{
"id": 57360,
"procurementProjectId": 38510,
"parentId": 50217,
"noticeNumber": "2020-057360",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "e-Avrop",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 38510,
"title": "DRIFT OCH UNDERH\u00c5LL, GRUNDA FARLEDER P\u00c5 \u00c5LAND, 1.11.2020\u201331.7.2025, option tv\u00e5 \u00e5r, 1.8.2025-31.7.2027",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "\u00c5LR2020\/5314",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "382c43ec-22dd-490d-2d0d-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "\u00c5lands landskapsregering",
"nationalRegistrationNumber": "0145076-7",
"nutsCodes": [
"FI2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PB 1060",
"postalCode": "22111",
"town": "Mariehamn \u00c5land",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+35 845-73450844",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "IanBergstr\u00f6m",
"mainUrl": "http:\/\/www.regeringen.ax\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"quantityOfLots": 1,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "63721000"
},
{
"code": "63721300"
}
],
"nutsCodes": [
"FI2",
"FI20",
"FI200"
],
"descrProcurement": [
"\u00c5lands landskapsregering inbjuder h\u00e4rmed anbudsgivare att delta i denna upphandling som utf\u00f6randeentreprenad som omfattar drift och underh\u00e5ll av grunda farleder p\u00e5 \u00c5land enligt till denna anbudsf\u00f6rfr\u00e5gan bifogade handlingar under perioden 1.11.2020 \u2013 31.7.2025 med option f\u00f6r perioden 1.8.2025 \u2013 31.7.2027. Uppdraget \u00e4r en utf\u00f6randeentreprenad d\u00e4r anbudsgivaren \u00e4r huvudentrepren\u00f6r. Upphandlingen omfattar de arbeten som framg\u00e5r av anbudshandlingarna som \u00e4r bifogade till denna upphandling.",
"S\u00e4rdragen f\u00f6r omr\u00e5det avtalet omfattar samt vad som ing\u00e5r i farledernas basunderh\u00e5ll specificeras och beskrivs i dokument 05 Arbetsbeskrivning. Best\u00e4llaren kan eventuellt komma att fatta s\u00e5dana beslut om farlederna inom entreprenadomr\u00e5det att de flytande s\u00e4kerhetsanordningarnas positioner och antal \u00e4ndras. Anbudsgivaren uppmanas att bekanta sig p\u00e5 plats med omr\u00e5det. Entreprenaden f\u00f6ruts\u00e4tter at entrepren\u00f6ren har en fast st\u00f6djepunkt centralt placerad p\u00e5 \u00c5land."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Option ger best\u00e4llaren r\u00e4tt att f\u00f6rl\u00e4nga avtalet under perioden 1.8.2025-31.7.2027 med of\u00f6r\u00e4ndrade avtalsvillkor. Best\u00e4llaren ska senast sex (6) m\u00e5nader (31.1.2025) innan avtalet upph\u00f6r meddela entrepren\u00f6ren att optionen verkst\u00e4lls."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-09-22T00:00:00",
"contractNumber": "2",
"contractTitle": "DRIFT OCH UNDERH\u00c5LL, GRUNDA FARLEDER P\u00c5 \u00c5LAND, 1.11.2020\u201331.7.2025, option tv\u00e5 \u00e5r, 1.8.2025-31.7.2027",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 2
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Meritaito Oy Ab",
"nationalRegistrationNumber": "2302565-7",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Laivastokatu 3",
"postalCode": "00160",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+35 8405705245",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 265800,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "\u00c5lands landskapsregering",
"nationalRegistrationNumber": "0145076-7",
"nutsCodes": [
"FI2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PB 1060",
"postalCode": "22111",
"town": "Mariehamn \u00c5land",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+35 845-73450844",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "IanBergstr\u00f6m",
"mainUrl": "http:\/\/www.regeringen.ax\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 2,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 1,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "IanBergstr\u00f6m",
"email": "[email protected]",
"phone": "+35 845-73450844"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"\u00c5lands landskapsregering inbjuder h\u00e4rmed anbudsgivare att delta i denna upphandling som utf\u00f6randeentreprenad som omfattar drift och underh\u00e5ll av grunda farleder p\u00e5 \u00c5land enligt till denna anbudsf\u00f6rfr\u00e5gan bifogade handlingar under perioden 1.11.2020 \u2013 31.7.2025 med option f\u00f6r perioden 1.8.2025 \u2013 31.7.2027. Uppdraget \u00e4r en utf\u00f6randeentreprenad d\u00e4r anbudsgivaren \u00e4r huvudentrepren\u00f6r. Upphandlingen omfattar de arbeten som framg\u00e5r av anbudshandlingarna som \u00e4r bifogade till denna upphandling.",
"S\u00e4rdragen f\u00f6r omr\u00e5det avtalet omfattar samt vad som ing\u00e5r i farledernas basunderh\u00e5ll specificeras och beskrivs i dokument 05 Arbetsbeskrivning. Best\u00e4llaren kan eventuellt komma att fatta s\u00e5dana beslut om farlederna inom entreprenadomr\u00e5det att de flytande s\u00e4kerhetsanordningarnas positioner och antal \u00e4ndras. Anbudsgivaren uppmanas att bekanta sig p\u00e5 plats med omr\u00e5det. Entreprenaden f\u00f6ruts\u00e4tter at entrepren\u00f6ren har en fast st\u00f6djepunkt centralt placerad p\u00e5 \u00c5land."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 1230000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "63721000",
"name": "Drift av hamnar och farleder och tillh\u00f6rande tj\u00e4nster"
},
"totalValue": {
"type": 0,
"value": 1230000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-11-04T07:35:05.1590494",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201102-005150",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-11-02T07:34:57",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "217",
"no_doc_ojs": "2020\/S 217-532020",
"publication_date": "2020-11-06T08:00:00",
"ted_links": {
"sv": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:532020-2020:TEXT:SV:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R614",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1][.\/\/NB_TENDERS_RECEIVED_SME=0, .\/\/SME]: S5-02-02: Number of tenders received from SMEs: should not be zero when a contractor (or all in a group) is an SME (S5-02-03)."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 217-532020",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 127-310956",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 1,
"frameworkEnvisagedType": 1,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-057360",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "SV",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Marknadsdomstolen",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Banbyggarv\u00e4gen 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsingfors",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 29-5643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.markkinaoikeus.fi",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-11-02T07:34:56.9793435",
"dateModified": "2020-11-06T08:00:05.0279444"
}