{
"id": 56664,
"procurementProjectId": 42679,
"noticeNumber": "2020-056664",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 42679,
"title": "Potilaan l\u00e4mp\u00f6taloutta yll\u00e4pit\u00e4v\u00e4t l\u00e4mp\u00f6peitteet ja l\u00e4mp\u00f6puhaltimet",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "39\/2020\/US",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "e2b1a00e-cfb0-49df-2c85-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Keski-Suomen sairaanhoitopiiri",
"nationalRegistrationNumber": "0215978-7",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskussairaalantie 19",
"postalCode": "40620",
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 142698407",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Emilia Jaakkola",
"mainUrl": "http:\/\/www.ksshp.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "33000000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat uudessa sairaala Novassa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tulevat l\u00e4mp\u00f6peitteet",
"ja peittoihin liitett\u00e4v\u00e4t l\u00e4mp\u00f6puhaltimet, jotka soveltuvat potilaan l\u00e4mp\u00f6taloudesta",
"huolehtimiseen. Peitteet ovat kertak\u00e4ytt\u00f6isi\u00e4 ja vaativat toimiakseen ulkoisen",
"l\u00e4mm\u00f6nl\u00e4hteen. L\u00e4mp\u00f6puhallin kiinnitet\u00e4\u00e4n peittoon.",
"Peitteet ja puhaltimet ovat k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 leikkaussaleissa, her\u00e4\u00e4m\u00f6iss\u00e4, teho-osastolla ja",
"p\u00e4ivystyksess\u00e4.",
"",
"Hintavertailussa huomioidaan kolme (3) eniten k\u00e4ytetyint\u00e4 mallia:",
"-yl\u00e4vartalon kertak\u00e4ytt\u00f6inen l\u00e4mp\u00f6peite",
"-alavartalon kertak\u00e4ytt\u00f6inen l\u00e4mp\u00f6peite",
"-kokovartalon kertak\u00e4ytt\u00f6inen l\u00e4mp\u00f6peite",
"",
"L\u00e4mp\u00f6puhaltimet (48kpl):",
"Tarjoaja lainaa laitteet Tilaajalle sopimuskauden voimassaolon ajaksi ilman erillist\u00e4 veloitusta.",
"Sopimuksen tulee kattaa laitteet ja niiden huoltokustannukset (lainalaitteet,",
"matkakulut, varaosat). Sopimuskauden ajan laitteet ovat toimittajan omaisuutta ja ne",
"tulee hakea pois sopimuskauden p\u00e4\u00e4tytty\u00e4.",
"Hankintayksikk\u00f6 ei sitoudu esitettyihin m\u00e4\u00e4r\u00e4arvioihin. Hankittavien peittojen ja",
"puhaltimien m\u00e4\u00e4r\u00e4 voi olla enemm\u00e4n tai v\u00e4hemm\u00e4n kuin t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 on",
"esitetty.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 arvioi tarvitsevansa puhaltimia 48kpl, mutta puhaltimien m\u00e4\u00e4r\u00e4 ei ole",
"suoraan verrannollinen hankittavien peittojen m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n. Hankintayksikk\u00f6 ei takaa tilauksille minimim\u00e4\u00e4ri\u00e4.",
"Mik\u00e4li hankintayksikk\u00f6 tarvitsee lis\u00e4\u00e4 puhaltimia on toimittaja velvollinen",
"lainaamaan niit\u00e4 halutun m\u00e4\u00e4r\u00e4n. Selvyydeksi todetaan, ett\u00e4 puhaltimista ei",
"t\u00e4ss\u00e4k\u00e4\u00e4n tilanteessa saa aiheutua tilaajalle ylim\u00e4\u00e4r\u00e4isi\u00e4 kustannuksia.",
"",
"Hankintakokonaisuudelle valitaan yksi (1) toimittaja."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ksshp?id=318928&tpk=7fda1868-ea90-443d-aec5-fa2054c427bb",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Keski-Suomen sairaanhoitopiiri",
"nationalRegistrationNumber": "0215978-7",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskussairaalantie 19",
"postalCode": "40620",
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 142698407",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Emilia Jaakkola",
"mainUrl": "http:\/\/www.ksshp.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ksshp?id=318928&tpk=7fda1868-ea90-443d-aec5-fa2054c427bb",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Emilia Jaakkola",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 142698407"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Keski-Suomen sairaanhoitopiiri (KSSHP) pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia potilaan l\u00e4mp\u00f6taloutta",
"yll\u00e4pit\u00e4vist\u00e4 l\u00e4mp\u00f6peitteist\u00e4 ja l\u00e4mp\u00f6puhallinlaitteista."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 213200,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "33000000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Kaikki tarjoajan soveltuvuudelle asetettavat vaatimukset on ilmoitettu t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4, sen liitteiss\u00e4 ja ESPD -lomakkeella."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Kaikki tarjoajan soveltuvuudelle asetettavat vaatimukset on ilmoitettu t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4, sen liitteiss\u00e4 ja ESPD -lomakkeella."
],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Kaikki tarjoajan soveltuvuudelle asetettavat vaatimukset on ilmoitettu t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4, sen liitteiss\u00e4 ja ESPD -lomakkeella."
],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Tarjoajan tulee hyv\u00e4ksy\u00e4 t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 oleva sopimusluonnos ja sen liitteiden ehdot sellaisenaan."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-10-24T09:50:09.0079309",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201022-005819",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-10-22T09:47:31",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "209",
"no_doc_ojs": "2020\/S 209-509638",
"publication_date": "2020-10-27T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:509638-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 209-509638",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-11-23T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-11-23T12:01:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-056664",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-10-22T09:47:28.2372004",
"dateModified": "2020-10-27T08:00:11.6625458"
}