{
"id": 56625,
"procurementProjectId": 42653,
"noticeNumber": "2020-056625",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 42653,
"title": "Hoitotarvikevaunut",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "40\/2020\/US",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "e2b1a00e-cfb0-49df-2c85-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Keski-Suomen sairaanhoitopiiri",
"nationalRegistrationNumber": "0215978-7",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskussairaalantie 19",
"postalCode": "40620",
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.ksshp.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "33192000",
"name": "Terveydenhuollon kalusteet",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"descrProcurement": [
"Keski-Suomen sairaanhoitopiiri pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia Keski-Suomen keskussairaalan uuden Sairaala Novan hoitotarvikevaunuista. ",
"",
"Vaunujen tarkemmat ehdottomat vaatimukset ja arviointikriteerit on ilmoitettu ",
"kohdissa \"hankinnan kohteen kriteerit\".",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 hankkii vaunuja arviolta 200 kappaletta, joista 50kpl n. 45cm levyedell\u00e4, 50 kpl n. 60cm leveydell\u00e4 ja 100 kpl n. 90cm leveydell\u00e4. Hankintayksikk\u00f6 ei sitoudu mihink\u00e4\u00e4n m\u00e4\u00e4riin.",
"",
"Tarjoaja tarjoaa kolme eri leveydell\u00e4 olevaa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritelty\u00e4 hoitotarvikevaunua, joiden tarjottu hinta on hintapisteet m\u00e4\u00e4ritt\u00e4v\u00e4 vertailuhinta. ",
"Vertailuhinta muodostuu seuraavasti: 50x n. 45cm vaunun hinta + 50x n. 60cm vaunun hinta + 100x n. 90 cm vaunun hinta.",
"Tarjottujen hoitotarvikevaunujen laatuominaisuudet m\u00e4\u00e4ritt\u00e4v\u00e4t laatupisteet tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti.",
"",
"Hoitotarvikevaunujen lis\u00e4varusteet tarjotaan erillisell\u00e4 katalogilla. Katalogilla tarjottujen lis\u00e4varusteiden hinta ei voi ylitt\u00e4\u00e4 vaunukokoonpanossa tarjottuja lis\u00e4varustehintoja.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 valitsee tarjouskilpailun perusteella yhden toimittajan.",
"Tarjouskilpailun maksimipisteet ovat 100 pistett\u00e4, jotka koostuvat 40 laatupisteest\u00e4 sek\u00e4 60 hintapisteest\u00e4.",
"",
"Laatupisteet m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyv\u00e4t koek\u00e4yt\u00f6n perusteella heti tarjousajan umpeuduttua. Koek\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ei saa tulla tilaajalle kustannuksia."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"24kk tilaajan optio. Option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 ilmoitetaan n. 3kk ennen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"24kk tilaajan optio varsinaisen sopimuskauden j\u00e4lkeen"
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ksshp?id=318331&tpk=ec554ee6-7a69-4ab7-920f-9c32bd4e4d71",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Keski-Suomen sairaanhoitopiiri",
"nationalRegistrationNumber": "0215978-7",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskussairaalantie 19",
"postalCode": "40620",
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.ksshp.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ksshp?id=318331&tpk=ec554ee6-7a69-4ab7-920f-9c32bd4e4d71",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Keski-Suomen sairaanhoitopiiri pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia Keski-Suomen keskussairaalan uuden Sairaala Novan hoitotarvikevaunuista sopimuskaudeksi, joka on voimassa kaksi vuotta. Hankintaan sis\u00e4ltyy lis\u00e4ksi mahdollinen kahden (2) vuoden optiokausi.",
"",
"",
"Hoitotarvikevaunuilla tarkoitetaan potilaan hoidossa k\u00e4ytett\u00e4vien pienhoitotarvikkeiden s\u00e4ilytykseen ja kuljettamiseen tarkoitettua vaunua. Pienhoitotarvikkeilla tarkoitetaan esim. seuraavia tarvikkeita: taitokset, neulat, ruiskut, korkit, steriilit liinat, infuusioletkut, jatkoletkut, erilaiset teipit, sideharsorullat, laastarit, infuusionesteet, erilaiset yhdist\u00e4j\u00e4t, laboratoriotarvikkeet, verensokerimittausv\u00e4lineet, kuume- ja saturaatiomittarit, manuaali-rr-mittarit, spaattelit, korvalamput, staassit ja peanit.",
"",
"Hoitotarvikevaunuihin voidaan kiinnitt\u00e4\u00e4 my\u00f6s erilaisia varusteita, kuten esim. tippateline, riskij\u00e4teastia, happipullo, tippateline, roskapussiteline, k\u00e4sineteline sek\u00e4 k\u00e4sidesiannostelija tai k\u00e4sidesipullon teline. Hoitotarvikevaunua ei kuitenkaan k\u00e4ytet\u00e4 potilaan hoidossa eik\u00e4 siihen kytkettyj\u00e4 varusteita k\u00e4ytet\u00e4 hoitotoimenpiteiden aikana potilaaseen. ",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 400000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "33192000",
"name": "Terveydenhuollon kalusteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Kaikki tarjoajan soveltuvuudelle asetettavat vaatimukset on ilmoitettu t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4, sen liitteiss\u00e4 ja ESPD-lomakkeella."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Kaikki tarjoajan soveltuvuudelle asetettavat vaatimukset on ilmoitettu t\u00e4ss\u00e4",
"tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4, sen liitteiss\u00e4 ja ESPD-lomakkeella.",
""
],
"economicRequiredStandards": [
"Kaikki tarjoajan soveltuvuudelle asetettavat vaatimukset on ilmoitettu t\u00e4ss\u00e4",
"tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4, sen liitteiss\u00e4 ja ESPD-lomakkeella.",
""
],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Kaikki tarjoajan soveltuvuudelle asetettavat vaatimukset on ilmoitettu t\u00e4ss\u00e4",
"tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4, sen liitteiss\u00e4 ja ESPD-lomakkeella.",
""
],
"technicalRequiredStandards": [
"Kaikki tarjoajan soveltuvuudelle asetettavat vaatimukset on ilmoitettu t\u00e4ss\u00e4",
"tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4, sen liitteiss\u00e4 ja ESPD-lomakkeella.",
""
],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Tarkennus tarjouspyynn\u00f6n kielivaatimukseen:",
"",
"Tarjous tulee laatia suomen kielell\u00e4, mutta tarjoukseen liitetyt hankinnan kohdetta kuvaavat esitteet sek\u00e4 tekniset asiakirjat voivat sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s englanninkielist\u00e4 teksti\u00e4. Selvitys v\u00e4himm\u00e4isvaatimusten t\u00e4yttymisest\u00e4 tulee antaa suomen kielell\u00e4, mutta se voi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yksitt\u00e4isi\u00e4 englanninkielisi\u00e4 sanoja tai viittauksia englanninkieliseen materiaaliin. "
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-10-24T06:15:06.5779823",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201022-005149",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-10-22T06:14:03",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "209",
"no_doc_ojs": "2020\/S 209-509602",
"publication_date": "2020-10-27T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:509602-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 209-509602",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-11-23T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-11-23T12:01:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-056625",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-10-22T06:14:03.0343506",
"dateModified": "2020-10-27T08:00:05.7795952"
}