00e4 hankinnan arvoon, vaan hankkii painopalveluita sopimuskauden aikana tarpeen mukaan. ", "", "Liitteess\u00e4 1 on kuvattu tarjousten hintavertailussa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t esimerkkipainoty\u00f6t. Niiden lis\u00e4ksi hankinnan kohteena voi olla muitakin painot\u00f6it\u00e4. Niihin tilaaja pyyt\u00e4\u00e4 sopimustoimittajalta erikseen tarjouksen, jonka on noudatettava kilpailutuksessa tarjottua hintatasoa. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Asiakaspalveluprosessi", "weighting": "40" }, { "criterion": "Ymp\u00e4rist\u00f6kriteerit", "weighting": "10" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "50" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-01-01T00:00:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Tilaajalla on mahdollisuus ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n yksi (1) optiovuosi. " ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Tilaaja voi tehd\u00e4 lis\u00e4tilauksia hankintalain puitteissa." ], "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hengitysliitto?id=319807&tpk=ef32ec7f-602a-42ee-bea1-f6277fba31b8", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Hengitysliitto ry", "nationalRegistrationNumber": "0201472-1", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Veteraanikatu 2", "postalCode": "93130", "town": "Oulu", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+381 207575000", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Pertti Kuha", "mainUrl": "http:\/\/www.hengitysliitto.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 2, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hengitysliitto?id=319807&tpk=ef32ec7f-602a-42ee-bea1-f6277fba31b8", "addressToSendTenders": { "officialName": "Hengitysliitto ry", "nationalRegistrationNumber": "0201472-1", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Veteraanikatu 2", "postalCode": "93130", "town": "Oulu", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+381 207575000", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Pertti Kuha", "mainUrl": "http:\/\/www.hengitysliitto.fi", "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Pertti Kuha", "email": "[email protected]", "phone": "+381 207575000" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hengitysliiton eri toimintayksik\u00f6iden painopalvelut sis\u00e4lt\u00e4en peruspainotuotteet, kuten neliv\u00e4riesitteet, flyerit, postikortit, julisteet, lehti\u00f6t, folderit, k\u00e4yntikortit ja kirjekuoret. " ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 140000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "79800000", "name": "Painatus ja siihen liittyv\u00e4t palvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": true, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [ "2023" ], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": true, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-11-05T05:17:18.3495255", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": false, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "national": { "additionalProcedureInformation": [ "Tarjousten k\u00e4sittelyss\u00e4 edet\u00e4\u00e4n siten, ett\u00e4 ensimm\u00e4isess\u00e4 vaiheessa todetaan tarjoajien kelpoisuus ja toisessa vaiheessa tarjousten kelpoisuus. Kelpoisuusehdot t\u00e4ytt\u00e4vien tarjoajien ja tarjousten vertailu tapahtuu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitetuin kriteerein. ", "", "Tullakseen huomioiduksi tarjousvertailussa on tarjous laadittava t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti. ", "", "Hankintayksikk\u00f6 voi perustellusta syyst\u00e4 keskeytt\u00e4\u00e4 hankinnan, esim. jos kaikki saadut tarjoukset ovat liian kalliita. " ], "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0 }, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-11-25T16:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 1, "tendersMustBeValidUntil": "2021-01-31T00:00:00", "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2020-11-27T12:00:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [], "hasAttachments": true, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [ { "url": "https:\/\/www.hengitysliitto.fi\/" }, { "url": "https:\/\/www.luovi.fi\/" }, { "url": "https:\/\/www.sytyke.fi\/" } ], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-11-05T05:17:18.0058372", "dateModified": "2020-11-05T05:17:18.3512679" }