{
    "id": 56298,
    "procurementProjectId": 42107,
    "parentId": 55790,
    "noticeNumber": "2020-056298",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [
        "Tarjousten j\u00e4tt\u00e4misaikaa pidennetty. "
    ],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 42107,
        "title": "3D metallien lis\u00e4\u00e4v\u00e4n valmistuksen ymp\u00e4rist\u00f6 ",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "3ad26604-6fdf-42af-2e49-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n Ammattikorkeakoulu Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "1006550-2",
                "nutsCodes": [
                    "FI193"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Rajakatu 35",
                    "postalCode": "40200",
                    "town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 207438100",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Nina Kaari",
                "mainUrl": "http:\/\/www.jamk.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Korkeakoulu",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 512,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "42632000",
                "name": "Digitaalisesti ohjatut metallinty\u00f6st\u00f6koneet",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI193"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Jyv\u00e4skyl\u00e4"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Kilpailutus toteutetaan avoimella menettelyll\u00e4. Vertailuperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus. Vertailtava tarjoushinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 seuraavat  asiat: ",
                "",
                "Tarjottavan  laitteiston tulee  sis\u00e4lt\u00e4\u00e4: ",
                "",
                "1.Jauhepetitekniikkaan ja laseriin perustuva 3D-valmistukseen soveltuva tulostin sek\u00e4 metallien 3D-tulostuksen vaatimat jauheenk\u00e4sittelyyn, lajitteluun sek\u00e4 puhdistukseen tarvittavat laitteet. ",
                "",
                "Tulostin voi olla uusi tai k\u00e4ytetty. K\u00e4ytetty tulostin voi olla valmistettu vuonna 2019 tai my\u00f6hemmin, sill\u00e4 saa olla k\u00e4ytt\u00f6tunteja max. 1000 tuntia. K\u00e4ytt\u00f6tunneista tulee esitt\u00e4\u00e4 todistus. Laitteesta tulee kertoa my\u00f6s sen aiempi sijoituspaikka sek\u00e4 kuvata siell\u00e4 tapahtunut k\u00e4ytt\u00f6 . Laitteen tulee olla tarkastettu ja huollettu ja t\u00e4st\u00e4 on esitett\u00e4v\u00e4 todistus (todistus p\u00e4iv\u00e4tty  1.8.2020 tai sen j\u00e4lkeen) Muuten uutta tai k\u00e4ytetty\u00e4 tulostinta koskevat samat vaatimukset, jotka kerrotaan hankinnan kohteen kriteereiss\u00e4. ",
                "",
                "",
                "2.Laitekokonaisuuteen tulee sis\u00e4lty\u00e4 testaus\/k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottotarkistuksessa tarvittavat materiaalit. ",
                "",
                "3. Laitteiston k\u00e4ytt\u00f6ohjeet ja tekniset erittelyt sek\u00e4 varaosahinnasto ",
                "",
                "4. Jauhemaista 316L materiaalia v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 20kg ",
                "",
                "5. 10 kpl tulostusalustoja ",
                "",
                "6. 500 k\u00e4ytt\u00f6tunnin vaatimat suodatintarvikkeet ",
                "",
                "7. Tulostimen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t ohjelmistot sis\u00e4ltyv\u00e4t hintaan 48kk:n ajalta sek\u00e4 tulostettavien kappaleiden muokkaamiseen ja tukirakenteiden k\u00e4sittelyyn liittyv\u00e4t ohjelmistot sis\u00e4ltyv\u00e4t hintaan 48kk:n ajalta. ",
                "",
                "8. Toimitus, asennus, koulutus sek\u00e4  huoltopalvelut kuten t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteeiss\u00e4 on m\u00e4\u00e4ritelty. ",
                "",
                "9. Seuraavat oheislaitteet: imup\u00f6yt\u00e4 tai vastaava p\u00f6lynhallinnalla varustettu ty\u00f6taso, raepuhalluskaappi, j\u00e4lkik\u00e4sittelylaite\/lankasaha sek\u00e4 mahdollisesti muut tarvittavat laitteet. N\u00e4m\u00e4 oheislaiteet saavat olla k\u00e4ytettyj\u00e4 laitteita. Tarjoajan tulee  kuitenkin antaa niille v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 12 kuukauden takuuaika. ",
                "",
                "N\u00e4iden laitteiden tulee olla t\u00e4ydellisesti toimivia ja huollettuja (todistus tehdyst\u00e4 huollosta ladattava liitteeksi). Tarjottavaan laitteistoon sis\u00e4ltyv\u00e4  j\u00e4lkik\u00e4sittelylaite\/lankasaha tai vastaava laite (laitteisto),  tulee olla sellainen, jonka avulla on mahdollista leikata kappaleesta min. 0,5 mm paksuisia materiaalin\u00e4ytteit\u00e4. Oheislaitteisiin  tarvittavat ohjelmistot laitteen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tulee sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 tarjoukseen 48kk:n ajalta. ",
                "",
                "",
                "",
                "",
                "Tarjousten j\u00e4tt\u00e4misaikaa pidennetty. "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 48,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": true,
                "projectIdentification": [
                    "Lis\u00e4\u00e4v\u00e4 - uusien tuotantomenetelmien (3D-tulostus ja ALD) sovellettavuuden kartoitus jakokeilut keskisuomalaisten pk-yritysten kasvun tukijana .  ",
                    "Hankekoodi: A76103 ",
                    "Kest\u00e4v\u00e4\u00e4 kasvua ja ty\u00f6t\u00e4 2014 - 2020 Suomen rakennerahasto-ohjelma ",
                    "",
                    ""
                ]
            },
            "additionalInformation": [
                "Kaikki tarjotut hinnat tulee ilmoittaa euro (\u20ac)  valuutassa  sek\u00e4  ilman arvonlis\u00e4veroa (alv 0%).",
                "Tarjous tulee antaa suomen kielell\u00e4, mutta tekniset erittelyt voivat olla englanninkielisi\u00e4. "
            ],
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=312833&tpk=46ae83b5-307c-4463-9e19-478d4cbe2bd2",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n Ammattikorkeakoulu Oy",
            "nationalRegistrationNumber": "1006550-2",
            "nutsCodes": [
                "FI193"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Rajakatu 35",
                "postalCode": "40200",
                "town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 207438100",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Nina Kaari",
            "mainUrl": "http:\/\/www.jamk.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=312833&tpk=46ae83b5-307c-4463-9e19-478d4cbe2bd2",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Nina Kaari",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 207438100"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Jyv\u00e4skyl\u00e4n ammattikorkeakoulun yhten\u00e4 tavoitteena on sen strategian mukaisesti kehitt\u00e4\u00e4 sovellettua tutkimusta sek\u00e4 koulutusta. T\u00e4h\u00e4n uudistukseen liittyen JAMK on hankkimassa lis\u00e4\u00e4v\u00e4\u00e4 3D metallintulostusymp\u00e4rist\u00f6\u00e4, joka osaltaan tukee JAMK:n omaa sek\u00e4 Jyv\u00e4skyl\u00e4n seutukunnan alueellista kehitysstrategiaa. Metallien lis\u00e4\u00e4v\u00e4n valmistuksen alueella on tapahtumassa murros my\u00f6s Suomessa uusien materiaalien sek\u00e4 nopean prototyyppivalmistuksen tullessa mahdollisiksi yh\u00e4 moninaisimmissa teknologisissa sovelluksissa. ",
            "",
            "Jyv\u00e4skyl\u00e4n ammattikorkeakoulun t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n  hankinnan kohteena on 3D metallien lis\u00e4\u00e4v\u00e4n valmistuksen ymp\u00e4rist\u00f6. ",
            "",
            "Hankinta toteutetaan osana Euroopan unionin osarahoittamaa (EAKR)  hanketta: Lis\u00e4\u00e4v\u00e4 - uusien tuotantomenetelmien (3D-tulostus ja ALD) sovellettavuuden kartoitus ja kokeilut keskisuomalaisten pk-yritysten kasvun tukijana.",
            "Lis\u00e4\u00e4v\u00e4 -hanke kasvattaa alueellisia resurssi- ja materiaalitehokkuuteen liittyvi\u00e4 kansainv\u00e4lisi\u00e4 verkostoja ja kansainv\u00e4list\u00e4 yhteisty\u00f6t\u00e4. Projektissa tehd\u00e4\u00e4n mm. demonstraatiota ja pilotointeja atomikerroskasvatuksella ja 3D-tulostuksella. My\u00f6s teknologiaselvitykset liiketoimintan\u00e4kymien kirkastamiseksi kuuluvat projektin toimintaan. Projekti auttaa keskisuomalaisia pk-yrityksi\u00e4 tutustumaan uusiin valmistusmenetelmiin ja ottamaan niit\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. ",
            "",
            "Laitteistokokonaisuus  hankitaan kokonaisuudessaan leasingrahoituksella, siten ett\u00e4 kauden p\u00e4\u00e4tytty\u00e4 tuote mahdollisesti siirtyy hankintayksik\u00f6n omaisuudeksi m\u00e4\u00e4ritellyll\u00e4 j\u00e4\u00e4nn\u00f6sarvolla. Tarjoukseen tulee sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 tarjous leasing-rahoituksesta. ",
            "",
            "",
            "",
            "",
            "",
            ""
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "42632000",
            "name": "Digitaalisesti ohjatut metallinty\u00f6st\u00f6koneet",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "",
            ""
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-10-21T05:40:06.3333202",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20201019-005049",
    "tedPublishRequestSentDate": "2020-10-19T05:38:55",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "207",
        "no_doc_ojs": "2020\/S 207-503235",
        "publication_date": "2020-10-23T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:503235-2020:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2020\/S 207-503235",
    "previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 200-484371",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-11-20T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 1,
        "tendersMustBeValidUntil": "2021-06-30T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2020-11-23T13:00:00",
            "place": [
                "Jyv\u00e4skyl\u00e4. ",
                "Avaustilaisuus ei ole julkinen. "
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2020-056298",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [
        {
            "section": "II.2.4",
            "label": "Kuvaus hankinnasta",
            "oldText": [
                "Kilpailutus toteutetaan avoimella menettelyll\u00e4. Vertailuperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus. Vertailtava tarjoushinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 seuraavat  asiat: ",
                "",
                "Tarjottavan  laitteiston tulee  sis\u00e4lt\u00e4\u00e4: ",
                "",
                "1.Jauhepetitekniikkaan ja laseriin perustuva 3D-valmistukseen soveltuva tulostin sek\u00e4 metallien 3D-tulostuksen vaatimat jauheenk\u00e4sittelyyn, lajitteluun sek\u00e4 puhdistukseen tarvittavat laitteet. ",
                "",
                "Tulostin voi olla uusi tai k\u00e4ytetty. K\u00e4ytetty tulostin voi olla valmistettu vuonna 2019 tai my\u00f6hemmin, sill\u00e4 saa olla k\u00e4ytt\u00f6tunteja max. 1000 tuntia. K\u00e4ytt\u00f6tunneista tulee esitt\u00e4\u00e4 todistus. Laitteesta tulee kertoa my\u00f6s sen aiempi sijoituspaikka sek\u00e4 kuvata siell\u00e4 tapahtunut k\u00e4ytt\u00f6 . Laitteen tulee olla tarkastettu ja huollettu ja t\u00e4st\u00e4 on esitett\u00e4v\u00e4 todistus (todistus p\u00e4iv\u00e4tty  1.8.2020 tai sen j\u00e4lkeen) Muuten uutta tai k\u00e4ytetty\u00e4 tulostinta koskevat samat vaatimukset, jotka kerrotaan hankinnan kohteen kriteereiss\u00e4. ",
                "",
                "",
                "2.Laitekokonaisuuteen tulee sis\u00e4lty\u00e4 testaus\/k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottotarkistuksessa tarvittavat materiaalit. ",
                "",
                "3. Laitteiston k\u00e4ytt\u00f6ohjeet ja tekniset erittelyt sek\u00e4 varaosahinnasto ",
                "",
                "4. Jauhemaista 316L materiaalia v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 20kg ",
                "",
                "5. 10 kpl tulostusalustoja ",
                "",
                "6. 500 k\u00e4ytt\u00f6tunnin vaatimat suodatintarvikkeet ",
                "",
                "7. Tulostimen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t ohjelmistot sis\u00e4ltyv\u00e4t hintaan 48kk:n ajalta sek\u00e4 tulostettavien kappaleiden muokkaamiseen ja tukirakenteiden k\u00e4sittelyyn liittyv\u00e4t ohjelmistot sis\u00e4ltyv\u00e4t hintaan 48kk:n ajalta. ",
                "",
                "8. Toimitus, asennus, koulutus sek\u00e4  huoltopalvelut kuten t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteeiss\u00e4 on m\u00e4\u00e4ritelty. ",
                "",
                "9. Seuraavat oheislaitteet: imup\u00f6yt\u00e4 tai vastaava p\u00f6lynhallinnalla varustettu ty\u00f6taso, raepuhalluskaappi, j\u00e4lkik\u00e4sittelylaite\/lankasaha sek\u00e4 mahdollisesti muut tarvittavat laitteet. N\u00e4m\u00e4 oheislaiteet saavat olla k\u00e4ytettyj\u00e4 laitteita. Tarjoajan tulee  kuitenkin antaa niille v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 12 kuukauden takuuaika. ",
                "",
                "N\u00e4iden laitteiden tulee olla t\u00e4ydellisesti toimivia ja huollettuja (todistus tehdyst\u00e4 huollosta ladattava liitteeksi). Tarjottavaan laitteistoon sis\u00e4ltyv\u00e4  j\u00e4lkik\u00e4sittelylaite\/lankasaha tai vastaava laite (laitteisto),  tulee olla sellainen, jonka avulla on mahdollista leikata kappaleesta min. 0,5 mm paksuisia materiaalin\u00e4ytteit\u00e4. Oheislaitteisiin  tarvittavat ohjelmistot laitteen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tulee sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 tarjoukseen 48kk:n ajalta. ",
                "",
                "",
                "",
                ""
            ],
            "newText": [
                "Kilpailutus toteutetaan avoimella menettelyll\u00e4. Vertailuperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus. Vertailtava tarjoushinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 seuraavat  asiat: ",
                "",
                "Tarjottavan  laitteiston tulee  sis\u00e4lt\u00e4\u00e4: ",
                "",
                "1.Jauhepetitekniikkaan ja laseriin perustuva 3D-valmistukseen soveltuva tulostin sek\u00e4 metallien 3D-tulostuksen vaatimat jauheenk\u00e4sittelyyn, lajitteluun sek\u00e4 puhdistukseen tarvittavat laitteet. ",
                "",
                "Tulostin voi olla uusi tai k\u00e4ytetty. K\u00e4ytetty tulostin voi olla valmistettu vuonna 2019 tai my\u00f6hemmin, sill\u00e4 saa olla k\u00e4ytt\u00f6tunteja max. 1000 tuntia. K\u00e4ytt\u00f6tunneista tulee esitt\u00e4\u00e4 todistus. Laitteesta tulee kertoa my\u00f6s sen aiempi sijoituspaikka sek\u00e4 kuvata siell\u00e4 tapahtunut k\u00e4ytt\u00f6 . Laitteen tulee olla tarkastettu ja huollettu ja t\u00e4st\u00e4 on esitett\u00e4v\u00e4 todistus (todistus p\u00e4iv\u00e4tty  1.8.2020 tai sen j\u00e4lkeen) Muuten uutta tai k\u00e4ytetty\u00e4 tulostinta koskevat samat vaatimukset, jotka kerrotaan hankinnan kohteen kriteereiss\u00e4. ",
                "",
                "",
                "2.Laitekokonaisuuteen tulee sis\u00e4lty\u00e4 testaus\/k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottotarkistuksessa tarvittavat materiaalit. ",
                "",
                "3. Laitteiston k\u00e4ytt\u00f6ohjeet ja tekniset erittelyt sek\u00e4 varaosahinnasto ",
                "",
                "4. Jauhemaista 316L materiaalia v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 20kg ",
                "",
                "5. 10 kpl tulostusalustoja ",
                "",
                "6. 500 k\u00e4ytt\u00f6tunnin vaatimat suodatintarvikkeet ",
                "",
                "7. Tulostimen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t ohjelmistot sis\u00e4ltyv\u00e4t hintaan 48kk:n ajalta sek\u00e4 tulostettavien kappaleiden muokkaamiseen ja tukirakenteiden k\u00e4sittelyyn liittyv\u00e4t ohjelmistot sis\u00e4ltyv\u00e4t hintaan 48kk:n ajalta. ",
                "",
                "8. Toimitus, asennus, koulutus sek\u00e4  huoltopalvelut kuten t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteeiss\u00e4 on m\u00e4\u00e4ritelty. ",
                "",
                "9. Seuraavat oheislaitteet: imup\u00f6yt\u00e4 tai vastaava p\u00f6lynhallinnalla varustettu ty\u00f6taso, raepuhalluskaappi, j\u00e4lkik\u00e4sittelylaite\/lankasaha sek\u00e4 mahdollisesti muut tarvittavat laitteet. N\u00e4m\u00e4 oheislaiteet saavat olla k\u00e4ytettyj\u00e4 laitteita. Tarjoajan tulee  kuitenkin antaa niille v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 12 kuukauden takuuaika. ",
                "",
                "N\u00e4iden laitteiden tulee olla t\u00e4ydellisesti toimivia ja huollettuja (todistus tehdyst\u00e4 huollosta ladattava liitteeksi). Tarjottavaan laitteistoon sis\u00e4ltyv\u00e4  j\u00e4lkik\u00e4sittelylaite\/lankasaha tai vastaava laite (laitteisto),  tulee olla sellainen, jonka avulla on mahdollista leikata kappaleesta min. 0,5 mm paksuisia materiaalin\u00e4ytteit\u00e4. Oheislaitteisiin  tarvittavat ohjelmistot laitteen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tulee sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 tarjoukseen 48kk:n ajalta. ",
                "",
                "",
                "",
                "",
                "Tarjousten j\u00e4tt\u00e4misaikaa pidennetty. "
            ]
        },
        {
            "section": "IV.2.2",
            "label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
            "newDate": "2020-11-20T12:00:00",
            "oldDate": "2020-11-17T12:00:00"
        },
        {
            "section": "IV.2.7",
            "label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
            "newDate": "2020-11-23T13:00:00",
            "oldDate": "2020-11-18T10:00:00"
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-10-19T05:38:52.5891843",
    "dateModified": "2020-10-23T07:00:05.2838035"
}