{
    "id": 55980,
    "procurementProjectId": 42248,
    "noticeNumber": "2020-055980",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 100,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 42248,
        "title": "HR-j\u00e4rjestelm\u00e4",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": true,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [
            {
                "officialName": "Finrail Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "2512095-7",
                "nutsCodes": [
                    "FI"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Palkkatilanportti 1",
                    "postalCode": "00240",
                    "town": "Helsinki",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 294507000",
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "https:\/\/tmfg.fi\/",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Air Navigation Services Finland Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "2767840-1",
                "nutsCodes": [
                    "FI"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Lent\u00e4j\u00e4ntie 1 B",
                    "postalCode": "05310",
                    "town": "Vantaa",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 294507000",
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "https:\/\/tmfg.fi\/",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Vessel Traffic Services Finland Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "2945246-5",
                "nutsCodes": [
                    "FI"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Palkkatilanportti 1",
                    "postalCode": "00240",
                    "town": "Helsinki",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 294507000",
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "https:\/\/tmfg.fi\/",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "Intelligent Traffic Management Finland Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "2945247-3",
                "nutsCodes": [
                    "FI"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Palkkatilanportti 1",
                    "postalCode": "00240",
                    "town": "Helsinki",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 294507000",
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "https:\/\/tmfg.fi\/",
                "validationState": 0
            }
        ],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "0ceade54-67fb-46b8-7ec8-08d78e01a173",
            "information": {
                "officialName": "Traffic Management Finland Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "2942108-7",
                "nutsCodes": [
                    "FI"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Palkkatilanportti 1",
                    "postalCode": "00240",
                    "town": "Helsinki",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 294507000",
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.tmfg.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 16,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1024,
            "otherMainActivity": "Liikenne, liikenteen hallinnan ja ohjauksen palvelut, valtion erityisteht\u00e4v\u00e4yhti\u00f6",
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "72000000",
                "name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena on henkil\u00f6st\u00f6hallinnon j\u00e4rjestelm\u00e4 (HR-j\u00e4rjestelm\u00e4), jossa voidaan hoitaa henkil\u00f6st\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t asiat ja teht\u00e4v\u00e4t koko ty\u00f6suhteen voimassaoloajan. Hankinnan kohteena on itse sovellus, k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoprojekti, yll\u00e4pito, jatkokehitt\u00e4minen ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tuki. ",
                "",
                "Markkinavuoropuhelun tarkoituksena on selvitt\u00e4\u00e4, millaisia HR-j\u00e4rjestelmi\u00e4 on tarjolla, niiden vakio- ja lis\u00e4ominaisuuksia, v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksia palvelun k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottamiseksi, integraatiomahdollisuuksia toisiin j\u00e4rjestelmiin ja toisista j\u00e4rjestelmist\u00e4 HR-j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n esim. palkkahallinto, rekrytointij\u00e4rjestelm\u00e4, palvelun tarjoamismuotoja esimerkiksi erilaiset pilvipalveluvaihtoehdot, hinnoittelumuodot sek\u00e4 tietoturvaan ja tietosuojaan liittyvi\u00e4 asioita. Hankintayksik\u00f6n tarve on saada kattava kuvaus ja tietoa erilaisista HR-j\u00e4rjestelmist\u00e4. ",
                "",
                "Traffic Management Finland -konserni (TMFG) on toimintansa 1.1.2019 aloittanut valtion liikenne- ja viestint\u00e4ministeri\u00f6n omistajaohjauksessa oleva erityisteht\u00e4v\u00e4konserni. Konsernin muodostavat emoyhti\u00f6n Traffic Management Finland Oy:n (TMF) lis\u00e4ksi nelj\u00e4 tyt\u00e4ryhti\u00f6t\u00e4:",
                "- Finrail Oy, joka vastaa rautatieliikenteen ohjauksesta ja hallinnasta.",
                "- Intelligent Traffic Management Finland Oy (ITM Finland), joka vastaa tieliikenteen",
                "ohjauksesta ja hallinnasta.",
                "- Vessel Traffic Services Finland Oy (VTS Finland), joka vastaa meriliikenteen ohjauksesta.",
                "- Air Navigation Services Finland Oy (ANS Finland), joka vastaa",
                "lennonvarmistuspalveluista.",
                "",
                "Traffic Management Finland Group (TMFG) tarjoaa ja kehitt\u00e4\u00e4 liikenteenohjauksen ja - hallinnan palveluita sek\u00e4 varmistaa liikenteen turvallisuuden ja sujuvuuden vastuullisesti kaikissa liikennemuodoissa. Palvelut tukevat kansalaisten liikkumista, elinkeinoel\u00e4m\u00e4n tarpeita ja kuljetuksia sek\u00e4 turvallisuusviranomaisten toimintaa.",
                "",
                "Traffic Management Finland Group ker\u00e4\u00e4, hallinnoi ja avaa tietoa luoden mahdollisuuksia markkinoille syntyv\u00e4lle uudelle liiketoiminnalle. Yhti\u00f6 tarjoaa ja kehitt\u00e4\u00e4 edistyksellisi\u00e4, uusia palveluita ja edesauttaa liikenteen ekosysteemien kasvua. Konsernille annetulla erityisteht\u00e4v\u00e4ll\u00e4 turvataan yhteiskunnan, viranomaisten ja",
                "elinkeinoel\u00e4m\u00e4n tarvitsemat v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4t liikenteenohjauspalvelut. Lis\u00e4ksi erityisteht\u00e4v\u00e4ll\u00e4 varmistetaan toimintavarmuus normaaliolojen h\u00e4iri\u00f6tilanteissa ja poikkeusoloissa. Konsernissa ty\u00f6skentelee koko Suomessa yhteens\u00e4 reilut 1100 henkil\u00f6\u00e4.",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Traffic Management Finland Oy",
            "nationalRegistrationNumber": "2942108-7",
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Palkkatilanportti 1",
                "postalCode": "00240",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 294507000",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.tmfg.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 294507000"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "T\u00e4m\u00e4 asiakirja ei ole ennakkoilmoitus, hankintailmoitus tai tarjouspyynt\u00f6, vaan",
            "ilmoitus markkinavuoropuhelutilaisuuksista. Hankinnan kohteena on Traffic Management Finland Oy:n ja sen tyt\u00e4ryhti\u00f6iden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n henkil\u00f6st\u00f6hallintoj\u00e4rjestelm\u00e4 (HR-j\u00e4rjestelm\u00e4).",
            "",
            "Tilaisuudet, joissa toimittajat voivat esitell\u00e4 j\u00e4rjestelmi\u00e4 ja vastata hankintayksi\u00f6n tiedon tarpeeseen, j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n seuraavina ajankohtina et\u00e4yhteydell\u00e4 Teams- palavereina:",
            "- 29.10.2020 klo 13-15 ",
            "- 3.11.2020 klo 10-12 ",
            "- 3.11.2020 klo 13-15 ",
            "- 4.11.2020 klo 9-11 ",
            "",
            "Kiinnostuneita toimittajia pyydet\u00e4\u00e4n ilmoittamaan osallistumisensa tilaisuuteen, osallistuvien henkil\u00f6iden s\u00e4hk\u00f6postiosoitteet tai s\u00e4hk\u00f6postiosoitteen s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen [email protected] viimeist\u00e4\u00e4n 26.10.2020 klo 15 menness\u00e4. ",
            "",
            "Markkinavuoropuhelutilaisuuksien ajat jaetaan ilmoittautumisj\u00e4rjestyksess\u00e4. Markkianvuoropuheluun otetaan nelj\u00e4 toimittajaa. Markkinavuoropuheluaika  ja linkki et\u00e4palaveriin vahvistetaan s\u00e4hk\u00f6postilla. Hankintayksikk\u00f6 toimittaa erikseen linkin Webropoliin, jossa voi antaa Hankintayksik\u00f6n tarvitsemaa tietoa. Vastaukset tulee antaa viimeist\u00e4\u00e4n 12.11.2020. ",
            "",
            "Tilaisuudet pidet\u00e4\u00e4n ainoastaan suomen kielell\u00e4. ",
            "",
            "Markkinavuoropuheluun osallistuminen tai osallistumatta j\u00e4tt\u00e4minen eiv\u00e4t ole edellytys tai este kilpailutukseen osallistumiselle eiv\u00e4tk\u00e4 sido ket\u00e4\u00e4n. Vuoropuheluun osallistumisesta ei makseta korvausta.",
            "",
            "T\u00e4m\u00e4 tietopyynt\u00f6 ei velvoita Hankintayksikk\u00f6\u00e4 tai muita hankintamenettelyss\u00e4 mukana olevia hankintayksik\u00f6n asemassa olevia tahoja toteuttamaan hankintaa."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "72000000",
            "name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-10-15T10:45:07.4830115",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20201013-005960",
    "tedPublishRequestSentDate": "2020-10-13T10:44:09",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "202",
        "no_doc_ojs": "2020\/S 202-489416",
        "publication_date": "2020-10-16T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:489416-2020:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2020\/S 202-489416",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 0,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "estimatedDateOfContractNoticePublication": "2021-01-29T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2020-055980",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-10-13T10:44:08.5539385",
    "dateModified": "2020-10-16T07:00:21.6105827"
}