{
"id": 56448,
"procurementProjectId": 42546,
"noticeNumber": "2020-056448",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 42546,
"title": "Noormarkun yhten\u00e4iskoulun ruokalarakennuksen peruskorjauksen suunnittelun kilpailutus",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "PRIDno-2020-5480",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "675d0b07-2522-46d6-2ce1-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Porin kaupunki \/ tekninen toimiala",
"nationalRegistrationNumber": "0137323-9",
"department": "Jarno Marila",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 121",
"postalCode": "28101",
"town": "Pori",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 0447018531",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jarno Marila",
"mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 5,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "P\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelu, kokonaishinta",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"descrProcurement": [
"Katso kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 50000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 4,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "LVV-suunnittelu, kokonaishinta",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"descrProcurement": [
"Katso kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 30000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 4,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "IV- ja kylm\u00e4suunnittelu, kokonaishinta",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"descrProcurement": [
"Katso kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 30000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 4,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "S\u00e4hk\u00f6suunnittelu, kokonaishinta",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"descrProcurement": [
"Katso kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 30000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 4,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Rakennusautomaatiosuunnittelu, kokonaishinta",
"lotNumber": "5",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"descrProcurement": [
"Katso kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 15000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 4,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pori?id=317370&tpk=d92633a2-688d-48b8-bf90-9ef909919e6d",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Porin kaupunki \/ tekninen toimiala",
"nationalRegistrationNumber": "0137323-9",
"department": "Jarno Marila",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 121",
"postalCode": "28101",
"town": "Pori",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 0447018531",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jarno Marila",
"mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pori?id=317370&tpk=d92633a2-688d-48b8-bf90-9ef909919e6d",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jarno Marila",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 0447018531"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"T\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n kohde on Noormarkun yhten\u00e4iskoulun ruokalarakennuksen peruskorjauksen suunnittelu. Suunnittelussa kilpailutetaan p\u00e4\u00e4- ja arkkitehti-, lvia- ja s\u00e4hk\u00f6suunnittelu. Suunnittelualat tarjotaan erikseen ja kaikista ",
"suunnittelualoista tehd\u00e4\u00e4n oma sopimus. ",
"",
"Nykyisess\u00e4 rakennuksessa toimivat Noormarkun ja Ahlaisten alueen keskuskeitti\u00f6, koulun ruokasali sek\u00e4 kotitalousopetustoiminnot. Ruokalarakennus on rakennettu 1981. Kiinteist\u00f6\u00f6n ei ole tehty isoja korjauksia lukuun ottamatta saloja- ja sadevesij\u00e4rjestelmien uusimista vuonna 2019. ",
"",
"Ruokasalissa on 300 ruokailupaikkaa ja koulun ruokailu j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n kahdessa vuorossa. Lis\u00e4ksi ruokasalissa j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n vanhempainiltoja sek\u00e4 joitakin yhdistysten ja seurojen tilaisuuksia. Ruokasalissa on kaksi ruoanjakelulinjastoa ja ne ovat i\u00e4lt\u00e4\u00e4n yli 15 vuotta vanhoja, eik\u00e4 niiss\u00e4 ole t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 vesipistett\u00e4 eik\u00e4 lattiakaivoa. Ruokasali modernisoidaan ja laitetaan vastaamaan nykyp\u00e4iv\u00e4n vaatimuksia. Lis\u00e4ksi salin yhteyteen toteutetaan pieni keitti\u00f6tila, joka mahdollistaa nykyist\u00e4 paremmin erilaisten yhdistysten tilaisuuksien j\u00e4rjest\u00e4misen. Noormarkun alueella ei ole monta tilaisuuksien j\u00e4rjest\u00e4miseen soveliasta paikkaa. ",
"",
"Rakennuksessa oleva kotitalouden opetuskeitti\u00f6 on l\u00e4hes alkuper\u00e4isess\u00e4 kunnossa, ainoastaan hajonneita koneita on uusittu. Tiloista on tarkoitus saada kunnostuksen yhteydess\u00e4 paremmin opetusk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n soveltuvat. ",
"",
"Rakennuksessa oleva keskuskeitti\u00f6 tuottaa ateriat Noormarkun ja Ahlaisten alueen kouluille ja p\u00e4iv\u00e4kodeille. Nykyisen keskuskeitti\u00f6n pinnat ovat kuluneita ja osa laitteistuksesta on uusimisen tarpeessa. Keitti\u00f6n nykyiset tilat eiv\u00e4t ole toiminnan kannalta k\u00e4ynt\u00e4n\u00f6lliset ja ruokatoimitusten lastausolosuhteisiin tulee tehd\u00e4 parannuksia.",
"",
"Rakennuksen keskeiset toiminnot keskuskeitti\u00f6, ruokasali ja kotitalouden opetustilat vaativat hyv\u00e4\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4 ja hygieniatasoa. Tutkimusten perusteella kiinteist\u00f6 ja sen j\u00e4rjestelm\u00e4t ovat k\u00e4ytt\u00f6ik\u00e4ns\u00e4 lopussa, mutta kiinteist\u00f6 on saneerattavissa.",
"",
"Teht\u00e4v\u00e4t on kuvattu tarkemmin kohteen hankesuunnitelmassa ja sen liitteiss\u00e4 (tarjouspyynn\u00f6n liite)",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-10-20T10:53:32.0902844",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista (1397\/2016) sek\u00e4 konsulttitoiminnan yleisi\u00e4 sopimusehtoja KSE 2013"
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-11-06T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-11-09T12:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-10-20T10:53:31.9353979",
"dateModified": "2020-10-20T10:53:32.0919767"
}