{
    "id": 56389,
    "procurementProjectId": 42504,
    "noticeNumber": "2020-056389",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 42504,
        "title": "Ilmanvaihtosuodattimien hankinta 2021-2022",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "KMO\/287\/02.08.00.00\/2020",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "bce015ff-7f13-4030-2cb2-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Kuusamon kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0186418-5",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Keskuskuja 6, PL 9",
                    "postalCode": "93601",
                    "town": "Kuusamo",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 400286060",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Jyrki Oikarinen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.kuusamo.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 8,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 64,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "42520000",
                "name": "Ilmanvaihtolaitteet",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "42520000",
                    "name": "Ilmanvaihtolaitteet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Kuusamo"
            ],
            "descrProcurement": [
                "HANKINNAN KOHDE:",
                "Kuusamon kaupungin, Kiinteist\u00f6 Oy Kuusamon Vuokratalojen ja Koillis-Suomen Aikuiskoulutus Oy:n ilmanvaihtosuodattimet",
                "",
                "HANKINNAN KUVAUS:",
                "Kuusamon kaupungin yhdyskuntatekniikan toimiala pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne kaupungin kiinteist\u00f6jen ilmanvaihtosuodattimista. ",
                "",
                "Samassa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ovat mukana Kiinteist\u00f6 Oy Kuusamon Vuokratalot ja Koillis-Suomen Aikuiskoulutus Oy. Suodattimet toimitetaan samassa toimituksessa, laskutus erikseen. ",
                "",
                "Suodatinluettelo on esitetty liitteess\u00e4 A (hankintakori). Hankittavat suodattimet on oltava suodatinluettelon mukaisia ja toimittajan vakiosuodattimia (pituus voi vaihdella suodatinluettelossa esitetyiss\u00e4 rajoissa). Luokissa ePM1 ja ePM10 tarjottavien\/toimitettavien suodattimien tulee vastata testitulosten suodattimia eli materiaali on sama pituudesta riippumatta sek\u00e4 500- ja 630-pitk\u00e4t suodattimet ovat testisuodattimien pituisia.   ",
                "",
                "Suodattimien materiaali luokissa ePM1 ja ePM10 pit\u00e4\u00e4 olla lasikuitu. Erikseen (s)-merkinn\u00e4ll\u00e4 olevat luokan ePM10 50% suodattimet voidaan toimittaa synteettisen\u00e4.",
                "Coarse-luokan suodattimien valmistuksessa voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 lasikuitua tai synteettisi\u00e4 materiaaleja.",
                "  ",
                "Hankinnassa noudatetaan julkisten hankintojen sopimusehtoja (JYSE 2014 \u2013tavarat). ",
                "",
                "SOPIMUSAIKA:",
                "Sopimus tehd\u00e4\u00e4n ajanjaksolle 1.1.2021 - 31.12.2022. ",
                "Mik\u00e4li sek\u00e4 tilaaja ett\u00e4 palvelun tarjoaja niin haluavat, sopimusta voidaan jatkaa optiovuosilla 1.1.2023 \u2013 31.12.2023 sek\u00e4 1.1.2024 \u2013 31.12.2024 (= 2 vuotta + 1 vuoden optio + 1 vuoden optio).",
                "",
                "Sopimusjakson suodattimet toimitetaan kahdessa er\u00e4ss\u00e4 (er\u00e4 = yhden vuoden suodatinm\u00e4\u00e4r\u00e4 liitteen 1 mukaisesti). Vuoden 2021 suodattimet toimitetaan tammikuussa 2021 ja vuoden 2022 suodattimet toimitetaan tammikuussa 2022.  ",
                "Suodattimien hintoja voidaan tarkistaa optiokauden alkaessa. Toimittajan tulee kirjallisesti n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 toteen hintojen muutosperusteet ja niiden tulee vastata kustannuskehityksi\u00e4. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4, toimittajan suostumuksella.",
                "",
                "VALINTAPERUSTEET:",
                "Tarjouksista valitaan kokonaistaloudellisesti edullisin. Suodattimien kokonaistaloudellista edullisuutta arvioidaan seuraavin kriteerein: ",
                "-\tSuodattimien hankintakori, painoarvo 50 %",
                "-\tSuodattimien energiakustannuskori, painoarvo 50 %",
                "",
                "TARJOUKSESSA ESITETT\u00c4V\u00c4T HINNAT:",
                "Suodattimien hankintahinnat tulee toimittaa tarjouksen liitteen\u00e4 olevaan (liite A) excel-taulukkoon. Kaikille pyydetyille suodatintyypeille on annettava yksikk\u00f6hinta, jotta vertailukelpoinen vuosihinta saadaan laskettua. Hinnat tulee olla verottomia (alv 0 %) ja kiinteit\u00e4 koko sopimuskaudelle.  ",
                "Yhteenlaskettu vuositason kokonaissumma on kilpailutuksessa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 vertailuhinta eli hankintakori (= vuoden 2021 suodattimet, \u201d0 kpl\u201d -merkinn\u00e4ll\u00e4 ei lasketa). ",
                "Edell\u00e4 mainitun kokonaishinnan (= vuosier\u00e4) tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 rahtikustannukset Kuusamoon kaupungin varikolle toimitettuna.",
                "Suodatinluettelossa tulee esitt\u00e4\u00e4 0-merkinn\u00e4ll\u00e4 olevien suodattimien yksikk\u00f6hinnat. ",
                "",
                "Mik\u00e4li tarjoajalla on j\u00e4\u00e4nyt sy\u00f6tt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 suodattimen yksikk\u00f6hinta tai m\u00e4\u00e4r\u00e4 on virheellinen, voi tilaaja pyyt\u00e4\u00e4 t\u00e4smennyst\u00e4 tarjoajalta. Mik\u00e4li tarjoajalla ei ole tarjota tietty\u00e4 suodatinmallia, k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n vertailuhinnassa kaikkien vertailukilpailuun hyv\u00e4ksyttyjen tarjoajien korkeinta yksikk\u00f6hintaa ko. tuotteen kohdalla. Yli 10 tuoterivin yksikk\u00f6hinnan puuttuminen johtaa tarjouksen hylk\u00e4\u00e4miseen. ",
                "",
                "Muuta huomioitavaa",
                "-\tVuosier\u00e4n lis\u00e4ksi tarvittavien lis\u00e4suodattimien hinta on sama, mit\u00e4 suodatinluettelossa on esitetty. Mik\u00e4li suodattimia tilataan vuosierien v\u00e4lill\u00e4, toimitukseen lis\u00e4t\u00e4\u00e4n rahti.",
                "-\tTilaaja laatii toimittajalle seuraavien vuosierien suodatinluettelon tarvittavan menekin mukaan, toimituser\u00e4n koko vaihtelee vuosittain.",
                "-\tSuodattimet toimitetaan pahvilaatikoihin pakattuina kiinteist\u00f6- ja konekohtaisesti eriteltyn\u00e4. Suodattimien merkint\u00e4: suodatinluokka, suodattimien mitat ja taskulukum\u00e4\u00e4r\u00e4 ",
                "-\tLaskutuksessa on kiinteist\u00f6kohtainen erittely (= kiinteist\u00f6kohtainen v\u00e4lisumma tms.).",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Mik\u00e4li tilaaja ja tarjoaja niin haluavat, sopimusta voidaan jatkaa optiovuosilla 1.1.2023 \u2013 31.12.2023 sek\u00e4 1.1.2024 \u2013 31.12.2024 (1 + 1 vuoden optio).",
                    "Suodattimien hintoja voidaan tarkistaa optiokauden alkaessa. Toimittajan tulee kirjallisesti n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 toteen hintojen muutosperusteet ja niiden tulee vastata kustannuskehityksi\u00e4. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4, toimittajan suostumuksella."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kuusamo?id=318517&tpk=a05ca627-b744-4c7c-b708-ff5460084a25",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Kuusamon kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0186418-5",
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Keskuskuja 6, PL 9",
                "postalCode": "93601",
                "town": "Kuusamo",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 400286060",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Jyrki Oikarinen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.kuusamo.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kuusamo?id=318517&tpk=a05ca627-b744-4c7c-b708-ff5460084a25",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Jyrki Oikarinen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 400286060"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "HANKINNAN KUVAUS:",
            "Kuusamon kaupungin yhdyskuntatekniikan toimiala pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne kaupungin kiinteist\u00f6jen ilmanvaihtosuodattimista. ",
            "",
            "Samassa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ovat mukana Kiinteist\u00f6 Oy Kuusamon Vuokratalot ja Koillis-Suomen Aikuiskoulutus Oy."
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "42520000",
            "name": "Ilmanvaihtolaitteet",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-10-20T05:31:18.5824097",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-10-30T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2020-10-30T13:00:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-10-20T05:31:18.4762164",
    "dateModified": "2020-10-20T05:31:18.5834483"
}