{ "id": 56050, "procurementProjectId": 41945, "parentId": 55558, "noticeNumber": "2020-056050", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [ "Hankintayksikk\u00f6 on muokannut tarjouspyynt\u00f6\u00e4 siten, ett\u00e4 hankinnan kohteena olevien palvelujen hinnat sy\u00f6tet\u00e4\u00e4n tarjoukseen. Aiemmin hankinnan kohteena olevien palvelujen hintoja ei virheellisesti pystynyt sy\u00f6tt\u00e4m\u00e4\u00e4n.", "", "Kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit palvelun 2 nimess\u00e4 sana \"kuntoutus\" on muokattu muualla tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 k\u00e4ytettyyn muotoon \"laitoskuntoutus\".", "", "Kohdassa Hinta ja kaupalliset ehdot palveluiden numerointi on korjattu vastaamaan kohdan Hankinnan kohteen kriteerit numerointia." ], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 2100, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 41945, "title": "Laitoskuntoutuspalvelujen hankinta", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "TRE:5439\/2020", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "512b7533-bd78-44df-2cc4-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Tampereen kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0211675-2", "nutsCodes": [ "FI197" ], "postalAddress": { "postalCode": "33840", "town": "Tampere", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 417305364", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Henri Kiiski \/ Tuomi Logistiikka Oy", "mainUrl": "http:\/\/www.tampere.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "85312500", "name": "Kuntoutuspalvelut", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI197" ], "descrProcurement": [ "Hankinnan kohde ja v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset on kuvattu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4. Tarjoaja sitoutuu j\u00e4tt\u00e4ess\u00e4\u00e4n tarjouksensa vastaamaan siit\u00e4, ett\u00e4 palvelutuotanto t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 esitetyt v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset ja ehdot viimeist\u00e4\u00e4n sopimuksen tullessa voimaan. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-01-01T00:00:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka?id=310343&tpk=e12ba671-138a-4046-9593-82af8f2bdb05", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Tampereen kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0211675-2", "nutsCodes": [ "FI197" ], "postalAddress": { "postalCode": "33840", "town": "Tampere", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 417305364", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Henri Kiiski \/ Tuomi Logistiikka Oy", "mainUrl": "http:\/\/www.tampere.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka?id=310343&tpk=e12ba671-138a-4046-9593-82af8f2bdb05", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Henri Kiiski \/ Tuomi Logistiikka Oy", "email": "[email protected]", "phone": "+358 417305364" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Tuomi Logistiikka Oy pyyt\u00e4\u00e4 Tampereen kaupungin Sosiaali- ja terveyspalvelujen palvelualueen toimeksiannosta tarjouksia laitoskuntoutuspalvelujen hankinnasta. ", "", "Tampereen ja Oriveden kaupungit muodostavat sosiaali- ja terveydenhuollon yhteistoiminta-alueen, jonka is\u00e4nt\u00e4kuntana toimii Tampere. " ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 26800000, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "85312500", "name": "Kuntoutuspalvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-10-16T09:00:03.9104596", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20201014-005609", "tedPublishRequestSentDate": "2020-10-14T08:55:40", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "203", "no_doc_ojs": "2020\/S 203-494363", "publication_date": "2020-10-19T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:494363-2020:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2020\/S 203-494363", "previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 198-480933", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": false, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-11-09T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 6, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2020-056050", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": true, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-10-14T08:55:39.4756673", "dateModified": "2020-10-19T07:00:07.8729863" }