{
"id": 56814,
"procurementProjectId": 42772,
"noticeNumber": "2020-056814",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 1500,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 42772,
"title": "iPost -palvelu",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "MIGDno-2020-1213",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "943024cf-c967-44f0-2e75-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Maahanmuuttovirasto",
"nationalRegistrationNumber": "1019953-5",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 10",
"postalCode": "00086",
"town": "MAAHANMUUTTOVIRASTO",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kalle Hertti",
"mainUrl": "http:\/\/www.migri.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "64110000",
"name": "Postipalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"iPost palvelua k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n Maahanmuuttovirastossa kahden tahon toimesta; Umasta l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n liittym\u00e4n kautta kirjeit\u00e4 ja Lukasta l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n kerran vuodessa massal\u00e4hetyksen\u00e4 kirjeit\u00e4 kansalaisuusasioihin liittyen."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-09-29T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-09-29T00:00:00",
"contractTitle": "iPost -palvelu",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Posti Messaging Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2876876-7",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 320000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Maahanmuuttovirasto",
"nationalRegistrationNumber": "1019953-5",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 10",
"postalCode": "00086",
"town": "MAAHANMUUTTOVIRASTO",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kalle Hertti",
"mainUrl": "http:\/\/www.migri.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Kalle Hertti",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Maahanmuuttovirasto hankkii Postin (Posti Messaging Oy) tarjoama iPost palvelun nelj\u00e4ksi vuodeksi."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "64110000",
"name": "Postipalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 320000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Kyseess\u00e4 on Postin (Posti Messaging Oy) tarjoama iPost palvelu, joka Maahanmuuttovirastolla on jo nyt k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4\u00e4n. Valtiokonttori on aikanaan tehnyt sopimuksen Postin kanssa ja Maahanmuuttoviraston nykyinen sopimus on osa tuota sopimusta. Valtiokonttorin ja sit\u00e4 my\u00f6t\u00e4 Maahanmuuttoviraston sopimus p\u00e4\u00e4ttyy 1.12.2020. Valtiokonttori on solminut uuden sopimuksen, mutta siin\u00e4 ei ole iPost palvelua mukana. T\u00e4m\u00e4n vuoksi Maahanmuuttoviraston tulee solmia oma sopimus suoraan Postin kanssa.",
"",
"iPost palvelua k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n Maahanmuuttovirastossa kahden tahon toimesta; Umasta l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n liittym\u00e4n kautta kirjeit\u00e4 ja Lukasta l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n kerran vuodessa massal\u00e4hetyksen\u00e4 kirjeit\u00e4 kansalaisuusasioihin liittyen.",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-10-28T06:45:06.0635338",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201026-005066",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-10-26T06:42:28",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "212",
"no_doc_ojs": "2020\/S 212-519642",
"publication_date": "2020-10-30T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:519642-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 212-519642",
"procedureInformation": {
"procedureType": 15,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-056814",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": true,
"reasonForNoCompetition": 1,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": [
"Hankintalain 40 \u00a7:n 2 kohdan mukaan hankintayksikk\u00f6 voi tehd\u00e4 suorahankinnan, jos teknisest\u00e4 tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyv\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan; lis\u00e4edellytyksen\u00e4 on, ett\u00e4 j\u00e4rkevi\u00e4 vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole eik\u00e4 kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta.",
"",
"Maahanmuuttoviraston k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4n ulkomaalaisrekisterin (UMA) ja Postin v\u00e4lill\u00e4 on olemassa liittym\u00e4, jonka kautta Maahanmuuttovirasto voi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 kirjeit\u00e4. Uuden liittym\u00e4n rakentaminen mahdolliselle uudelle toimittajalle vaatisi merkitt\u00e4vi\u00e4 teknillisi\u00e4 ratkaisuja ja panostuksia Umaan. T\u00e4m\u00e4n suunnitteluun ja rakentamiseen kuluisi vuosia, sill\u00e4 Uman kehitt\u00e4misen resurssit ovat rajalliset. N\u00e4ist\u00e4 syist\u00e4, jo olemassa olevan liittym\u00e4n hy\u00f6dynt\u00e4minen on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 teknillisist\u00e4 syist\u00e4 v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4. Vaihtoehtoisia korvaavia ratkaisuja ei ole olemassa, mitk\u00e4 eiv\u00e4t vaatisi merkitt\u00e4vi\u00e4 teknillisi\u00e4, taloudellisia ja ajallisia satsauksia Umaan.",
"",
"Maahanmuuttovirasto solmii iPost palvelusta m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen 4 (nelj\u00e4n) vuoden mittaisen sopimuksen Posti Messaging Oy:n kanssa."
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-10-26T06:42:23.6205535",
"dateModified": "2020-10-30T08:00:08.0294962"
}