{
"id": 56268,
"procurementProjectId": 42432,
"noticeNumber": "2020-056268",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 42432,
"title": "Palvelumuotoilun asiantuntijapalvelut DVV:lle",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "DVV\/6893\/2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "22df63f4-ba5a-45cb-2e21-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Digi- ja v\u00e4est\u00f6tietovirasto",
"nationalRegistrationNumber": "0245437-2",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Lintulahdenkuja 2",
"postalCode": "00530",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503004263",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Juha Kontkanen",
"mainUrl": "http:\/\/www.dvv.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 3,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": true,
"lotsMaxAwardedQuantity": 1,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Asiakas- ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tutkimus",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "73000000",
"name": "(4) Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyv\u00e4t konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Helsinki"
],
"descrProcurement": [
"T\u00e4m\u00e4 osa-alue sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 asiakas- ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tutkimukseen liittyvi\u00e4 asiantuntijateht\u00e4vi\u00e4. T\u00e4ss\u00e4 osa-alueessa asiantuntijateht\u00e4v\u00e4t tarkoittavat digitaalisten palvelujen, niihin liittyvien prosessien ja k\u00e4ytt\u00e4jien tutkimista ja hy\u00f6dynt\u00e4mist\u00e4 muotoilun menetelmin. ",
"",
"Asiakas- ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tutkimuksen asiantuntijoilla on kokemusta asiakas- ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tutkimuksen menetelmien hy\u00f6dynt\u00e4misest\u00e4 ja tulosten kiteytt\u00e4misest\u00e4. Lis\u00e4ksi edellytet\u00e4\u00e4n kokemusta k\u00e4ytett\u00e4vyydelt\u00e4\u00e4n ja saavutettavuudeltaan laadukkaiden digitaalisten palvelujen suunnittelusta ja ketter\u00e4n kehitt\u00e4misen menetelmien tuntemisesta. Eduksi lasketaan kokemus suunnittelusta kaikille (Design For All), toimimisesta moniammatillisissa tiimeiss\u00e4 sek\u00e4 kokemus analytiikan hy\u00f6dynt\u00e4misest\u00e4.",
"",
"Osa-alueen 1 kohdetta on tarkemmin kuvattu liitteess\u00e4 \"Hankinnan kohteen kuvaus\". Hankittavia asiantuntijoita koskevat pakolliset vaatimukset sek\u00e4 vertailtavat\/pisteytett\u00e4v\u00e4t vaatimukset on esitetty liitteess\u00e4 \"Hinta ja laatu osa-alue 1\"."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Asiantuntijoiden osaaminen ja kokemus",
"weighting": "40"
},
{
"criterion": "Asiantuntijoiden haastattelu",
"weighting": "20"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "40"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 60,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimuskausi on alkuun m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen (5 vuotta sen voimaantulosta). T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana aina vuoden kerrallaan, elleiv\u00e4t osapuolet irtisano sopimusta. Sopimuksen p\u00e4\u00e4tt\u00e4mismahdollisuudet on m\u00e4\u00e4ritelty tarkemmin sopimusluonnoksessa."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Kilpailutuksen perusteella teht\u00e4v\u00e4\u00e4n hankintasopimukseen varataan optio-oikeus, jonka nojalla DVV voi tehd\u00e4 lis\u00e4hankintoja valituksi tulevalta osa-aluekohtaiselta toimittajalta noin 400 henkil\u00f6ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4n verran (5 vuoden sopimuskaudella n. 2000 htp). Optio ei sido DVV:a mill\u00e4\u00e4n tavalla tekem\u00e4\u00e4n kyseist\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 lis\u00e4hankintoja.",
"",
""
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Konseptointi, fasilitointi ja prosessikehitys",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
{
"code": "73000000",
"name": "(4) Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyv\u00e4t konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Helsinki"
],
"descrProcurement": [
"T\u00e4m\u00e4 osa-alue sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 konseptointiin, fasilitointiin ja prosessikehitykseen liittyvi\u00e4 asiantuntijateht\u00e4vi\u00e4. T\u00e4ss\u00e4 osa-alueessa asiantuntijateht\u00e4v\u00e4t tarkoittavat digitaalisten palvelujen ja niihin liittyvien prosessien ja ratkaisuehdotusten kehitt\u00e4mist\u00e4 muotoilun menetelmin. ",
"",
"Osa-alueen asiantuntijoilla on kokemusta toimintamallien ja prosessien konseptoinnista ja kokemusta palvelumuotoilun menetelmist\u00e4 ja taustatutkimuksen hy\u00f6dynt\u00e4misest\u00e4. Eduksi lasketaan kyky tuottaa visuaalisia materiaaleja fasilitoinnin tueksi, esim. kanvaasit ja kiteytykset, sek\u00e4 kokemus suunnittelusta kaikille (Design For All) ja toimimisesta moniammatillisissa tiimeiss\u00e4. ",
"",
"Osa-alueen 2 kohdetta on tarkemmin kuvattu liitteess\u00e4 \"Hankinnan kohteen kuvaus\". Hankittavia asiantuntijoita koskevat pakolliset vaatimukset sek\u00e4",
"vertailtavat\/pisteytett\u00e4v\u00e4t vaatimukset on esitetty liitteess\u00e4 \"Hinta ja laatu osa-alue 2\"."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Asiantuntijoiden osaaminen ja kokemus",
"weighting": "40"
},
{
"criterion": "Asiantuntijoiden haastattelu",
"weighting": "20"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "40"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 60,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimuskausi on alkuun m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen (5 vuotta sen voimaantulosta). T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana aina vuoden kerrallaan,",
"elleiv\u00e4t osapuolet irtisano sopimusta. Sopimuksen p\u00e4\u00e4tt\u00e4mismahdollisuudet on m\u00e4\u00e4ritelty tarkemmin sopimusluonnoksessa.",
""
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Kilpailutuksen perusteella teht\u00e4v\u00e4\u00e4n hankintasopimukseen varataan optio-oikeus,",
"jonka nojalla DVV voi tehd\u00e4 lis\u00e4hankintoja valituksi tulevalta osa-aluekohtaiselta toimittajalta noin 600 henkil\u00f6ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4n verran (5 vuoden sopimuskaudella n. 3000 htp). Optio ei sido DVV:a mill\u00e4\u00e4n tavalla tekem\u00e4\u00e4n kyseist\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 lis\u00e4hankintoja."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Konseptien visualisointi ja prototypointi",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "73000000",
"name": "(4) Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyv\u00e4t konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Helsinki"
],
"descrProcurement": [
"T\u00e4m\u00e4 osa-alue sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 konseptien visualisointiin ja prototypointiin liittyvi\u00e4 asiantuntijateht\u00e4vi\u00e4. T\u00e4ss\u00e4 osa-alueessa asiantuntijateht\u00e4v\u00e4t tarkoittavat digitaalisten palvelujen kehitt\u00e4mishaasteiden ratkaisuehdotusten konkretisoimista visualisoimalla ja prototypoimalla.",
"",
"Visualisoinnin ja prototypoinnin asiantuntijoilla on kokemusta k\u00e4ytett\u00e4vyydelt\u00e4\u00e4n ja saavutettavuudeltaan laadukkaiden digitaalisten palvelujen suunnittelusta moniammatillisisissa tiimeiss\u00e4 ja asiakastarpeiden ja ratkaisujen visualisoinnista. Eduksi lasketaan kokemus palvelumuotoiluprosesseista, ja erilaisista palvelumuotoilun ty\u00f6kaluista ja menetelmist\u00e4, osaaminen tiedon visualisoimisessa sek\u00e4 kokemus suunnittelusta kaikille (Design For All).",
"",
"Osa-alueen 3 kohdetta on tarkemmin kuvattu liitteess\u00e4 \"Hankinnan kohteen kuvaus\".",
"Osa-alueen 3 hankittavia asiantuntijoita koskevat pakolliset vaatimukset sek\u00e4 vertailtavat\/pisteytett\u00e4v\u00e4t vaatimukset on esitetty liitteess\u00e4 \"Hinta ja laatu osa-alue 3\"."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Asiantuntijoiden osaaminen ja kokemus",
"weighting": "40"
},
{
"criterion": "Asiantuntijoiden haastattelu",
"weighting": "20"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "40"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 60,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimuskausi on alkuun m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen (5 vuotta sen voimaantulosta). T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana aina vuoden kerrallaan,",
"elleiv\u00e4t osapuolet irtisano sopimusta. Sopimuksen p\u00e4\u00e4tt\u00e4mismahdollisuudet on m\u00e4\u00e4ritelty tarkemmin sopimusluonnoksessa.",
""
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Kilpailutuksen perusteella teht\u00e4v\u00e4\u00e4n hankintasopimukseen varataan optio-oikeus,",
"jonka nojalla DVV voi tehd\u00e4 lis\u00e4hankintoja valituksi tulevalta osa-aluekohtaiselta toimittajalta noin 400 henkil\u00f6ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4n verran (5 vuoden sopimuskaudella n. 2000 htp). . Optio ei sido DVV:a mill\u00e4\u00e4n tavalla tekem\u00e4\u00e4n kyseist\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 lis\u00e4hankintoja."
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=316230&tpk=9eccad27-5b72-4c1c-a49d-16eb9b034dec",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Digi- ja v\u00e4est\u00f6tietovirasto",
"nationalRegistrationNumber": "0245437-2",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Lintulahdenkuja 2",
"postalCode": "00530",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503004263",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Juha Kontkanen",
"mainUrl": "http:\/\/www.dvv.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=316230&tpk=9eccad27-5b72-4c1c-a49d-16eb9b034dec",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Juha Kontkanen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 503004263"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena ovat tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 tarkemmin m\u00e4\u00e4ritellyt k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4suunnittelun, k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4kokemuksen, k\u00e4ytett\u00e4vyyden ja saavutettavuuden asiantuntijaresurssit Digi- ja v\u00e4est\u00f6tietoviraston k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. ",
"",
"Hankinta on jaettu kolmeen (3) osa-alueeseen: ",
"",
"* Osa-alue 1): asiakas- ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tutkimus;",
"* osa-alue 2): konseptointi, fasilitointi ja prosessikehitys ja; ",
"* osa-alue 3): konseptien visualisointi ja prototypointi. ",
"",
"Tarjouksen voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 yhteen tai useampaan osa-alueeseen, mutta hankintaa on rajoitettu siten, ett\u00e4 tarjoaja voi tulla valituksi vain yhden osa-alueen sopimuskohtaiseksi toimittajaksi. Jokaisesta hankinnan osa-alueesta tehd\u00e4\u00e4n erillinen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s ja sit\u00e4 koskeva hankintasopimus.",
"",
"Keskeisimm\u00e4t palvelut ja hankkeet, joissa hankittavia asiantuntijaresursseja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n:",
"",
"- Suomi.fi-palvelut (Suomi.fi-verkkopalvelu, Palvelutietovaranto, Viestit, Valtuudet, Tunnistus, Palveluv\u00e4yl\u00e4)",
"- DVV:n digitaaliset asiointipalvelut kansalaisille ja yritysk\u00e4ytt\u00e4jille",
"- DVV:n digitaaliset palvelut organisaatioasiakkaille",
"- DVV:n digitaaliset palvelut viraston omalle henkil\u00f6st\u00f6lle (esim. uusi asianhallintaj\u00e4rjestelm\u00e4)",
"- Hankkeet, joissa DVV on mukana. kuten AuroraAI, Digitaalinen identiteetti, JUDO, Digitalisaation edist\u00e4misen ohjelma DEO ja ICT:n muutosohjelma ja S\u00e4hk\u00f6inen identiteetti sek\u00e4 niiss\u00e4 kehitett\u00e4v\u00e4t prosessit tai palvelut.",
"- Muut mahdolliset DVV:n tulevaisuudessa tulevat palvelut\/hankkeet.",
"",
"DVV:n digitaalisten palvelujen kehitysty\u00f6 tehd\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4osin ketter\u00e4n kehitt\u00e4misen menetelm\u00e4ll\u00e4, jossa l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti noudatetaan DVV:n ketter\u00e4n kehitt\u00e4misen yhteisty\u00f6mallia, joka tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4. Hankittavien asiantuntijoiden ty\u00f6n ohjaus tapahtuu DVV:n toimesta. Palvelujen kehitt\u00e4misess\u00e4 ja niihin liittyv\u00e4ss\u00e4 asiantuntijaty\u00f6ss\u00e4 noudatetaan viraston m\u00e4\u00e4rittelemi\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4 ja prosesseja. ",
"",
"- Hankinnan kohde eri osa-alueineen on tarkemmin kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 \"Hankinnan kohteen kuvaus\". ",
"- Tarjoajaa koskevat pakolliset referenssivaatimukset on esitetty tarjouspyynn\u00f6n kohdassa \"muut ehdot\" ja muut tarjoajaa koskevat soveltuvuusvaatimukset on esitetty ESPD-lomakkeessa.",
"- Hankittavia asiantuntijoita koskevat pakolliset vaatimukset sek\u00e4 pisteytt\u00e4v\u00e4t\/vertailtavat vaatimukset eri osa-alueilla on esitetty tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 \"Hinta ja laatu\" [+ sen osa-alueen numero, johon hankinta kohdentuu]",
"- Palvelun tuottamiseen liittyv\u00e4t yleiset pakolliset vaatimukset on esitetty tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 \"Palvelun pakolliset vaatimukset\". ",
"- Lis\u00e4ksi tarjouspyynt\u00f6 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 sopimusluonnoksen, jonka ehtoihin tarjoajan on sitouduttava.",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Vaatimukset esitetty hankintaa koskevissa asiakirjoissa (ESPD-lomakkeessa).",
"Tarjoajaa koskevat pakolliset referenssivaatimukset on esitetty tarjouspyynn\u00f6n kohdassa \"muut ehdot\".",
"",
"",
"",
""
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [
"Taloudelliseen ja rahoitukselliseen tilaan liittyv\u00e4t vaatimukset voi asettaa t\u00e4h\u00e4n tai vaihtoehtoisesti ne esitet\u00e4\u00e4n muualla hankinta-asiakirjoissa.",
"J\u00e4rkevint\u00e4 varmaankin ilmoittaa vaatimukset vain yhdess\u00e4 paikkaa eli tulisivat kohtaan 9 \"soveltuvuusvaatimukset\". ",
"",
"-->Ruksittava yll\u00e4 oleva neli\u00f6, jos vaatimukset esitet\u00e4\u00e4n toisessa kohtaa.",
"",
""
],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [
"Sama logiikka kuin yll\u00e4 olevassa kohdassa....",
"",
""
],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-10-18T11:50:11.1018386",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201016-006302",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-10-16T11:46:14",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "205",
"no_doc_ojs": "2020\/S 205-499056",
"publication_date": "2020-10-21T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:499056-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 205-499056",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-11-20T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2021-01-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-11-20T12:01:00",
"place": [
"Digi- ja v\u00e4est\u00f6tietovirasto, Helsinki."
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"DVV:n hankinnoista vastaava virkamies avaa tarjoukset s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 kilpailutusj\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 tarjousajan p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen. Avaamisesta muodostuu automaattinen tarjousten avausp\u00f6yt\u00e4kirja."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-056268",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Hankintaoikaisuvaatimus sek\u00e4 mahdollinen valitus on teht\u00e4v\u00e4 kirjallisesti 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa siit\u00e4, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut tiedon hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 muutoksenhakuohjeineen. ",
"",
"Hankinta-asiaan muutosta hakevan on kirjallisesti ilmoitettava hankintayksik\u00f6lle asian saattamisesta markkinaoikeuden k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4ksi.",
"",
"Tarkemmat tiedot muutoksenhakumenettelyst\u00e4 annetaan hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen yhteydess\u00e4 annettavassa oikaisuvaatimus- ja valitusosoituksessa.",
"",
"",
"",
""
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-10-16T11:46:13.8087715",
"dateModified": "2020-10-21T07:00:14.1377217"
}