{ "id": 57157, "procurementProjectId": 31060, "parentId": 45923, "noticeNumber": "2020-057157", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 31060, "title": "Kahden (2) HPLC-RI- ja kahden (2) UHPLC-PDA\/FLD-laitteiston hankinta", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "bce4d81c-ed0d-4fda-2de2-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Tulli", "nationalRegistrationNumber": "0245442-8", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL512", "postalCode": "00101", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.tulli.fi\/fi\/", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 2, "contractingType": 0, "mainActivity": 4, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 3, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Osa-alue 1: HPLC-RI-laitteisto ja toistaiseksi voimassa oleva m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuoltosopimus", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "38000000", "name": "Laboratoriolaitteet, optiset ja tarkkuuslaitteet (lukuun ottamatta silm\u00e4laseja)", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1B" ], "descrProcurement": [ "Osa-alueen 1 kohteena on HPLC-RI-laitteiston ja toistaiseksi voimassa olevan m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuoltosopimuksen hankinta.", "", "T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa HPLC-RI-laitteistolla tarkoitetaan laitteistoa, jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n sokereiden m\u00e4\u00e4ritt\u00e4miseen." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu on m\u00e4\u00e4ritelty ehdottomissa v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksissa", "weighting": "0" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "100" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-08-25T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-08-25T00:00:00", "contractTitle": "Osa-alue 1: HPLC-RI-laitteisto ja toistaiseksi voimassa oleva m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuoltosopimus", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 4, "sme": 3, "electronic": 4 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Berner Oy", "nationalRegistrationNumber": "0107011-5", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 75000, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 75000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 }, { "title": "Osa-alue 2: HPLC-RI\/UV-laitteisto ja toistaiseksi voimassa oleva m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuoltosopimus", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "38000000", "name": "Laboratoriolaitteet, optiset ja tarkkuuslaitteet (lukuun ottamatta silm\u00e4laseja)", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1B" ], "descrProcurement": [ "Osa-alueen 2 kohteena on HPLC-RI\/UV-laitteiston ja toistaiseksi voimassa olevan m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuoltosopimuksen hankinta.", "", "T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa HPLC-RI\/UV-laitteistolla tarkoitetaan laitteistoa, jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n mineraali\u00f6ljyjen keskitisleiden aromaattisten hiilivetytyyppien m\u00e4\u00e4ritt\u00e4miseen ja SY 124 -merkkiaineen sek\u00e4 punaisen v\u00e4riaineen m\u00e4\u00e4ritt\u00e4miseen kaasu\u00f6ljyst\u00e4:", "", "- VIITEMENETELM\u00c4 1: standardi SFS-EN 12916:2019", "- VIITEMENETELM\u00c4 2: ILIADe code 113 \/ CLEN Method (SY 124 -merkkiaine)", "- VIITEMENETELM\u00c4 3: TT109 (SY124-merkkiaine ja punainen v\u00e4riaine)" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu on m\u00e4\u00e4ritelty ehdottomissa v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksissa", "weighting": "0" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "100" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-08-25T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-08-25T00:00:00", "contractTitle": "Osa-alue 2: HPLC-RI\/UV-laitteisto ja toistaiseksi voimassa oleva m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuoltosopimus", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 3, "sme": 3, "electronic": 3 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Berner Oy", "nationalRegistrationNumber": "0107011-5", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 100000, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 100000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 }, { "title": "Osa-alue 3: Kaksi (2) UHPLC-PDA\/FLD-laitteistoa ja toistaiseksi voimassa olevat m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuoltosopimukset", "lotNumber": "3", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "38000000", "name": "Laboratoriolaitteet, optiset ja tarkkuuslaitteet (lukuun ottamatta silm\u00e4laseja)", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1B" ], "descrProcurement": [ "Osa-alueen 3 kohteena on UHPLC-PDA\/FLD-laitteiston ja toistaiseksi voimassa olevan m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuoltosopimusten hankinta.", "", "T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa UHPLC-PDA\/FLD-laitteistolla tarkoitetaan laitteistoa, jota", "k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n vitamiini- ja lis\u00e4aineanalyyseihin elintarviken\u00e4ytteist\u00e4." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu on m\u00e4\u00e4ritelty ehdottomissa v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksissa", "weighting": "0" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "100" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 2, "noAwardedContract": { "failureReason": 2, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "tedNoDocExt": "2020-045923" }, "originalNoticeSentDate": "2020-10-29T09:19:52.4068129" }, "awardedContract": { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 0 }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Tulli", "nationalRegistrationNumber": "0245442-8", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL512", "postalCode": "00101", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.tulli.fi\/fi\/", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "email": "[email protected]" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinnan kohteena olivat seuraavien laitteistojen ja palveluiden hankinnat Tullilaboratorioon:", "", "- Osa-alue 1: HPLC-RI-laitteisto ja toistaiseksi voimassa oleva m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuoltosopimus", "- Osa-alue 2: HPLC-RI\/UV-laitteisto ja toistaiseksi voimassa oleva m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuoltosopimus", "- Osa-alue 3: UHPLC-PDA\/FLD-laitteisto ja toistaiseksi voimassa oleva m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuoltosopimus. T\u00e4m\u00e4 osa-alue sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yhden (1) optiona olevan UHPLC-PDA\/FLD-laitteiston ja siihen toistaiseksi voimassa olevan m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuoltosopimuksen", "", "Tullilaboratorio sijaitsee osoitteessa Tekniikantie 13, 02150 Espoo.", "", "Osa-alueesta 1 on tehty sopimus valitun toimittajan kanssa.", "Osa-alueesta 2 on tehty sopimus valitun toimittajan kanssa. ", "Osa-alueen 3 osalta hankinta on keskeytetty ja sopimusta ei ole tehty. Hankintayksik\u00f6n tietoon tuli kesken hankintamenettelyn, ett\u00e4 Tullilaboratoriossa tehd\u00e4\u00e4n sis\u00e4isi\u00e4 uudelleenj\u00e4rjestelyj\u00e4, mink\u00e4 seurauksena laitteistoja siirret\u00e4\u00e4n Tullilaboratorion eri osastojen v\u00e4lill\u00e4. Tullilaboratorion uudelleenj\u00e4rjestelyn seurauksena toimintaa saadaan muutettua ja j\u00e4rkev\u00f6itetty\u00e4 niin, ettei osa-alueen 3 laitteistolle (UHPLC-PDA\/FLD) ole tarvetta." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "38000000", "name": "Laboratoriolaitteet, optiset ja tarkkuuslaitteet (lukuun ottamatta silm\u00e4laseja)", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 175000, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-10-31T09:25:09.0298235", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20201029-005456", "tedPublishRequestSentDate": "2020-10-29T09:20:35", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "214", "no_doc_ojs": "2020\/S 214-523843", "publication_date": "2020-11-03T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:523843-2020:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [ { "name": "R617", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[2][.\/\/NB_TENDERS_RECEIVED=3, .\/\/NB_TENDERS_RECEIVED_SME=3, .\/\/NO_SME]: S5-02-02: Number of tenders received: should not be equal to the number of tenders received from SMEs when a contractor (or all in a group) is not an SME (S5-02-03)." } ] } ], "noticeOjsNumber": "2020\/S 214-523843", "previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 090-214208", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2020-057157", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Tulli\/Emilia Aho", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.tulli.fi", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-10-29T09:19:53.6902686", "dateModified": "2020-11-03T08:00:08.8389668" }