{ "id": 56863, "procurementProjectId": 33427, "parentId": 42490, "noticeNumber": "2020-056863", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 33427, "title": "Hyperspektrikamera", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "b0f06b14-5d28-4a9c-2d90-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Luonnonvarakeskus", "nationalRegistrationNumber": "0244629-2", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 2 (Latokartanonkaari 9)", "postalCode": "00791", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295326000", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Kirjaamo", "mainUrl": "https:\/\/www.luke.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 2, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "38651000", "name": "Kamerat", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI1" ], "descrProcurement": [ "Hankinnan tavoitteena on valita toimittaja, jolta on hankittavissa vaatimuksen mukaisia hyperspektrikameroita Lukeen tutkimusprojekteille yhteiseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.", "", "Vuonna 2020 hankitaan kahdesta kolmeen (2-3) kameraa.", "Vuodelle 2021 optio hankkia yhdest\u00e4 kahteen (1-2) kameraa." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laadulliset kriteerit", "weighting": "70" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "30" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-09-10T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Mahdollisuus siihen, ett\u00e4 tarjoaja pystyy toimittamaan my\u00f6s dronet kamerahankintojen yhteydess\u00e4 esim. alihankintana. Hankittavien dronien m\u00e4\u00e4r\u00e4 olisi enint\u00e4\u00e4n kaksi (2) kappaletta." ], "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-09-10T00:00:00", "contractNumber": "513\/02 10 01 00 04\/2020", "contractTitle": "Hyperspektrikamera", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 2, "sme": 2, "electronic": 2 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Specim Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI10079234", "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Elektroniikkatie 13", "postalCode": "90590", "town": "OULU", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 505112233", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.specim.fi", "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 75348, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 75348, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Luonnonvarakeskus", "nationalRegistrationNumber": "0244629-2", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 2 (Latokartanonkaari 9)", "postalCode": "00791", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295326000", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Kirjaamo", "mainUrl": "https:\/\/www.luke.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Kirjaamo", "email": "[email protected]", "phone": "+358 295326000" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinnan tavoitteena on valita toimittaja, jolta on hankittavissa vaatimuksen mukaisia hyperspektrikameroita Lukeen tutkimusprojekteille yhteiseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.", "", "" ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 75348, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "38651000", "name": "Kamerat", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 75348, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [ "Luonnonvarakeskuksella on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 valtion yhteinen s\u00e4hk\u00f6inen tilaamisen ja laskujen k\u00e4sittelyj\u00e4rjestelm\u00e4 Handi-palvelu. Hankinnat kohdistetaan j\u00e4rjestelm\u00e4n kautta voimassa oleviin sopimuksiin ja tilataan s\u00e4hk\u00f6isen j\u00e4rjestelm\u00e4n kautta.", "", "Luonnonvarakeskus vastaanottaa, k\u00e4sittelee ja arkistoi ostolaskunsa vain verkkolaskuina. Laskut pyydet\u00e4\u00e4n l\u00e4hett\u00e4m\u00e4\u00e4n verkkolaskuna valtionhallinnon verkkolaskuoperaattorina toimivan OpusCapita Solutions Oy:n kautta. Palautamme saamamme paperilaskut takaisin laskuttajalle.", "", "Edellyt\u00e4mme, ett\u00e4 lasku sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tilausnumeron tai sopimusnumeron, jotta laskujenk\u00e4sittelyj\u00e4rjestelm\u00e4mme voi automaattisesti kohdistaa laskun siihen liittyv\u00e4\u00e4n tilaukseen." ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-10-28T10:55:03.3349092", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20201026-005844", "tedPublishRequestSentDate": "2020-10-26T10:53:51", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "212", "no_doc_ojs": "2020\/S 212-516363", "publication_date": "2020-10-30T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:516363-2020:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2020\/S 212-516363", "previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 062-147499", "procedureInformation": { "procedureType": 3, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2020-056863", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-10-26T10:53:45.0089257", "dateModified": "2020-10-30T08:00:13.8454442" }