{
"id": 56135,
"procurementProjectId": 42349,
"noticeNumber": "2020-056135",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 42349,
"title": "Kempeleen kunnan ruokakuljetukset",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "32a5233e-cf1e-4b9d-2dd2-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kempeleen kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0186002-9",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 12",
"postalCode": "90441",
"town": "Kempele",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kempele.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Kohde 1",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kempele"
],
"descrProcurement": [
"Ruokakuljetus 6-7 kohteeseen sek\u00e4 astioiden nouto 11 kohteesta. Ruokakuljetuksia hoidetaan ymp\u00e4ri vuoden. Ruokakuljetusten ajop\u00e4iv\u00e4t ja ajom\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat sidottuja koulujen ty\u00f6aikoihin. Koulup\u00e4ivien m\u00e4\u00e4r\u00e4 vaihtelee lukuvuosittain 187\u2013190 p\u00e4iv\u00e4n v\u00e4lill\u00e4. Liikenn\u00f6intisopimukseen sis\u00e4ltyv\u00e4t my\u00f6s lauantaikuljetukset, joita voi lukuvuoden aikana voi olla 2-3 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 (sis. vuosittaiseen koulup\u00e4ivien m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n). Ruokakuljetuksien kesto on koulup\u00e4ivin\u00e4 n. 3,5-4 tuntia\/p\u00e4iv\u00e4.\tKoulujen loma-aikoina kuljetuksia hoidetaan vain p\u00e4iv\u00e4kodeille ja terveyskeskukseen. Ruokakuljetuksien kesto on koulujen lomap\u00e4ivin\u00e4 p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti n. 3,5 tuntia. Juhannukselta hein\u00e4kuun loppuun saakka avoinna on kuitenkin vain 2-4 p\u00e4iv\u00e4kotia ja arvioitu ruokakuljetusten kesto n. 2 tuntia. ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 250000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Enint\u00e4\u00e4n kahden vuoden optio"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Optio enint\u00e4\u00e4n kahdesta vuodesta"
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Kohde 2",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kempele"
],
"descrProcurement": [
"Ruokakuljetus kuuteen yksikk\u00f6\u00f6n. Ruokakuljetuksia ajetaan koulup\u00e4ivin\u00e4 sek\u00e4 p\u00e4iv\u00e4kodeille koulujen loma-aikana pl. juhannukselta \u2013 hein\u00e4kuun loppuun. Ruokakuljetusten ajop\u00e4iv\u00e4t ja ajom\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat sidottuja koulujen ty\u00f6aikoihin. Koulup\u00e4ivien m\u00e4\u00e4r\u00e4 vaihtelee lukuvuosittain 187\u2013190 p\u00e4iv\u00e4n v\u00e4lill\u00e4. Liikenn\u00f6intisopimukseen sis\u00e4ltyv\u00e4t my\u00f6s lauantaikuljetukset, joita voi lukuvuoden aikana voi olla 2-3 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 (sis. vuosittaiseen koulup\u00e4ivien m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n). Ruokakuljetuksien kesto on koulup\u00e4ivin\u00e4 n. 2 tuntia \/ p\u00e4iv\u00e4. ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 150000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Enint\u00e4\u00e4n kahden vuoden optio"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Enint\u00e4\u00e4n kahden vuoden optio"
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kempele?id=316626&tpk=afc7fab4-8c55-4a54-a2fb-9213d9d2881b",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kempeleen kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0186002-9",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 12",
"postalCode": "90441",
"town": "Kempele",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kempele.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kempele?id=316626&tpk=afc7fab4-8c55-4a54-a2fb-9213d9d2881b",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kempeleen Ylikyl\u00e4n yhten\u00e4iskoulun sek\u00e4 Kirkonkyl\u00e4n yhten\u00e4iskoulun keitti\u00f6iden ruokakuljetuksia. Kuljetuskohteet aikatauluineen, kuljetusm\u00e4\u00e4rineen ja erityispiirteineen on esitetty kohdekuvauksissa."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 400000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoajan on oltava rekister\u00f6ity ammatti- tai elinkeinorekisteriin sijoittautumismaansa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisesti. Liikenn\u00f6itsij\u00e4n tulee kuulua ennakkoperint\u00e4rekisteriin.",
"",
"Liikenn\u00f6itsij\u00e4ll\u00e4 tulee olla ennen sopimuksen tekoa ostoliikenteen harjoittamiseen oikeuttava lupa. Luvan voimassaoloajan umpeutuminen kesken sopimuskauden ei est\u00e4 liikenn\u00f6itsij\u00e4\u00e4 ottamasta osaa tarjouskilpailuun. Liikenn\u00f6itsij\u00e4 vastaa vahingoista, joita ostajalle mahdollisesti aiheutuu liikenn\u00f6intiluvan lakkaamisesta kesken sopimuskauden.",
""
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-10-17T08:15:06.2921023",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20201015-005447",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-10-15T08:11:32",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "204",
"no_doc_ojs": "2020\/S 204-496280",
"publication_date": "2020-10-20T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:496280-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 204-496280",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-11-20T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-11-20T14:30:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-056135",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-10-15T08:11:31.1539351",
"dateModified": "2020-10-20T07:00:06.9419613"
}