{
"id": 56461,
"procurementProjectId": 42559,
"noticeNumber": "2020-056461",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 42559,
"title": "J\u00e4rjestelm\u00e4hankinnat",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "f7e33ec4-1515-4de1-9470-08d7aa115f18",
"information": {
"officialName": "Cursor Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0727178-6",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kilpailuttava yksikk\u00f6: Sarastia hankintapalvelut, Tornatorintie 3",
"postalCode": "48100",
"town": "Kotka",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407055737",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Timo Lepp\u00e4lahti",
"mainUrl": "http:\/\/www.cursor.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Kuntien omistama yhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Seudullinen kehitt\u00e4misyhti\u00f6",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Yrityspalvelun, myynnin ja hankehallinnon toimintaj\u00e4rjestelm\u00e4",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"descrProcurement": [
"Hankimme asiakassuhteiden hallintaa sek\u00e4 julkisten hankkeiden hallinnointia varten toimintaj\u00e4rjestelm\u00e4n. J\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4 hoidetaan seuraavat toiminnot:",
"\u2022\tYrityspalvelun ja myynnin asiakassuhteiden hallinta; ",
"- asiakkaisiin kohdistuvien aktiviteettien kirjaus, seuranta ja raportointi",
"\u2022\tYrityspalvelun ja myynnin asiakasviestint\u00e4;",
"- uutiskirjeiden ja kyselyjen suunnittelu ja jakelu",
"\u2022\tYrityspalvelun tapahtumakalenteri;",
"- asiakastilaisuuksien ja ilmoittautumisten hallinnointi ",
"\u2022\tYrityshakemisto;",
"- alueellisten yritystietojen haku ja k\u00e4sittely julkisen internet-sivun kautta",
"\u2022\tToimitila- ja tonttipalvelut; ",
"- vuokrattavien tai myyt\u00e4vien tilojen ja tonttien hakemisto julkisilla internet-sivuilla",
"\u2022\tHankehallinto;",
"- hanketyyppisen toiminnan tietojen kirjaus, koostetyyppiset yhteenvedot ja raportointi",
"\u2022\tTiedonsiirto ulkoisiin Dashboard-j\u00e4rjestelmiin (rajapintatoteutus)",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Optio 1: Vanhoista Dynamics CRM- ja ClickDimensions-j\u00e4rjestelmist\u00e4mme ajettujen CSV-muotoisten, siivottujen tietojen sis\u00e4\u00e4nluku uuteen j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n. CRM:st\u00e4 tuotavat tiedot ovat sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n yritysten, henkil\u00f6iden, palvelutapahtumien, liidien, mahdollisuuksien, kampanjoiden perustietoja sek\u00e4 markkinointilistoja. ClickDimensionsista tuotavat tiedot ovat postituslistoja-, massapostitusten kieltolistoja ja tapahtumien ilmoittautumislistoja. Tietoja ajetaan soveltuvilta osin.",
"",
"Optio 2: Vanhasta Dynamics CRM -j\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4mme ajettujen muiden m\u00e4\u00e4r\u00e4muotoisten tekstitiedostojen sis\u00e4\u00e4nluku uuteen j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n. CRM:st\u00e4 tuotavat tiedot ovat aktiviteetteja, kuten s\u00e4hk\u00f6postiviestej\u00e4, kalenteritapahtumia ja tietoja soitetuista puheluista. Tietoja ajetaan soveltuvilta osin."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Matkailun asiakkuudenhallintaj\u00e4rjestelm\u00e4 (CRM) ja markkinointiviestinn\u00e4n j\u00e4rjestelm\u00e4",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"descrProcurement": [
"Hankimme matkailun edist\u00e4mistoiminnan ja matkailuneuvonnan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n asiakkuudenhallintaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4, johon sis\u00e4ltyv\u00e4t lis\u00e4ksi markkinointiviestinn\u00e4n ty\u00f6kalut. J\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4 hoidetaan seuraavat toiminnot:",
"\u2022\tMatkailun Business-to-Business -asiakkuudenhallinta;",
"- asiakkaisiin kohdistuvien aktiviteettien kirjaus, seuranta ja raportointi",
"- liidien ja myyntiputkien hallinta",
"\u2022\tMatkailuneuvonnan asiakkuudenhallinta (Business-to-Customer);",
"- matkailuneuvonnan asiakaspalveluun liittyvien aktiviteettien kirjaus ja raportointi",
"- asiakaspalautteen k\u00e4sittely. matkailuneuvonnan prosessien hallinta",
"\u2022\tMarkkinointiviestint\u00e4;",
"- markkinointiautomaatio ja analytiikka",
"- markkinointiviestien ja uutiskirjeiden suunnittelu ja jakelu",
"- k\u00e4vij\u00e4analytiikka",
"- organisaation sis\u00e4inen viestint\u00e4",
"\u2022\tTiedonsiirto ulkoisiin Dashboard-j\u00e4rjestelmiin (rajapintatoteutus)",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Optio 1: Vanhoista Dynamics CRM- ja ClickDimensions-j\u00e4rjestelmist\u00e4mme ajettujen CSV-muotoisten, siivottujen tietojen sis\u00e4\u00e4nluku uuteen j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n. CRM:st\u00e4 tuotavat tiedot ovat sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n yritysten, henkil\u00f6iden, palvelutapahtumien, liidien, mahdollisuuksien, kampanjoiden perustietoja sek\u00e4 markkinointilistoja. ClickDimensionsista tuotavat tiedot ovat postituslistoja-, massapostitusten kieltolistoja ja tapahtumien ilmoittautumislistoja. Tietoja ajetaan soveltuvilta osin.",
"",
"Optio 2: Vanhasta Dynamics CRM -j\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4mme ajettujen muiden m\u00e4\u00e4r\u00e4muotoisten tekstitiedostojen sis\u00e4\u00e4nluku uuteen j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n. CRM:st\u00e4 tuotavat tiedot ovat aktiviteetteja, kuten s\u00e4hk\u00f6postiviestej\u00e4, kalenteritapahtumia ja tietoja soitetuista puheluista. Tietoja ajetaan soveltuvilta osin."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/taitoa?id=317147&tpk=1a1ec212-8c4c-40df-8b8b-526601bb9c70",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Cursor Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0727178-6",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kilpailuttava yksikk\u00f6: Sarastia hankintapalvelut, Tornatorintie 3",
"postalCode": "48100",
"town": "Kotka",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407055737",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Timo Lepp\u00e4lahti",
"mainUrl": "http:\/\/www.cursor.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/taitoa?id=317147&tpk=1a1ec212-8c4c-40df-8b8b-526601bb9c70",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Timo Lepp\u00e4lahti",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 407055737"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tarjouskilpailulla Cursor Oy hakee kahta j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4:",
"I Yrityspalvelun, myynnin ja hankehallinnon toimintaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 asiakassuhteiden hallintaan sek\u00e4 julkisten hankkeiden hallinnointia varten.",
"",
"sek\u00e4",
"",
"II Matkailun asiakkuudenhallintaj\u00e4rjestelm\u00e4 (CRM) ja markkinointiviestinn\u00e4n j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 matkailun edist\u00e4mistoiminnan ja matkailuneuvonnan asiakkuudenhallintaj\u00e4rjestelm\u00e4ksi, johon sis\u00e4ltyv\u00e4t lis\u00e4ksi markkinointiviestinn\u00e4n ty\u00f6kaluja.",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-10-22T12:35:07.7169764",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201020-006351",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-10-20T12:31:47",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "207",
"no_doc_ojs": "2020\/S 207-503831",
"publication_date": "2020-10-23T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:503831-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 207-503831",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-11-20T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-11-20T13:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-056461",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-10-20T12:31:46.2069879",
"dateModified": "2020-10-23T07:00:30.4076395"
}