{ "id": 57626, "procurementProjectId": 43302, "noticeNumber": "2020-057626", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 43302, "title": "Kouvolan sadevesikaivojen ja rumpujen puhdistus sek\u00e4 tyhjennys 2021 - 2023", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "28740b49-6397-4bd1-2c8f-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Kouvolan kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0161075-9", "nutsCodes": [ "FI1C4" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 85", "postalCode": "45101", "town": "Kouvola", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 206155955", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Teemu Turpeinen", "mainUrl": "http:\/\/www.kouvola.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "90640000", "name": "Sadevesikaivojen puhdistamis- ja tyhjent\u00e4mispalvelut", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI1C4" ], "descrProcurement": [ "Kouvolan kaupunki (tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne sadevesikaivojen ja rumpujen puhdistus- sek\u00e4 tyhjennyspalvelusta ja sulatuspalvelusta Kouvolan kaupungin alueella. ", "", "Suunniteltu sopimuskausi on 1.1.2021 - 31.12.2023, sek\u00e4 mahdollinen optio 1 vuotta.", "", "Ty\u00f6ohjelma, ohjeistus ja aikataulut k\u00e4yd\u00e4\u00e4n urakoitsijoiden kanssa l\u00e4pi kev\u00e4isin. Ty\u00f6t ajoittuvat p\u00e4\u00e4osin touko-syyskuulle. Kaivojen ja rumpujen sulatust\u00f6it\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n tarvittaessa. ", "", "Muovikaivojen koot ovat p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti 300mm ja 500mm. Betonisten kaivojen koot p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti 600mm ja 800mm. ", "", "Kaivojen hiekkapes\u00e4t tyhjennet\u00e4\u00e4n hiekasta ja muusta mahdollisesta aineksesta tyhjiksi. Mik\u00e4li urakoitsija havaitsee viallisen kaivon, tulee se kirjata yl\u00f6s.", "", "Urakoitsija kuljettaa tyhjennetyt hiekat Kymenlaakson j\u00e4tteen Keltakankaan vastaanottopisteeseen. Kouvolan kaupunki voi osoittaa my\u00f6s v\u00e4livarastointipaikan (paikkoja) poistetun materiaalin laadusta riippuen. Kouvolan kaupunki maksaa k\u00e4sittelymaksun." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-01-01T00:00:00", "endDate": "2023-12-31T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimukseen voidaan liitt\u00e4\u00e4 yksi optiovuosi." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kouvola?id=316665&tpk=d0c3b689-478b-47a0-88c1-923765112739", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Kouvolan kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0161075-9", "nutsCodes": [ "FI1C4" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 85", "postalCode": "45101", "town": "Kouvola", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 206155955", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Teemu Turpeinen", "mainUrl": "http:\/\/www.kouvola.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kouvola?id=316665&tpk=d0c3b689-478b-47a0-88c1-923765112739", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Teemu Turpeinen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 206155955" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Kouvolan kaupunki (tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne sadevesikaivojen ja rumpujen puhdistus- sek\u00e4 tyhjennyspalvelusta ja sulatuspalvelusta Kouvolan kaupungin alueella. ", "", "Suunniteltu sopimuskausi on 1.1.2021 - 31.12.2023, sek\u00e4 mahdollinen optio 1 vuotta." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "90640000", "name": "Sadevesikaivojen puhdistamis- ja tyhjent\u00e4mispalvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": true, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [ "Loppuvuodesta 2023 tai 2024 riippuen option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4." ], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-11-06T14:15:06.0553363", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20201104-006388", "tedPublishRequestSentDate": "2020-11-04T14:12:46", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "218", "no_doc_ojs": "2020\/S 218-535377", "publication_date": "2020-11-09T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:535377-2020:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2020\/S 218-535377", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 2, "envisagedNumberOfParticipants": 3, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-12-08T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2020-12-08T12:01:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2020-057626", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-11-04T14:12:46.065861", "dateModified": "2020-11-09T08:00:16.378752" }