{
"id": 56131,
"procurementProjectId": 42346,
"noticeNumber": "2020-056131",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 42346,
"title": "Paltamon koulukeskuksen laajennuksen ja muutosalueen irtokalustehankinta, Paltamo",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "959b0bdd-4750-498e-2e41-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Paltamon kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0188808-0",
"department": "Sivistyspalvelut",
"nutsCodes": [
"FI1D8"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vaarankyl\u00e4ntie 7",
"postalCode": "88300",
"town": "Paltamo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 40990767",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Aaro Kemppainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.paltamo.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 4,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [
"Hankintaviranomainen valitsee tarjousten perusteella yhden toimittajan jokaista hankintaryhm\u00e4\u00e4 (hankinryhm\u00e4t nro:t 1-4) kohden. Sama toimittaja voidaan valita useamman hankintaryhm\u00e4n toimittajaksi, jolloin toimittajia valitaan yhdest\u00e4 (1) nelj\u00e4\u00e4n (4) kappaletta.",
""
],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Irtokalusteet, hankintaryhm\u00e4 1",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "39000000",
"name": "Huonekalut (my\u00f6s toimistokalusteet), sisustustavarat, kodinkoneet ja laitteet (valaistusta lukuun ottamatta) ja puhdistustuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D8"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Paltamon koulukeskuksen laajennus ja muutosty\u00f6alue osoitteessa Lampitie 2, 88300 Paltamo."
],
"descrProcurement": [
"Irtokalustehankinta jaetaan nelj\u00e4\u00e4n (4) hankintaryhm\u00e4\u00e4n.",
"",
"Hankintaryhmien 1-4 osalta hankintayksikk\u00f6 valitsee tarjousten perusteella hankintaryhmitt\u00e4in yhden kokonaistaloudellisesti edullisimman toimittajan, joka t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hankinnan kohteen kriteerit. ",
"",
"Hankintaryhmien 1-4 kokonaistaloudellisen edullisuuden valintaperusteena on halvin hinta.",
"",
"Tilaaja pit\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n edell\u00e4 mainitun mukaisesti oikeuden jakaa kokonaishankinta useamman toimittajan kesken. Osatarjoukset joissa tarjoaja antaa tarjouksensa vain tietyn tai tiettyjen hankintaryhmien osalta hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n. Hankintaryhmi\u00e4 1-4 on tarjottava aina kokonaisuudessaan eli tarjottavan hankintaryhm\u00e4n osalta on annettava yksikk\u00f6hintapohjainen tarjous jokaisen ko. hankintaryhm\u00e4\u00e4n kuuluvan tuotteen osalta. Osatarjouksia, miss\u00e4 tarjoaja antaa tarjouksensa vain tietyn tai tiettyjen tuotteiden osalta hankintaryhm\u00e4n sis\u00e4ll\u00e4 ei hyv\u00e4ksyt\u00e4.",
"",
"Tarjottavien kalusteiden tulee olla koulujen ja julkisten tilojen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n suunniteltuja, asianmukaisesti testattuja ja voimassa olevien direktiivien ja normien mukaisia. Tarjoajan tulee tarjota hankintaryhmien kaikki kalusteet yhteensopivina kokonaisuuksina.",
"",
"Irtokalusteiden ty\u00f6tasojen, runkojen, ovilevyjen, sein\u00e4kkeiden ja levysokkeleiden tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 rakennusmateriaalien p\u00e4\u00e4st\u00f6luokan M1-vaatimukset. Valmistaja osoittaa vaatimustenmukaisuuden joko Rakennustietos\u00e4\u00e4ti\u00f6 RTS:n my\u00f6nt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 M 1-merkill\u00e4 tai puolueettoman testauslaitoksen tutkimusraportilla. Mittaus tehd\u00e4\u00e4n 28 vrk:n kuluttua tuotteen valmistumisesta. Tilaaja varaa itselleen oikeuden mitata toimitettujen kalusteiden p\u00e4\u00e4st\u00f6n omalla kustannuksellaan ja voi edell\u00e4 mainittujen p\u00e4\u00e4st\u00f6jen ylittyess\u00e4 vaatia kalusteiden valmistajaa saattamaan p\u00e4\u00e4st\u00f6t vaatimusten mukaiselle tasolle.",
"",
"Tarjottavien irtokalusteiden ominaisuudet sek\u00e4 muut laadulliset, tekniset ja toiminnalliset v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset on m\u00e4\u00e4ritetty liitteen\u00e4 olevissa irtokalustesuunnitelmissa. Lis\u00e4ksi on esitetty tyyppimerkinn\u00f6in satunnaisia esimerkkikalusteita, joissa tilaajan mielest\u00e4 em. kriteerit t\u00e4yttyv\u00e4t. Irtokalustesuunnitelmissa mainitut tuoteyksil\u00f6innit ja valmistajien tuotemerkit ovat esimerkkej\u00e4 malli- ja laatutasosta. Tarjottavaksi soveltuvat my\u00f6s materiaaleiltaan, v\u00e4reilt\u00e4\u00e4n, ominaisuuksiltaan, laadultaan ja toiminnallisuudeltaan vastaavat kalusteet ja varusteet. Kaluste- ja varustemittojen osalta sallitaan poikkeamaa ko. tuotteesta halutun toiminnallisuuden sallimissa rajoissa. Tuotteen tulee ts. my\u00f6s poikkeavin mitoin t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sille asetetut",
"toiminnallisuusvaatimukset. Tuotteiden lopulliset v\u00e4rit valitaan tilaajan ja arkkitehdin toimesta ennen kalustetilausta.",
"",
"Kaluste- ja varustekohtaiset yksikk\u00f6hinnat tulee tarjottavien hankintaryhmien osalta sy\u00f6tt\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6iselle tarjouslomakkeelle tarjouspalvelussa. Kalustekohtaiset yksikk\u00f6hinnat tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ko. kalusteen osalta kaikki kustannukset (materiaali, ty\u00f6, pakkaus, matka, kuljetus, vakuutus jne.) toimitettuna ja asennettuna irtokalustesuunnitelmien mukaiselle paikalleen ja pakkausj\u00e4tteet poiskuljetettuina. Tarjoushinnat tulee ilmoittaa arvonlis\u00e4verottomina (alv 0 %) kiintein\u00e4 eurom\u00e4\u00e4r\u00e4isin\u00e4 nettohintoina, joista kaikki my\u00f6nnett\u00e4v\u00e4t alennukset on tehty. Tilaaja varaa kalustetoimittajan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n osan liikuntasalista kokoonpanoty\u00f6t\u00e4 varten. Tarjoaja vastaa ko. tilan ja kuljetusreittien suojauksesta. Tarjoajan tulee huomioida tarjouksessaan my\u00f6s kalusteiden pyyhint\u00e4 asennus- ja valmistusp\u00f6lyst\u00e4 ennen kalusteiden siirtoa tiloihin. Em. kustannukset tulee sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 tarjoushintoihin. ",
"HUOM. Kiinnityspintojen KP kiinnitys seiniin ei sis\u00e4lly t\u00e4h\u00e4n hankintaan, vaan kiinnityksen hoitaa kohteen rakennusurakoitsija.",
"",
"Tarjoukseen mukana on toimitettava tuotetiedot ja kuvat tarjotuista tuotteista, joista tarjouspyynn\u00f6n mukaiset vaatimukset on todennettavissa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-12-07T00:00:00",
"endDate": "2023-02-19T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Irtokalusteet, hankintaryhm\u00e4 2",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "39000000",
"name": "Huonekalut (my\u00f6s toimistokalusteet), sisustustavarat, kodinkoneet ja laitteet (valaistusta lukuun ottamatta) ja puhdistustuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D8"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Paltamon koulukeskuksen laajennus ja muutosty\u00f6alue osoitteessa Lampitie 2, 88300 Paltamo."
],
"descrProcurement": [
"Irtokalustehankinta jaetaan nelj\u00e4\u00e4n (4) hankintaryhm\u00e4\u00e4n.",
"",
"Hankintaryhmien 1-4 osalta hankintayksikk\u00f6 valitsee tarjousten perusteella hankintaryhmitt\u00e4in yhden kokonaistaloudellisesti edullisimman toimittajan, joka t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hankinnan kohteen kriteerit. ",
"",
"Hankintaryhmien 1-4 kokonaistaloudellisen edullisuuden valintaperusteena on halvin hinta.",
"",
"Tilaaja pit\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n edell\u00e4 mainitun mukaisesti oikeuden jakaa kokonaishankinta useamman toimittajan kesken. Osatarjoukset joissa tarjoaja antaa tarjouksensa vain tietyn tai tiettyjen hankintaryhmien osalta hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n. Hankintaryhmi\u00e4 1-4 on tarjottava aina kokonaisuudessaan eli tarjottavan hankintaryhm\u00e4n osalta on annettava yksikk\u00f6hintapohjainen tarjous jokaisen ko. hankintaryhm\u00e4\u00e4n kuuluvan tuotteen osalta. Osatarjouksia, miss\u00e4 tarjoaja antaa tarjouksensa vain tietyn tai tiettyjen tuotteiden osalta hankintaryhm\u00e4n sis\u00e4ll\u00e4 ei hyv\u00e4ksyt\u00e4.",
"",
"Tarjottavien kalusteiden tulee olla koulujen ja julkisten tilojen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n suunniteltuja, asianmukaisesti testattuja ja voimassa olevien direktiivien ja normien mukaisia. Tarjoajan tulee tarjota hankintaryhmien kaikki kalusteet yhteensopivina kokonaisuuksina.",
"",
"Irtokalusteiden ty\u00f6tasojen, runkojen, ovilevyjen, sein\u00e4kkeiden ja levysokkeleiden tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 rakennusmateriaalien p\u00e4\u00e4st\u00f6luokan M1-vaatimukset. Valmistaja osoittaa vaatimustenmukaisuuden joko Rakennustietos\u00e4\u00e4ti\u00f6 RTS:n my\u00f6nt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 M 1-merkill\u00e4 tai puolueettoman testauslaitoksen tutkimusraportilla. Mittaus tehd\u00e4\u00e4n 28 vrk:n kuluttua tuotteen valmistumisesta. Tilaaja varaa itselleen oikeuden mitata toimitettujen kalusteiden p\u00e4\u00e4st\u00f6n omalla kustannuksellaan ja voi edell\u00e4 mainittujen p\u00e4\u00e4st\u00f6jen ylittyess\u00e4 vaatia kalusteiden valmistajaa saattamaan p\u00e4\u00e4st\u00f6t vaatimusten mukaiselle tasolle.",
"",
"Tarjottavien irtokalusteiden ominaisuudet sek\u00e4 muut laadulliset, tekniset ja toiminnalliset v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset on m\u00e4\u00e4ritetty liitteen\u00e4 olevissa irtokalustesuunnitelmissa. Lis\u00e4ksi on esitetty tyyppimerkinn\u00f6in satunnaisia esimerkkikalusteita, joissa tilaajan mielest\u00e4 em. kriteerit t\u00e4yttyv\u00e4t. Irtokalustesuunnitelmissa mainitut tuoteyksil\u00f6innit ja valmistajien tuotemerkit ovat esimerkkej\u00e4 malli- ja laatutasosta. Tarjottavaksi soveltuvat my\u00f6s materiaaleiltaan, v\u00e4reilt\u00e4\u00e4n, ominaisuuksiltaan, laadultaan ja toiminnallisuudeltaan vastaavat kalusteet ja varusteet. Kaluste- ja varustemittojen osalta sallitaan poikkeamaa ko. tuotteesta halutun toiminnallisuuden sallimissa rajoissa. Tuotteen tulee ts. my\u00f6s poikkeavin mitoin t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sille asetetut",
"toiminnallisuusvaatimukset. Tuotteiden lopulliset v\u00e4rit valitaan tilaajan ja arkkitehdin toimesta ennen kalustetilausta.",
"",
"Kaluste- ja varustekohtaiset yksikk\u00f6hinnat tulee tarjottavien hankintaryhmien osalta sy\u00f6tt\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6iselle tarjouslomakkeelle tarjouspalvelussa. Kalustekohtaiset yksikk\u00f6hinnat tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ko. kalusteen osalta kaikki kustannukset (materiaali, ty\u00f6, pakkaus, matka, kuljetus, vakuutus jne.) toimitettuna ja asennettuna irtokalustesuunnitelmien mukaiselle paikalleen ja pakkausj\u00e4tteet poiskuljetettuina. Tarjoushinnat tulee ilmoittaa arvonlis\u00e4verottomina (alv 0 %) kiintein\u00e4 eurom\u00e4\u00e4r\u00e4isin\u00e4 nettohintoina, joista kaikki my\u00f6nnett\u00e4v\u00e4t alennukset on tehty. Tilaaja varaa kalustetoimittajan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n osan liikuntasalista kokoonpanoty\u00f6t\u00e4 varten. Tarjoaja vastaa ko. tilan ja kuljetusreittien suojauksesta. Tarjoajan tulee huomioida tarjouksessaan my\u00f6s kalusteiden pyyhint\u00e4 asennus- ja valmistusp\u00f6lyst\u00e4 ennen kalusteiden siirtoa tiloihin. Em. kustannukset tulee sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 tarjoushintoihin. ",
"HUOM. Kiinnityspintojen KP kiinnitys seiniin ei sis\u00e4lly t\u00e4h\u00e4n hankintaan, vaan kiinnityksen hoitaa kohteen rakennusurakoitsija.",
"",
"Tarjoukseen mukana on toimitettava tuotetiedot ja kuvat tarjotuista tuotteista, joista tarjouspyynn\u00f6n mukaiset vaatimukset on todennettavissa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-12-07T00:00:00",
"endDate": "2023-02-19T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Irtokalusteet, hankintaryhm\u00e4 3",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "39000000",
"name": "Huonekalut (my\u00f6s toimistokalusteet), sisustustavarat, kodinkoneet ja laitteet (valaistusta lukuun ottamatta) ja puhdistustuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D8"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Paltamon koulukeskuksen laajennus ja muutosty\u00f6alue osoitteessa Lampitie 2, 88300 Paltamo."
],
"descrProcurement": [
"Irtokalustehankinta jaetaan nelj\u00e4\u00e4n (4) hankintaryhm\u00e4\u00e4n.",
"",
"Hankintaryhmien 1-4 osalta hankintayksikk\u00f6 valitsee tarjousten perusteella hankintaryhmitt\u00e4in yhden kokonaistaloudellisesti edullisimman toimittajan, joka t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hankinnan kohteen kriteerit. ",
"",
"Hankintaryhmien 1-4 kokonaistaloudellisen edullisuuden valintaperusteena on halvin hinta.",
"",
"Tilaaja pit\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n edell\u00e4 mainitun mukaisesti oikeuden jakaa kokonaishankinta useamman toimittajan kesken. Osatarjoukset joissa tarjoaja antaa tarjouksensa vain tietyn tai tiettyjen hankintaryhmien osalta hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n. Hankintaryhmi\u00e4 1-4 on tarjottava aina kokonaisuudessaan eli tarjottavan hankintaryhm\u00e4n osalta on annettava yksikk\u00f6hintapohjainen tarjous jokaisen ko. hankintaryhm\u00e4\u00e4n kuuluvan tuotteen osalta. Osatarjouksia, miss\u00e4 tarjoaja antaa tarjouksensa vain tietyn tai tiettyjen tuotteiden osalta hankintaryhm\u00e4n sis\u00e4ll\u00e4 ei hyv\u00e4ksyt\u00e4.",
"",
"Tarjottavien kalusteiden tulee olla koulujen ja julkisten tilojen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n suunniteltuja, asianmukaisesti testattuja ja voimassa olevien direktiivien ja normien mukaisia. Tarjoajan tulee tarjota hankintaryhmien kaikki kalusteet yhteensopivina kokonaisuuksina.",
"",
"Irtokalusteiden ty\u00f6tasojen, runkojen, ovilevyjen, sein\u00e4kkeiden ja levysokkeleiden tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 rakennusmateriaalien p\u00e4\u00e4st\u00f6luokan M1-vaatimukset. Valmistaja osoittaa vaatimustenmukaisuuden joko Rakennustietos\u00e4\u00e4ti\u00f6 RTS:n my\u00f6nt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 M 1-merkill\u00e4 tai puolueettoman testauslaitoksen tutkimusraportilla. Mittaus tehd\u00e4\u00e4n 28 vrk:n kuluttua tuotteen valmistumisesta. Tilaaja varaa itselleen oikeuden mitata toimitettujen kalusteiden p\u00e4\u00e4st\u00f6n omalla kustannuksellaan ja voi edell\u00e4 mainittujen p\u00e4\u00e4st\u00f6jen ylittyess\u00e4 vaatia kalusteiden valmistajaa saattamaan p\u00e4\u00e4st\u00f6t vaatimusten mukaiselle tasolle.",
"",
"Tarjottavien irtokalusteiden ominaisuudet sek\u00e4 muut laadulliset, tekniset ja toiminnalliset v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset on m\u00e4\u00e4ritetty liitteen\u00e4 olevissa irtokalustesuunnitelmissa. Lis\u00e4ksi on esitetty tyyppimerkinn\u00f6in satunnaisia esimerkkikalusteita, joissa tilaajan mielest\u00e4 em. kriteerit t\u00e4yttyv\u00e4t. Irtokalustesuunnitelmissa mainitut tuoteyksil\u00f6innit ja valmistajien tuotemerkit ovat esimerkkej\u00e4 malli- ja laatutasosta. Tarjottavaksi soveltuvat my\u00f6s materiaaleiltaan, v\u00e4reilt\u00e4\u00e4n, ominaisuuksiltaan, laadultaan ja toiminnallisuudeltaan vastaavat kalusteet ja varusteet. Kaluste- ja varustemittojen osalta sallitaan poikkeamaa ko. tuotteesta halutun toiminnallisuuden sallimissa rajoissa. Tuotteen tulee ts. my\u00f6s poikkeavin mitoin t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sille asetetut",
"toiminnallisuusvaatimukset. Tuotteiden lopulliset v\u00e4rit valitaan tilaajan ja arkkitehdin toimesta ennen kalustetilausta.",
"",
"Kaluste- ja varustekohtaiset yksikk\u00f6hinnat tulee tarjottavien hankintaryhmien osalta sy\u00f6tt\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6iselle tarjouslomakkeelle tarjouspalvelussa. Kalustekohtaiset yksikk\u00f6hinnat tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ko. kalusteen osalta kaikki kustannukset (materiaali, ty\u00f6, pakkaus, matka, kuljetus, vakuutus jne.) toimitettuna ja asennettuna irtokalustesuunnitelmien mukaiselle paikalleen ja pakkausj\u00e4tteet poiskuljetettuina. Tarjoushinnat tulee ilmoittaa arvonlis\u00e4verottomina (alv 0 %) kiintein\u00e4 eurom\u00e4\u00e4r\u00e4isin\u00e4 nettohintoina, joista kaikki my\u00f6nnett\u00e4v\u00e4t alennukset on tehty. Tilaaja varaa kalustetoimittajan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n osan liikuntasalista kokoonpanoty\u00f6t\u00e4 varten. Tarjoaja vastaa ko. tilan ja kuljetusreittien suojauksesta. Tarjoajan tulee huomioida tarjouksessaan my\u00f6s kalusteiden pyyhint\u00e4 asennus- ja valmistusp\u00f6lyst\u00e4 ennen kalusteiden siirtoa tiloihin. Em. kustannukset tulee sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 tarjoushintoihin. ",
"HUOM. Kiinnityspintojen KP kiinnitys seiniin ei sis\u00e4lly t\u00e4h\u00e4n hankintaan, vaan kiinnityksen hoitaa kohteen rakennusurakoitsija.",
"",
"Tarjoukseen mukana on toimitettava tuotetiedot ja kuvat tarjotuista tuotteista, joista tarjouspyynn\u00f6n mukaiset vaatimukset on todennettavissa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-12-07T00:00:00",
"endDate": "2023-02-19T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Irtokalusteet, hankintaryhm\u00e4 4",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "39000000",
"name": "Huonekalut (my\u00f6s toimistokalusteet), sisustustavarat, kodinkoneet ja laitteet (valaistusta lukuun ottamatta) ja puhdistustuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D8"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Paltamon koulukeskuksen laajennus ja muutosty\u00f6alue osoitteessa Lampitie 2, 88300 Paltamo."
],
"descrProcurement": [
"Irtokalustehankinta jaetaan nelj\u00e4\u00e4n (4) hankintaryhm\u00e4\u00e4n.",
"",
"Hankintaryhmien 1-4 osalta hankintayksikk\u00f6 valitsee tarjousten perusteella hankintaryhmitt\u00e4in yhden kokonaistaloudellisesti edullisimman toimittajan, joka t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hankinnan kohteen kriteerit. ",
"",
"Hankintaryhmien 1-4 kokonaistaloudellisen edullisuuden valintaperusteena on halvin hinta.",
"",
"Tilaaja pit\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n edell\u00e4 mainitun mukaisesti oikeuden jakaa kokonaishankinta useamman toimittajan kesken. Osatarjoukset joissa tarjoaja antaa tarjouksensa vain tietyn tai tiettyjen hankintaryhmien osalta hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n. Hankintaryhmi\u00e4 1-4 on tarjottava aina kokonaisuudessaan eli tarjottavan hankintaryhm\u00e4n osalta on annettava yksikk\u00f6hintapohjainen tarjous jokaisen ko. hankintaryhm\u00e4\u00e4n kuuluvan tuotteen osalta. Osatarjouksia, miss\u00e4 tarjoaja antaa tarjouksensa vain tietyn tai tiettyjen tuotteiden osalta hankintaryhm\u00e4n sis\u00e4ll\u00e4 ei hyv\u00e4ksyt\u00e4.",
"",
"Tarjottavien kalusteiden tulee olla koulujen ja julkisten tilojen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n suunniteltuja, asianmukaisesti testattuja ja voimassa olevien direktiivien ja normien mukaisia. Tarjoajan tulee tarjota hankintaryhmien kaikki kalusteet yhteensopivina kokonaisuuksina.",
"",
"Irtokalusteiden ty\u00f6tasojen, runkojen, ovilevyjen, sein\u00e4kkeiden ja levysokkeleiden tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 rakennusmateriaalien p\u00e4\u00e4st\u00f6luokan M1-vaatimukset. Valmistaja osoittaa vaatimustenmukaisuuden joko Rakennustietos\u00e4\u00e4ti\u00f6 RTS:n my\u00f6nt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 M 1-merkill\u00e4 tai puolueettoman testauslaitoksen tutkimusraportilla. Mittaus tehd\u00e4\u00e4n 28 vrk:n kuluttua tuotteen valmistumisesta. Tilaaja varaa itselleen oikeuden mitata toimitettujen kalusteiden p\u00e4\u00e4st\u00f6n omalla kustannuksellaan ja voi edell\u00e4 mainittujen p\u00e4\u00e4st\u00f6jen ylittyess\u00e4 vaatia kalusteiden valmistajaa saattamaan p\u00e4\u00e4st\u00f6t vaatimusten mukaiselle tasolle.",
"",
"Tarjottavien irtokalusteiden ominaisuudet sek\u00e4 muut laadulliset, tekniset ja toiminnalliset v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset on m\u00e4\u00e4ritetty liitteen\u00e4 olevissa irtokalustesuunnitelmissa. Lis\u00e4ksi on esitetty tyyppimerkinn\u00f6in satunnaisia esimerkkikalusteita, joissa tilaajan mielest\u00e4 em. kriteerit t\u00e4yttyv\u00e4t. Irtokalustesuunnitelmissa mainitut tuoteyksil\u00f6innit ja valmistajien tuotemerkit ovat esimerkkej\u00e4 malli- ja laatutasosta. Tarjottavaksi soveltuvat my\u00f6s materiaaleiltaan, v\u00e4reilt\u00e4\u00e4n, ominaisuuksiltaan, laadultaan ja toiminnallisuudeltaan vastaavat kalusteet ja varusteet. Kaluste- ja varustemittojen osalta sallitaan poikkeamaa ko. tuotteesta halutun toiminnallisuuden sallimissa rajoissa. Tuotteen tulee ts. my\u00f6s poikkeavin mitoin t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sille asetetut",
"toiminnallisuusvaatimukset. Tuotteiden lopulliset v\u00e4rit valitaan tilaajan ja arkkitehdin toimesta ennen kalustetilausta.",
"",
"Kaluste- ja varustekohtaiset yksikk\u00f6hinnat tulee tarjottavien hankintaryhmien osalta sy\u00f6tt\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6iselle tarjouslomakkeelle tarjouspalvelussa. Kalustekohtaiset yksikk\u00f6hinnat tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ko. kalusteen osalta kaikki kustannukset (materiaali, ty\u00f6, pakkaus, matka, kuljetus, vakuutus jne.) toimitettuna ja asennettuna irtokalustesuunnitelmien mukaiselle paikalleen ja pakkausj\u00e4tteet poiskuljetettuina. Tarjoushinnat tulee ilmoittaa arvonlis\u00e4verottomina (alv 0 %) kiintein\u00e4 eurom\u00e4\u00e4r\u00e4isin\u00e4 nettohintoina, joista kaikki my\u00f6nnett\u00e4v\u00e4t alennukset on tehty. Tilaaja varaa kalustetoimittajan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n osan liikuntasalista kokoonpanoty\u00f6t\u00e4 varten. Tarjoaja vastaa ko. tilan ja kuljetusreittien suojauksesta. Tarjoajan tulee huomioida tarjouksessaan my\u00f6s kalusteiden pyyhint\u00e4 asennus- ja valmistusp\u00f6lyst\u00e4 ennen kalusteiden siirtoa tiloihin. Em. kustannukset tulee sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 tarjoushintoihin. ",
"HUOM. Kiinnityspintojen KP kiinnitys seiniin ei sis\u00e4lly t\u00e4h\u00e4n hankintaan, vaan kiinnityksen hoitaa kohteen rakennusurakoitsija.",
"",
"Tarjoukseen mukana on toimitettava tuotetiedot ja kuvat tarjotuista tuotteista, joista tarjouspyynn\u00f6n mukaiset vaatimukset on todennettavissa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-12-07T00:00:00",
"endDate": "2023-02-19T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/paltamo?id=312338&tpk=c27f34e4-6c0f-4bf2-878a-0816574c6c65",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Paltamon kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0188808-0",
"department": "Sivistyspalvelut",
"nutsCodes": [
"FI1D8"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vaarankyl\u00e4ntie 7",
"postalCode": "88300",
"town": "Paltamo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 40990767",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Aaro Kemppainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.paltamo.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/paltamo?id=312338&tpk=c27f34e4-6c0f-4bf2-878a-0816574c6c65",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Aaro Kemppainen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 40990767"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Paltamon kunnan Paltamon koulukeskuksen laajennuksen ja muutosalueen rakennusty\u00f6t valmistuvat tammikuussa 2021. Hankinta koskee tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteen\u00e4 olevien irtokalustesuunnitelmien mukaisia laajennuksen ja muutosalueen irtokalusteita. Irtokalusteet hankitaan toimitettuna ja asennettuna paikoilleen. Irtokalusteiden sijoituspaikka tulee olemaan Lampitie 2, 88300 Paltamo. Koulurakennuksessa on kaksi kerrosta ja kellarikerros.",
"",
"Koulurakennuksen irtokalusteiden asentaminen yhteensovitetaan rakennust\u00f6iden etenemisen kanssa siten, ett\u00e4 kaikki irtokalusteet ovat toimitettuna ja asennettuna 19.2.2021 menness\u00e4. Irtokalusteiden arvioitu asennusajankohta on viikkojen 6-7\/2021 aikana.",
"",
"Tarkempi toimituksen aloitusp\u00e4iv\u00e4 sovitaan yhdess\u00e4 tilaajan kanssa kohteen valmistumisen mukaan. Tehokasta kalustamisaikaa varataan kaksi viikkoa. Tavoitteena on, ett\u00e4 uusi koulu voi aloittaa toimintansa uusissa kalustetuissa ja varustetuissa koulutiloissa maaliskuussa vko 11 (15.3.2021 alkaen).",
"",
"Hankinta jaetaan nelj\u00e4\u00e4n hankintaryhm\u00e4\u00e4n nro:t 1-4.",
"",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "39000000",
"name": "Huonekalut (my\u00f6s toimistokalusteet), sisustustavarat, kodinkoneet ja laitteet (valaistusta lukuun ottamatta) ja puhdistustuotteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoukseen on liitett\u00e4v\u00e4 tilaajavastuulain mukaiset ja seuraavat selvitykset, joiden tulee olla alle kolme (3) kuukautta vanhat tarjouksen j\u00e4tt\u00f6ajankohtana:",
"\u2022 onko tarjoaja merkitty ennakkoperint\u00e4lain mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain mukaiseen arvonlis\u00e4velvollisten rekisteriin",
"\u2022 kaupparekisteriote",
"\u2022 todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus",
"\u2022 todistukset el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta",
"\u2022 ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista",
"\u2022 selvitys ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4",
"\u2022 todistus tarjoajan vastuuvakuutuksesta",
"\u2022 todistus tapaturmavakuutuksesta ",
"",
"Yll\u00e4 mainitut liitteet voi korvata tilaajavastuu.fi- tai vastaavalla raportilla mik\u00e4li ko. tiedot k\u00e4yv\u00e4t siit\u00e4 ilmi. "
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Tarjoajalla on oltava voimassa oleva riitt\u00e4v\u00e4 toiminnan vastuuvakuutus (minimiss\u00e4\u00e4n 1,0 m\u20ac), joka kattaa t\u00e4ss\u00e4 ty\u00f6ss\u00e4 tilaajalle ja kolmannelle osapuolelle tai n\u00e4iden omaisuudelle aiheutuvat vahingot yleisen vahingonkorvauslain mukaisesti. ",
"",
" "
],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Kalustetoimittajalla tulee olla viimeisen viiden vuoden aikana v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi (1) jo valmistuneen julkiseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarkoitetun koulu- ja\/tai p\u00e4iv\u00e4kotikohteen ensikalustusreferenssi. Kohteen tulee olla kooltaan minimiss\u00e4\u00e4n 1000 brm2. Referenssikohteen tulee olla valmistunut 15.10.2015 j\u00e4lkeen."
],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Sopimuksessa noudatetaan Julkisten hankintojen yleiset sopimusehdot tavarahankinnoissa (JYSE 2014 Tavarat)."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-10-15T07:08:29.034586",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Katso kohta kelpoisuus- ja v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset. Tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-11-13T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-11-16T12:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-10-15T07:08:28.9802568",
"dateModified": "2020-10-15T07:08:29.0371997"
}