{
"id": 56281,
"procurementProjectId": 42442,
"noticeNumber": "2020-056281",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 42442,
"title": "Digitaalinen ty\u00f6kalu koulutus- ja valmennusohjelmiin ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "97\/31\/2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "7c539a36-1e33-4f6e-7f6d-08d78e01a173",
"information": {
"officialName": "HAUS kehitt\u00e4miskeskus Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1778388-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 185",
"postalCode": "00101",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 2071801",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.haus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Yleinen julkishallinto",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 512,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "48510000",
"name": "Viestint\u00e4ohjelmatuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Ks. kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 2,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Hansel Oy",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.hansel.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 2071801"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Suunnittelemme hankintaa, jonka kohteena on ty\u00f6kalu digitaaliseen fasilitointiin, ryhm\u00e4coachingiin ja koulutusohjelmiin. K\u00e4yt\u00e4mme ty\u00f6kalua p\u00e4\u00e4asiassa asiakasprojekteissamme, koulutuksissa ja kehitt\u00e4mishankkeissa.",
"",
"Ty\u00f6kalua k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n koulutusmateriaalien jakamiseen, koulutuskutsujen l\u00e4hett\u00e4miseen ja vuorovaikutuksen tueksi verkossa koulutusjaksojen v\u00e4lill\u00e4. Ty\u00f6kalua voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s erilaisissa virtuaality\u00f6pajoissa, projekteissa ja seminaareissa.",
"",
"Meille t\u00e4rke\u00e4\u00e4 on se, ett\u00e4 ty\u00f6kalu on l\u00e4hes alustariippumaton, eli se toimisi selaimessa sek\u00e4 mobiilisti ett\u00e4 ty\u00f6p\u00f6yd\u00e4ll\u00e4. My\u00f6s ty\u00f6kalun helppok\u00e4ytt\u00f6isyys on t\u00e4rke\u00e4\u00e4, koska k\u00e4yt\u00e4mme paljon ulkopuolisia valmentajia, joilla ei ole aikaa perehty\u00e4 monimutkaisiin j\u00e4rjestelmiin. My\u00f6s asiakkaan kirjautuminen ja alustalle p\u00e4\u00e4sy pit\u00e4\u00e4 olla mahdollisimman helppoa.",
"",
"Koulutuksissa, seminaareissa ja fasilitoinnissa tarvitaan usein reaaliaikaista \u00e4\u00e4nestysominaisuutta, jota mekin arvostamme ty\u00f6kalussa. T\u00e4rke\u00e4\u00e4 olisi, ett\u00e4 ty\u00f6kalusta l\u00f6ytyisi modulaarinen rakenne, jota voi muokata erilaisten ryhmien tarpeeseen. Ty\u00f6kalussa on oltava ominaisuus, jolla aiemman koulutuksen tai hankkeen ty\u00f6tila voidaan kopioida seuraavaa koulutusta tai hanketta varten. Ty\u00f6kalun k\u00e4yt\u00f6n opettaminen ja sen uusien ominaisuuksien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto tulee olla mahdollisimman helppoa.",
"",
"Ty\u00f6kalussa pit\u00e4isi olla erilaisia muistutustoimintoja, mieluiten asiakkaan ja ty\u00f6tilan yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4n s\u00e4hk\u00f6posteihin. Ty\u00f6kalussa on oltava koulutus- ja kehitt\u00e4mistoiminnalle tarkoituksenmukaiset raportointiominaisuudet. HAUSilla tulee olla my\u00f6s mahdollisuus tarjota ty\u00f6kalua omille asiakkailleen osana palvelutarjoamaansa.",
" ",
"Sopimuskauden alussa k\u00e4yt\u00f6n arvioidaan olevan noin 3000 uniikkia k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4\u00e4. M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen sopimuskauden lopussa, nelj\u00e4n vuoden p\u00e4\u00e4st\u00e4 ty\u00f6kalun k\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4 on arviolta enint\u00e4\u00e4n noin 6 000 henke\u00e4. K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat sitoumuksettomia arvioita.",
"",
"Haus kehitt\u00e4miskeskus Oy:",
" ",
"HAUS on Suomen valtion omistama osakeyhti\u00f6, jonka omistajaohjausta k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 valtiovarainministeri\u00f6. Toimintaamme s\u00e4\u00e4telee laki (Laki Haus kehitt\u00e4miskeskus Oy -nimisest\u00e4 osakeyhti\u00f6st\u00e4 (944\/2009)).",
" ",
"Haluamme rakentaa hyvinvoivaa ja menestyv\u00e4\u00e4 Suomea. Solmimalla vahvoja kumppanuuksia valtion eri toimijoiden kanssa autamme asiakkaitamme onnistumaan teht\u00e4v\u00e4ss\u00e4\u00e4n. Parannamme yhdess\u00e4 osaamista ja kyky\u00e4 toimia sek\u00e4 ratkaista tulevaisuuden haasteita.",
" ",
"Tarjoamme valtion yhteisiin osaamisiin perustuvia koulutuksia, valmennuksia ja konsultaatiota. Tuemme koulutustarjonnallamme valtionhallinnon johtamisen ja virkamiesten ammatillisen osaamisen kehitt\u00e4mist\u00e4 eri substanssialueilla ja n\u00e4in autamme valtion ammattilaisia kehittym\u00e4\u00e4n ja menestym\u00e4\u00e4n paremmin ty\u00f6teht\u00e4viss\u00e4\u00e4n.",
" ",
"HAUS Collegemme j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 ammatti- ja erikoisammattitutkintoja opetus- ja kulttuuriministeri\u00f6n rahoittamana oppisopimuskoulutuksena. Osallistumalla HAUSin kansainv\u00e4lisiin koulutuksiin ja hallinnon kehitt\u00e4mishankkeisiin valtion ty\u00f6ntekij\u00f6ill\u00e4 on mahdollisuus kasvattaa my\u00f6s kansainv\u00e4list\u00e4 osaamistaan. T\u00e4llaisia ovat esimerkiksi Euroopan unionin Twinning-hankkeet."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"T\u00e4m\u00e4 ilmoitus on ennakkotietoilmoitus. T\u00e4ll\u00e4 ilmoituksella ei pyydet\u00e4 tarjouksia. Ennakkotietoilmoitukseen liittyy kutsu tekniseen vuoropuheluun, jolloin hankinnasta kiinnostuneilla tarjoajilla on mahdollisuus k\u00e4yd\u00e4 hankintaa koskevaa vuoropuhelua hankintayksik\u00f6n kanssa. Teknisen vuoropuhelun tarkoituksena on k\u00e4yd\u00e4 yleisell\u00e4 tasolla vuoropuhelua tarjouspyynt\u00f6asiakirjoista. Ennakkotietoilmoitukseen vastaaminen tai vastaamatta j\u00e4tt\u00e4minen ei est\u00e4 mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumista. Ennakkotietoilmoitus ei velvoita hankintayksikk\u00f6\u00e4 toteuttamaan varsinaista tarjouskilpailua. Tekniseen vuoropuheluun osallistuneille ei makseta korvausta tekniseen vuoropuheluun osallistumisesta. ",
"",
"Alustavan suunnitelman mukaan hankintayksikk\u00f6 tulee tarjoamaan mahdollisuuden tarjouspyynn\u00f6n luonnosmateriaalin kirjalliseen kommentointiin s\u00e4hk\u00f6postin v\u00e4lityksell\u00e4. Alustavan suunnitelman mukaan tekninen vuoropuhelu j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n loka-marraskuun 2020 aikana. Hankinnasta kiinnostuneita tarjoajia pyydet\u00e4\u00e4n ilmoittamaan kiinnostuksensa osallistua tekniseen vuoropuheluun 28.10.2020 klo 16:00 menness\u00e4. Vuoropuhelun j\u00e4rjest\u00e4mist\u00e4 varten tarjoajan tulee l\u00e4hett\u00e4\u00e4 yhteyshenkil\u00f6n nimi ja yhteystiedot (s\u00e4hk\u00f6posti ja puhelinnumero) osoitteeseen: [email protected], otsikolla: \"Tekninen vuoropuhelu: HAUS Yhteisty\u00f6alusta 97\/31\/2020\". ",
"",
"Kaikki t\u00e4ss\u00e4 ennakkotietoilmoituksessa esitetyt tiedot ovat alustavia ja suuntaa antavia ennakkotietoja. Ennakkotietoilmoitus ei sido mink\u00e4\u00e4nlaiseen ratkaisuun.",
"",
"Hansel Oy toimii hankinnassa konsultoivassa roolissa."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-10-18T12:35:10.6994576",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201016-006483",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-10-16T12:33:36",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "205",
"no_doc_ojs": "2020\/S 205-498977",
"publication_date": "2020-10-21T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:498977-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 205-498977",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"estimatedDateOfContractNoticePublication": "2020-11-15T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-056281",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-10-16T12:33:36.0837115",
"dateModified": "2020-10-21T07:00:15.8657006"
}