{
"id": 56436,
"procurementProjectId": 42537,
"noticeNumber": "2020-056436",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 42537,
"title": "Anbudsf\u00f6rfr\u00e5gan p\u00e5 mattransporter i Peders\u00f6re",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "(UTB101)",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "6ddb6005-7d09-4c26-2e08-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Peders\u00f6re kommun",
"nationalRegistrationNumber": "0198517-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PB 1",
"postalCode": "68911",
"town": "Benn\u00e4s",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Monika Asplund",
"mainUrl": "http:\/\/www.pedersore.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 3,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Mattransporter fr\u00e5n Sursik k\u00f6k",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "60000000",
"name": "Transporter (utom avfallstransport)",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Benn\u00e4s"
],
"descrProcurement": [
"Mattransporterna fr\u00e5n Sursik centralk\u00f6k ut till 13 f\u00f6rdelningsk\u00f6k under skoldagar. Se bilaga 1. ",
"",
"Transporten sker fr\u00e5n centralk\u00f6ket ut till f\u00f6rdelningsk\u00f6ken. Vid f\u00f6rdelningsk\u00f6ken samlas samtidigt f\u00f6reg\u00e5ende dags mattransportl\u00e5dor upp och dessa b\u00f6r returneras till centralk\u00f6ket. Till Sursik centralk\u00f6k b\u00f6r transportl\u00e5dor returneras senast kl.11.30 (f\u00f6rsta och andra rutten) och 12.30 (tredje rutten). Inf\u00f6r och efter lovperioder samlas l\u00e5dor upp fr\u00e5n rutten till r\u00e4tt centralk\u00f6k. Transporterna g\u00e4ller lunchmat, mejeri- samt livsmedel f\u00f6r morgon- och mellanm\u00e5l fr\u00e5n centralk\u00f6ken till f\u00f6rdelningsk\u00f6ken. ",
"",
"Som bilagor finns ruttbeskrivningar fr\u00e5n Google map. Rutterna \u00e4r riktgivande. ",
"Transport rutterna kan \u00e4ndra under tidsperioden ovan ifall det sker f\u00f6r\u00e4ndringar i k\u00f6ksstrukturen eller av orsaker som vi inte kan p\u00e5verka.",
"",
"D\u00e5 alla \u00f6vriga villkor uppfylls s\u00e5 anv\u00e4nds l\u00e4gsta priset."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Med ett \u00e5rs option 2022-2023"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Ett \u00e5rs option 2022 - 2023"
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Mattransporter i Esse omr\u00e5de",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "60000000",
"name": "Transporter (utom avfallstransport)",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Esse"
],
"descrProcurement": [
"Mattransporterna fr\u00e5n Ytteresse skolas k\u00f6k till 1 f\u00f6rdelningsk\u00f6k under skoldagar. Se bilaga 1. Och mattransporter fr\u00e5n Esselundens k\u00f6k till 5 f\u00f6rdelningsk\u00f6k under skoldagar. (bilaga 1)",
"",
"Transporten sker fr\u00e5n centralk\u00f6ken ut till f\u00f6rdelningsk\u00f6ken. Vid f\u00f6rdelningsk\u00f6ken samlas samtidigt f\u00f6reg\u00e5ende dags mattransportl\u00e5dor upp och dessa b\u00f6r returneras till centralk\u00f6ket. Inf\u00f6r och efter lovperioder samlas l\u00e5dor upp fr\u00e5n rutten till r\u00e4tt centralk\u00f6k. Transporterna g\u00e4ller lunchmat, mejeri- samt livsmedel f\u00f6r morgon- och mellanm\u00e5l fr\u00e5n centralk\u00f6ken till f\u00f6rdelningsk\u00f6ken. ",
"",
"Som bilagor finns ruttbeskrivningar fr\u00e5n Google map. Rutterna \u00e4r riktgivande. ",
"Transport rutterna kan \u00e4ndra under tidsperioden ovan ifall det sker f\u00f6r\u00e4ndringar i k\u00f6ksstrukturen eller av orsaker som vi inte kan p\u00e5verka.",
"",
"Under skolornas lovdagar sker mattransporter fr\u00e4mst fr\u00e5n Esselunden och\/eller Pedersheim. (Se bilaga 2 )",
"",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Med ett \u00e5rs option 2022 - 2023."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Ett \u00e5rs option 2022 - 2023."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Mattransporter fr\u00e5n Pedersheim",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "60000000",
"name": "Transporter (utom avfallstransport)",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Benn\u00e4s"
],
"descrProcurement": [
"Mattransporterna fr\u00e5n Pedersheims k\u00f6k ut till 4 f\u00f6rdelningsk\u00f6k under skoldagar. Se bilaga 1. Under skolornas lovdagar transporteras mat fr\u00e5n Pedersheims k\u00f6k eller Sursik k\u00f6k till daghem som Sursik k\u00f6k och Pedersheims k\u00f6k tillreder mat till. Sommartid tillreds alla daghemsm\u00e5ltider vid ett k\u00f6k, Sursik eller Pedersheim, och transporteras ut till daghem i hela kommunen. (Se bilaga 2)",
"",
"Transporten sker fr\u00e5n centralk\u00f6ket ut till f\u00f6rdelningsk\u00f6ken. Vid f\u00f6rdelningsk\u00f6ken samlas samtidigt f\u00f6reg\u00e5ende dags mattransportl\u00e5dor upp och dessa b\u00f6r returneras till centralk\u00f6ket. Inf\u00f6r och efter lovperioder samlas l\u00e5dor upp fr\u00e5n rutten till r\u00e4tt centralk\u00f6k. Transporterna g\u00e4ller lunchmat, mejeri- samt livsmedel f\u00f6r morgon- och mellanm\u00e5l fr\u00e5n centralk\u00f6ken till f\u00f6rdelningsk\u00f6ken. ",
"",
"Som bilagor finns ruttbeskrivningar fr\u00e5n Google map. Rutterna \u00e4r riktgivande. ",
"Transport rutterna kan \u00e4ndra under tidsperioden ovan ifall det sker f\u00f6r\u00e4ndringar i k\u00f6ksstrukturen eller av orsaker som vi inte kan p\u00e5verka.",
"",
"D\u00e5 alla \u00f6vriga villkor uppfylls s\u00e5 anv\u00e4nds l\u00e4gsta priset.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 1,
"days": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Med ett \u00e5rs option 2021 - 2022."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Med ett \u00e5rs option 2021 - 2022"
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pedersore?id=317526&tpk=2c5b80f2-3fa7-4082-836e-cd11754fd403",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Peders\u00f6re kommun",
"nationalRegistrationNumber": "0198517-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PB 1",
"postalCode": "68911",
"town": "Benn\u00e4s",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Monika Asplund",
"mainUrl": "http:\/\/www.pedersore.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 2,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pedersore?id=317526&tpk=2c5b80f2-3fa7-4082-836e-cd11754fd403",
"addressToSendTenders": {
"officialName": "Peders\u00f6re kommun",
"nationalRegistrationNumber": "0198517-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PB 1",
"postalCode": "68911",
"town": "Benn\u00e4s",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Monika Asplund",
"mainUrl": "http:\/\/www.pedersore.fi",
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Monika Asplund",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Anbud beg\u00e4rs p\u00e5 mattransporter f\u00f6r perioden 01.01.2021-31.12.2022 plus ev 1 options\u00e5r. Mattransporterna sker i dagsl\u00e4ge fr\u00e5n 4 centralk\u00f6k ut till 21 f\u00f6rdelningsk\u00f6k under skoldagar. Se bilaga 1. Under skolornas lovdagar transporteras mat fr\u00e5n 1-2 centralk\u00f6k till mellan 1 och 10 f\u00f6rdelningsk\u00f6k. Se bilaga 2. ",
"",
"Transporten sker fr\u00e5n centralk\u00f6ket ut till f\u00f6rdelningsk\u00f6ken. Vid f\u00f6rdelningsk\u00f6ken samlas samtidigt f\u00f6reg\u00e5ende dags mattransportl\u00e5dor upp och returneras till centralk\u00f6ken. Till Sursik centralk\u00f6k b\u00f6r transportl\u00e5dor returneras senast kl.11.30 (f\u00f6rsta och andra rutten) och 12.30 (tredje rutten). Inf\u00f6r och efter lovperioder samlas l\u00e5dor upp fr\u00e5n rutten till r\u00e4tt centralk\u00f6k. Transporterna g\u00e4ller lunchmat, mejeri- samt torr varor f\u00f6r morgon- och mellanm\u00e5l fr\u00e5n centralk\u00f6ken till f\u00f6rdelningsk\u00f6ken. ",
"",
"Som bilagor finns ruttbeskrivningar fr\u00e5n Google map. Rutterna \u00e4r riktgivande. ",
"",
"Transport rutterna kan \u00e4ndra under tidsperioden ovan ifall det sker f\u00f6r\u00e4ndringar i k\u00f6ksstrukturen eller av orsaker som vi inte kan p\u00e5verka.",
"",
"Inl\u00e4mnade anbud ska g\u00e4lla alla rutter. Delanbud accepteras inte.",
"",
"",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 288000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "60000000",
"name": "Transporter (utom avfallstransport)",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"",
""
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-10-22T09:45:07.0991393",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201020-005845",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-10-20T09:41:55",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "207",
"no_doc_ojs": "2020\/S 207-503773",
"publication_date": "2020-10-23T07:00:00",
"ted_links": {
"sv": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:503773-2020:TEXT:SV:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 207-503773",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-11-20T15:00:00",
"languages": [
"SV"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2020-12-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-11-23T09:30:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-056436",
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "SV",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Banbyggarv\u00e4gen 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsingfors",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/www.pedersore.fi\/assets\/Dokumentarkiv\/Utbildning-och-barnomsorg\/Skolkansliet\/ARBETSORDNING2-2020-2021-v2.pdf"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-10-20T09:41:53.5225438",
"dateModified": "2020-10-23T07:00:27.16254"
}