{
"id": 56536,
"procurementProjectId": 42595,
"noticeNumber": "2020-056536",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 1500,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 42595,
"title": "Urologisten kystoskooppien huoltoleasing",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "ea326cc7-4441-4c6f-2c98-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0828255-9",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kiinamyllynkatu 4-8",
"postalCode": "20520",
"town": "Turku",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 23130000",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mira Lehtovaara",
"mainUrl": "http:\/\/www.vsshp.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "33100000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"descrProcurement": [
"VSSHP:n vatsaelinkirurgian ja urologian klinikalle hankitaan suorahankintana urologiset kystoskoopit huoltoleasingperiaatteella. Suorahankinnan perusteena on, ett\u00e4 teknisen yhteensopivuuden vuoksi mik\u00e4\u00e4n muu toimittaja ei pysty toimittamaan n\u00e4it\u00e4 laitteita urologian t\u00e4hystysyksikk\u00f6\u00f6n siten, ett\u00e4 nyt hankittava laitteisto muodostaisi olemassa olevien laitteiden kanssa toiminnallisesti yhteisk\u00e4ytt\u00f6isen kokonaisuuden. Laitteistojen yhteisk\u00e4ytt\u00f6isyys on t\u00e4hystysyksik\u00f6lle v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4, koska vain siten voidaan laitteiden kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4 pit\u00e4\u00e4 mahdollisimman pienen\u00e4 ja toteuttaa laitteiden huolto samojen pesukoneiden ja -v\u00e4lineiden avulla ilman aikaa vievi\u00e4 s\u00e4\u00e4t\u00f6j\u00e4 ja lis\u00e4osia. Huoltoleasing kattaa laitteiston lis\u00e4ksi huollot ja varalaitteistot. Urologisten kystoskooppien huoltoleasingsopimuskausi on 1.1.2021 - 31.12.2025. ",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-10-13T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-10-13T00:00:00",
"contractNumber": "1",
"contractTitle": "Urologisten kystoskooppien huoltoleasing",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Olympus Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0886241-4",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 393330,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 393330,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0828255-9",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kiinamyllynkatu 4-8",
"postalCode": "20520",
"town": "Turku",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 23130000",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mira Lehtovaara",
"mainUrl": "http:\/\/www.vsshp.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Mira Lehtovaara",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 23130000"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Urologisten kystoskooppien hankinta huoltoleasingperiaatteella Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin (VSSHP) vatsaelinkirurgian ja urologian klinikalle."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 393330,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "33100000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 393330,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Mik\u00e4li markkinatoimija katsoo vastoin hankintayksik\u00f6n k\u00e4sityst\u00e4 kykenev\u00e4ns\u00e4 toteuttamaan hankinnan ja ettei suorahankintaperuste pid\u00e4 paikkansa, markkinatoimijaa pyydet\u00e4\u00e4n viivytyksett\u00e4 ilmoittamaan asiasta osoitteeseen [email protected] siten, ett\u00e4 ilmoituksessa on kerrottu lyhyesti my\u00f6s selvitys markkinatoimijan n\u00e4kemykseen. N\u00e4in hankintayksikk\u00f6 pystyy nopeasti arvioimaan asian uudelleen ja tarvittaessa keskeytt\u00e4m\u00e4\u00e4n suorahankinnan oma-aloitteisesti."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-10-23T08:40:04.2366137",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201021-005588",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-10-21T08:39:24",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "208",
"no_doc_ojs": "2020\/S 208-507807",
"publication_date": "2020-10-26T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:507807-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 208-507807",
"procedureInformation": {
"procedureType": 15,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-056536",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": true,
"reasonForNoCompetition": 1,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": [
"Hankintayksikk\u00f6 perustelee suorahankinnan em. syyst\u00e4 (teknisen yhteensopivuuden vuoksi mik\u00e4\u00e4n muu toimittaja ei pysty toimittamaan n\u00e4it\u00e4 laitteita urologian t\u00e4hystysyksikk\u00f6\u00f6n siten, ett\u00e4 nyt hankittava laitteisto muodostaisi olemassa olevien laitteiden kanssa toiminnallisesti yhteisk\u00e4ytt\u00f6isen kokonaisuuden. Laitteistojen yhteisk\u00e4ytt\u00f6isyys on t\u00e4hystysyksik\u00f6lle v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4, koska vain siten voidaan laitteiden kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4 pit\u00e4\u00e4 mahdollisimman pienen\u00e4 ja toteuttaa laitteiden huolto samojen pesukoneiden ja -v\u00e4lineiden avulla ilman aikaa vievi\u00e4 s\u00e4\u00e4t\u00f6j\u00e4 lis\u00e4osia. Huoltoleasing kattaa laitteiston lis\u00e4ksi huollot ja varalaitteistot).",
"",
"",
""
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-10-21T08:39:23.9571681",
"dateModified": "2020-10-26T08:00:13.6776897"
}